Pinyin: Strichzahl: Radikal: Merkwort mit >1 erklärtem Zeichen: Zeichen: Deutsch u.a.(>3):

Nur Zeichen mit der Pinyin-Aussprache "shao" werden angezeigt (sortiert nach Häufigkeit) | KURZDARSTELLUNG

6 Zeichen werden angezeigt.

少    

Erklärungen:
Mit einem 丶 Tropfen wird aus 大 groß: 太 exzessiv. Genauso wird durch einen 丿 Strich aus 小 klein: 少 wenig.   [80]

Merkwörter:
wenig (少) = klein (小) + Strich* (丿)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
shǎo ♫ = ㄕㄠˇ = wenig, gering 
shào ♫ = ㄕㄠˋ = (jung) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 42 (小 klein) + 1 Str.
S: 4 Str.
H: ***** / HSK: 1 (A ★) / TW: 2

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 少:
少廢話 [少废话] = shǎofèihuà = hör auf Unsinn zu reden!, rede keinen Quatsch! / Tw5 [≈ wenig : beseitigen/unbrauchbar : Worte] LINKS
少見多怪 [少见多怪] = shǎojiànduōguài = aus Unwissenheit über etwas staunen <Redensart> / Tw3 [≈ wenig : sehen/treffen : viel : seltsam] LINKS
少數 [少数] = shǎoshù = Minderheit; wenig / ☆ Tw2 [≈ wenig : zählen/Zahl] LINKS
少數民族 [少数民族] = shǎoshùmínzú = nationale Minderheit / Tw4 [≈ wenig : zählen/Zahl : Volk : Nationalität] LINKS
少林寺 = shàolínsì = Shaolin-Kloster (nahe Luoyang) / Tw6 [≈ wenig : Wald : Tempel/Kloster] LINKS
少年 = shàonián = Jugend, Junioren / ☆ Tw2 [≈ wenig : Jahr] LINKS
少爺 [少爷] = shàoye = junger Herr, "Junior" der Familie / Tw3 [≈ wenig : Opa] LINKS

Zusammensetzungen mit 少 an Position 2 ff.:
不少 = bùshǎo = nicht wenige, einige; manche / ☆ Tw2 [≈ nicht : wenig] LINKS
多少 = duōshao = wie viel, wie viele / HSK1 ★ Tw2 [≈ viel : wenig] LINKS
減少 [减少] = jiǎnshǎo = etw. reduzieren, verringern / HSK4 ☆ Tw4 [≈ vermindern : wenig] LINKS
老少 = lǎoshào = Alt und Jung / Tw2 [≈ alt : wenig] LINKS
劉少奇 [刘少奇] = liúshàoqí = Liu Shaoqi <Vorsitzender der KPCh und Präsident der VRC, 1898-1969> / Tw5 [≈ Liu-Name : wenig : sonderbar] LINKS
青少年 = qīngshàonián = junge Leute, Teenager, Jugendliche / Tw3 [≈ Naturfarben/grün/blau/schwarz : wenig : Jahr] LINKS
缺少 = quēshǎo = fehlen, mangeln / HSK4 ☆ Tw4 [≈ Mangel : wenig] LINKS
稀少 = xīshǎo = karg, spärlich, wenig / Tw6 [≈ selten/dünn : wenig] LINKS
一個也不能少 [一个也不能少] = yīgeyěbùnéngshǎo = nicht eins bzw. niemand darf fehlen / Tw2 [≈ eins : Einheit/Individuum : auch : nicht : fähig/können : wenig] LINKS
至少 = zhìshǎo = mindestens, wenigstens; minimal / HSK4 ☆ Tw3 [≈ bis : wenig] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

紹  绍

Erklärungen:
Personen werden 召 zusammengerufen und einander 紹 bekanntgemacht. Wie bei neu verknüpften 糸 Seiden-Fäden entstehen neue Kontakte.   [1232]

Merkwörter:
bekanntmachen (紹) = Seide* (糸) + zusammenrufen (召)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
shào ♫ = ㄕㄠˋ = vorstellen, bekanntmachen 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 120 (糸 Seide) + 5 Str.
S: 11 Str.
H: **** / HSK: 2 (A ★) / TW: 5

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Bild 1 Bild 2

Zusammensetzungen mit 紹 an Position 2 ff.:
介紹 [介绍] = jièshào = vorstellen, bekannt machen, vermitteln / HSK2 ★ Tw5 [≈ zwischen : bekanntmachen] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

燒  烧

Erklärungen:
Beim 燒 Brennen und 燒 Kochen schlagen die Flammen des 火 Feuers genauso hoch wie ein 堯 hoher Erdhügel.   [1837]

