望    

Erklärungen:
Fest stehen (呈 ohne 口) und dabei in Gedanken zum 月 Mond 亡 fliehen, ihn er- 望 blicken - und in Bezug auf die Zukunft 望 hoffen.   [213]

Merkwörter:
blicken/hoffen (望) = fliehen (亡) + Mond (月) + fest-stehen* (呈 ohne 口)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
wàng ♫ = ㄨㄤˋ = blicken, besuchen, hoffen 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 74 (月 Mond) + 7 Str.
S: 11 Str.
H: ***** / HSK: 2 (A ★) / TW: 2

Zusammensetzungen, beginnend mit 望:
望月 = wàngyuè = Vollmond / Tw2 [≈ blicken/hoffen : Mond] LINKS

Zusammensetzungen mit 望 an Position 2 ff.:
東張西望 [东张西望] = dōngzhāngxīwàng = sich nach allen Seiten umschauen, umhergucken <Redensart> / Tw2 [≈ Osten : Ausdehnung : Westen/Nest/zwei-Hände : blicken/hoffen] LINKS
絕望 [绝望] = juéwàng = verzweifeln, hoffnungslos sein / Tw4 [≈ abschneiden/ausweglos/äußerst : blicken/hoffen] LINKS
渴望 = kěwàng = schmachten, sehnen, vermissen; Sehnsucht / Tw6 [≈ durstig : blicken/hoffen] LINKS
盼望 = pànwàng = sich sehnen, erhoffen / ☆ Tw7 [≈ sich-sehnen : blicken/hoffen] LINKS
失望 = shīwàng = enttäuscht / HSK4 ☆ Tw3 [≈ verlieren : blicken/hoffen] LINKS
探望 = tànwàng = ausspähen, nach etwas Ausschau halten; einen Besuch abstatten, jmd. aufsuchen / Tw5 [≈ erkunden : blicken/hoffen] LINKS
威望 = wēiwàng = Autorität, Prestige / Tw5 [≈ Macht/Stärke : blicken/hoffen] LINKS
希望 = xīwàng = hoffen, erwarten, wünschen; Hoffnung, Erwartung, Wunsch / HSK2 ★ Tw2 [≈ hoffen : blicken/hoffen] LINKS
仰望 = yǎngwàng = aufblicken, aufsehen / Tw6 [≈ hochschauen : blicken/hoffen] LINKS
欲望 = yùwàng = Begehren, Trieb, Sehnsucht / Tw6 [≈ Wunsch : blicken/hoffen] LINKS
願望 [愿望] = yuànwàng = Wunsch / ☆ Tw3 [≈ wollen/wünschen : blicken/hoffen] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

聽  听

Erklärungen:
Eine fest stehende (呈 ohne 口) und tugendhafte (德 ohne 彳) Person, die aufmerksam mit seinen 耳 Ohren 聽 zuhört.   [1410]

Merkwörter:
zuhören (聽) = Ohr (耳) + fest-stehen* (呈 ohne 口) + tugendhaft* (德 ohne 彳)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
tīng ♫ = ㄊㄧㄥ = anhören, hören 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 128 (耳 Ohr) + 16 Str.
S: 22 Str.
H: ***** / HSK: 1 (A ★) / TW: 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 聽:
聽出 [听出] = tīngchū = heraushören, hören und verstehen / Tw1 [≈ zuhören : heraus] LINKS
聽得見 [听得见] = tīngdejiàn = hören können / Tw1 [≈ zuhören : bekommen/müssen : sehen/treffen] LINKS
聽話 [听话] = tīnghuà = auf jn. hören, jm. gehorchen, folgsam (sein) / Tw1 [≈ zuhören : Worte] LINKS
聽見 [听见] = tīngjiàn = etw. hören / ★ Tw1 [≈ zuhören : sehen/treffen] LINKS
聽講 [听讲] = tīngjiǎng = einer Vorlesung, einem Unterricht zuhören / ☆ Tw3 [≈ zuhören : unterrichten/sagen] LINKS
聽課 [听课] = tīngkè = hospitieren, am Unterricht teilnehmen; eine Vorlesung hören / Tw2 [≈ zuhören : Lektion/Klasse] LINKS
聽力 [听力] = tīnglì = Hörverständnis, Hörvermögen, Gehör / Tw1 [≈ zuhören : Kraft] LINKS
聽說 [听说] = tīngshuō = ich/wir habe/n gehört..., vom Hörensagen wissen ..., <daß> / ★ Tw1 [≈ zuhören : sagen] LINKS
聽寫 [听写] = tīngxiě = ein Diktat schreiben; Diktat / ★ Tw1 [≈ zuhören : schreiben] LINKS

Zusammensetzungen mit 聽 an Position 2 ff.:
打聽 [打听] = dǎting = sich erkundigen / ☆ Tw1 [≈ schlagen/tun : zuhören] LINKS
好聽 [好听] = hǎotīng = wohlklingend, schön anzuhören / ☆ Tw1 [≈ gut : zuhören] LINKS
難聽 [难听] = nántīng = schlecht anzuhören, unangenehm klingen / Tw2 [≈ schwierig/Unglück : zuhören] LINKS
旁聽 [旁听] = pángtīng = Zuhörer / Tw3 [≈ Seite/neben : zuhören] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN