Pinyin: Strichzahl: Radikal: Merkwort mit >1 erklärtem Zeichen: Zeichen: Deutsch u.a.(>3):

Nur erklärte Zeichen mit dem Merkwort "tausend" werden angezeigt (sortiert nach Häufigkeit)  MINDMAP | KURZDARSTELLUNG

3 Zeichen werden angezeigt.

千    

Erklärungen:
Das Zeichen besteht aus 亻 Person und 一 eins. Wahrscheinlich wurde es zum Zählen von Gruppen von je 千 tausend Personen verwendet.   [109]

Merkwörter:
tausend (千) = Person (人亻) + eins (一)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
qiān ♫ = ㄑㄧㄢ = tausend, viele 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 24 (十 zehn) + 1 Str.
S: 3 Str.
H: **** / HSK: 2 (A ★) / TW: 3

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 千:
千方百計 [千方百计] = qiānfāngbǎijì = auf jede erdenkliche Weise <Redensart> / Tw3 [≈ tausend : Quadrat : hundert : zählen/rechnen] LINKS
千軍萬馬 [千军万马] = qiānjūnwànmǎ = ein großes Aufgebot an Menschen; mächtige Truppen <Redensart> / Tw3 [≈ tausend : Heer : zehntausend : Pferd] LINKS
千里 = qiānlǐ = 1000 Li ≈ 500 km, eine große Distanz / Tw4 [≈ tausend : Dorf/½km] LINKS
千里馬 [千里马] = qiānlǐmǎ = legendäres, schnelles und ausdauerndes Pferd / Tw4 [≈ tausend : Dorf/½km : Pferd] LINKS
千瓦 = qiānwǎ = Kilowatt <Einheit> / Tw6 [≈ tausend : Ziegel/Steingut] LINKS
千萬 [千万] = qiānwàn = unbedingt, auf jeden Fall; 1000-mal 10000: zehn Millionen / HSK4 ☆ Tw3 [≈ tausend : zehntausend] LINKS
千辛萬苦 [千辛万苦] = qiānxīnwànkǔ = unzählige Leiden; zahllose Mühen <Redensart> / Tw4 [≈ tausend : bitter/hart : zehntausend : bitter] LINKS
千言萬語 [千言万语] = qiānyánwànyǔ = mehr als man auf einmal an- und aussprechen kann; viele verschiedenen Worte/Dinge <Redensart> / Tw3 [≈ tausend : Rede : zehntausend : Sprache] LINKS
千真萬確 [千真万确] = qiānzhēnwànquè = vollkommen wahr <Redensart> / Tw4 [≈ tausend : wirklich/wahr : zehntausend : fest/wirklich/wahr] LINKS

Zusammensetzungen mit 千 an Position 2 ff.:
成千成萬 [成千成万] = chéngqiānchéngwàn = Tausende und Abertausende <Redensart> / Tw3 [≈ vollenden : tausend : vollenden : zehntausend] LINKS
各有千秋 = gèyǒuqiānqiū = jedes (von mehreren) hat seine Stärke <Redensart> / Tw4 [≈ jeder/verschieden : haben : tausend : Herbst] LINKS
兩千 [两千] = liǎngqiān = zweitausend / Tw3 [≈ zwei/50-Gramm : tausend] LINKS
一千 = yīqiān = eintausend / Tw3 [≈ eins : tausend] LINKS
一日千里 = yīrìqiānlǐ = mit Riesenschritten <Redensart> / Tw4 [≈ eins : Sonne : tausend : Dorf/½km] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

舌    

Erklärungen:
Bild einer 舌 Zunge (die heute wie das Zeichen 千 tausend aussieht), die aus einem 口 Mund gestreckt wird.   [188]

Merkwörter:
Zunge (舌) = tausend (千) + Mund (口)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
shé ♫ = ㄕㄜˊ = Zunge 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 135 (舌 Zunge) + 0 Str.
S: 6 Str.
H: ** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 6

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 舌:
舌頭 [舌头] = shétou = Zunge / ☆ Tw6 [≈ Zunge : Kopf] LINKS

Zusammensetzungen mit 舌 an Position 2 ff.:
七嘴八舌 = qīzuǐbāshé = durcheinander reden <Redensart> / Tw6 [≈ sieben : Schnabel/Maul : acht/teilen : Zunge] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

乖    

Erklärungen:
Wenn 千 1000 Personen 北 Rücken an Rücken (bzw. im Norden) sitzen, sind die 乖 artig oder brav (denn sie führen keinen Krieg).   [110]

Merkwörter:
artig (乖) = tausend (千) + Norden (北)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
guāi ♫ = ㄍㄨㄞ = artig, brav 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 4 (丿 Teil) + 7 Str.
S: 8 Str.
H: *** / HSK: 5+ (C) / TW: 5

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 乖:
乖乖 = guāiguāi = artig; kleiner Liebling / Tw5 [≈ artig : artig] LINKS
乖孩子 = guāiháizi = braves Kind / Tw5 [≈ artig : Kind : Kind/Nomensuffix] LINKS
乖離 [乖离] = guāilí = abweichen / Tw5 [≈ artig : verlassen] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

↑ Nach oben ↑