Merkwörter:
brennen/kochen (燒) = Feuer (火灬) + hoher-Erdhügel* (堯)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
shāo ♫ = ㄕㄠ = brennen, kochen, fiebern 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 86 (火 Feuer) + 12 Str.
S: 16 Str.
H: *** / HSK: 3 (A ★) / TW: 4

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Bild 1 Bild 2

Zusammensetzungen, beginnend mit 燒:
燒餅 [烧饼] = shāobǐng = Sesamfladenbrot / Tw5 [≈ brennen/kochen : Kuchen/Fladen] LINKS
燒掉 [烧掉] = shāodiào = wegbrennen / Tw4 [≈ brennen/kochen : herabfallen] LINKS
燒火 [烧火] = shāohuǒ = Feuer anzünden / Tw4 [≈ brennen/kochen : Feuer] LINKS
燒酒 [烧酒] = shāojiǔ = Schnaps / Tw4 [≈ brennen/kochen : Wein] LINKS
燒烤 [烧烤] = shāokǎo = Barbecue, Grill; grillen / Tw6 [≈ brennen/kochen : braten/backen] LINKS

Zusammensetzungen mit 燒 an Position 2 ff.:
發燒 [发烧] = fāshāo = Fieber haben, fiebern / HSK3 ★ Tw4 [≈ schießen/senden : brennen/kochen] LINKS
光碟燒錄器 [光碟烧录器] = guāngdiéshāolùqì = CD-Brenner <Computer> / Tw7 [≈ Licht/Ruhm/nur : Teller/Scheibe : brennen/kochen : aufzeichnen/registrieren : Gerät/Ware] LINKS
紅燒肉 [红烧肉] = hóngshāoròu = 'rotes' Bratfleisch / Tw4 [≈ rot : brennen/kochen : Fleisch] LINKS
燃燒 [燃烧] = ránshāo = brennen; Verbrennung / ☆ Tw5 LINKS
鐵板燒 [铁板烧] = tiěbǎnshāo = Teppanyaki (Mahlzeiten auf heißer Platte) / Tw4 [≈ Eisen : Brett : brennen/kochen] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

稍    

Erklärungen:
"稍 Ein bißchen" ist 肖 ähnlich der Größe eines 禾 Getreide-Korns.   [819]

Merkwörter:
ein-bißchen (稍) = Getreide* (禾) + ähneln/verkleinert (肖)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
shāo ♫ = ㄕㄠ = ein wenig, ein bißchen 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 115 (禾 Getreide) + 7 Str.
S: 12 Str.
H: *** / HSK: 4 (B ☆) / TW: 6

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 稍:
稍等 = shāoděng = einen Moment warten / Tw6 [≈ ein-bißchen : Rang/warten] LINKS
稍後 [稍后] = shāohòu = kurz darauf / Tw6 [≈ ein-bißchen : hinter/nach] LINKS
稍稍 = shāoshāo = ein bißchen / Tw6 [≈ ein-bißchen : ein-bißchen] LINKS
稍微 = shāowēi = ein wenig / HSK4 ☆ Tw6 [≈ ein-bißchen : winzig/mikro-] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

捎    

Erklärungen:
Mit der 扌 Händen seinen Besitz 肖 verkleinern und an einen anderen Ort 捎 mitbringen.   [821]

Merkwörter:
mitbringen (捎) = Hand (手扌) + ähneln/verkleinert (肖)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
shāo ♫ = ㄕㄠ = mitbringen 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 64 (手 Hand) + 7 Str.
S: 10 Str.
H: * / HSK: 5+ (D) / TW: 9

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 捎:
捎來 [捎来] = shāolái = mitgebracht / Tw9 [≈ mitbringen : kommen] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

勺    

Erklärungen:
Ein 丶 Tropfen in einer 勹 Hülle: Bild eines 勺 Löffels.   [3]

Merkwörter:
Löffel (勺) = Hülle* (勹) + Tropfen* (丶)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
sháo ♫ = ㄕㄠˊ = Löffel, Kelle 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 20 (勹 Hülle) + 1 Str.
S: 3 Str.
H: * / HSK: 4 (B ☆) / TW: 9

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 勺:
勺兒 [勺儿] = sháor = Löffel, Löffelvoll / Tw9 [≈ Löffel : Sohn/Nomensuffix] LINKS
勺子 = sháozi = Löffel, Kelle / HSK4 ☆ Tw9 [≈ Löffel : Kind/Nomensuffix] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

↑ Nach oben ↑