Pinyin: Strichzahl: Radikal: Merkwort mit >1 erklärtem Zeichen: Zeichen: Deutsch u.a.(>3):

Nur erklärte Zeichen mit dem Merkwort "streng/hart" werden angezeigt (sortiert nach Häufigkeit)  MINDMAP | KURZDARSTELLUNG

2 Zeichen werden angezeigt.

厲  厉

Erklärungen:
Der 厲 strenge, harte Machthaber, der nicht davor zurückschreckt, 萬 Zehntausende über einen 厂 Abhang oder eine Klippe (in den Tod) zu schicken.   [1954]

Merkwörter:
streng/hart (厲) = Abhang* (厂) + zehntausend (萬)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
lì ♫ = ㄌㄧˋ = (streng, scharf, hart) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 27 (厂 Abhang) + 13 Str.
S: 15 Str.
H: *** / HSK: 4 (B ☆) / TW: 6

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 厲:
厲害 [厉害] = lìhai = streng; furchtbar; talentiert, fähig, grandios / HSK4 Tw6 [≈ streng/hart : Unheil/Schaden] LINKS

Zusammensetzungen mit 厲 an Position 2 ff.:
嚴厲 [严厉] = yánlì = streng, hart / Tw6 [≈ strikt : streng/hart] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

勵  励

Erklärungen:
Wie 勵 ermutigt man sich? Im chinesischen Sinne durch 厲 Strenge oder Härte zu sich selbst und 力 Kraft-Einsatz.   [1955]

Merkwörter:
ermutigen (勵) = streng/hart (厲) + Kraft (力)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
lì ♫ = ㄌㄧˋ = ermuntern, ermutigen 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 19 (力 Kraft) + 15 Str.
S: 17 Str.
H: *** / HSK: 4 (B ☆) / TW: 5

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Bild 1

Zusammensetzungen mit 勵 an Position 2 ff.:
鼓勵 [鼓励] = gǔlì = ermuntern, anspornen / HSK4 ☆ Tw5 [≈ Trommel : ermutigen] LINKS
激勵 [激励] = jīlì = anspornen, vorwärtstreiben / Tw5 [≈ erregen/heftig : ermutigen] LINKS
獎勵 [奖励] = jiǎnglì = belohnen, auszeichnen / Tw5 [≈ Belohnung : ermutigen] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

↑ Nach oben ↑