Pinyin: Strichzahl: Radikal: Merkwort mit >1 erklärtem Zeichen: Zeichen: Deutsch u.a.(>3):

Nur erklärte Zeichen mit dem Merkwort "festhalten*" werden angezeigt (sortiert nach Häufigkeit)  MINDMAP | KURZDARSTELLUNG

Merkwort und Zeichen/Komponente:
festhalten* = 巩  |  ZERLEGEN

Erklärungen:
Fast 凡 alle 工 Arbeiten, bei denen man Neues erschafft, erfordern es, daß irgendwelche Bestandteile 巩 festgehalten oder befestigt werden.

Merkwörter von Komponenten:
Arbeit (工), alle/jeder (凡)

3 Zeichen werden angezeigt.

恐    

Erklärungen:
Man muß sein 心 Herz 巩 festhalten, denn sonst könnte es zerspringen, weil man so große 恐 Angst hat.   [1919]

Merkwörter:
Angst-haben (恐) = festhalten* (巩) + Herz/Gefühl (心忄)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
kǒng ♫ = ㄎㄨㄥˇ = (fürchten, jmd. erschrecken) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 61 (心 Herz/Gefühl) + 6 Str.
S: 10 Str.
H: **** / HSK: 4 (B ☆) / TW: 5

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 恐:
恐怖 = kǒngbù = Schrecken, Entsetzen, Terror; schrecklich, entsetzlich, furchterregend / Tw8 [≈ Angst-haben : fürchten] LINKS
恐怖分子 = kǒngbùfènzǐ = Terrorist / Tw8 [≈ Angst-haben : fürchten : Teil/unterscheiden : Kind/Nomensuffix] LINKS
恐怖片 = kǒngbùpiàn = Horrorfilm / Tw8 [≈ Angst-haben : fürchten : Holzplanke] LINKS
恐怖組織 [恐怖组织] = kǒngbùzǔzhī = terroristische Vereinigung / Tw8 [≈ Angst-haben : fürchten : Gruppe/bilden : weben/stricken] LINKS
恐慌 = kǒnghuāng = Panik / Tw6 [≈ Angst-haben : nervös] LINKS
恐龍 [恐龙] = kǒnglóng = Dinosaurier / Tw5 [≈ Angst-haben : Drache] LINKS
恐怕 = kǒngpà = vielleicht, wahrscheinlich; ich fürchte, daß ... / HSK4 ☆ Tw5 [≈ Angst-haben : Angst] LINKS

Zusammensetzungen mit 恐 an Position 2 ff.:
反恐 = fǎnkǒng = Antiterror-... / Tw5 [≈ umdrehen : Angst-haben] LINKS
唯恐 = wéikǒng = aus Furcht vor / Tw7 [≈ nur/allein : Angst-haben] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

鞏  巩

Erklärungen:
Etwas mit 革 Leder 巩 festhalten: etwas 鞏 befestigen.   [1918]

Merkwörter:
befestigen (鞏) = festhalten* (巩) + Leder/verändern (革)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
gǒng ♫ = ㄍㄨㄥˇ = (fest, befestigen) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 177 (革 Tierhaut) + 6 Str.
S: 15 Str.
H: * / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 8

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 鞏:
鞏固 [巩固] = gǒnggù = konsolidieren, befestigen; Konsolidierung / ☆ Tw8 [≈ befestigen : solide] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

築  筑

Erklärungen:
Mit 竹 Bambus und 木 Holz etwas 築 bauen oder 築 errichten; dabei müssen die Einzelteile 巩 festgehalten bzw. zusammengefügt werden.   [1920]

Merkwörter:
bauen/errichten (築) = Bambus (竹) + festhalten* (巩) + Baum/Holz (木)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
zhù ♫ = ㄓㄨˋ = bauen, errichten 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 118 (竹 Bambus) + 10 Str.
S: 16 Str.
H: *** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 5

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Bild 1

Zusammensetzungen mit 築 an Position 2 ff.:
建築 [建筑] = jiànzhù = Gebäude; Architektur; bauen, errichten, konstruieren / ☆ Tw5 [≈ bauen : bauen/errichten] LINKS
建築師 [建筑师] = jiànzhùshī = Architekt / Tw5 [≈ bauen : bauen/errichten : Lehrer/Meister] LINKS
建築物 [建筑物] = jiànzhùwù = Gebäude, Bau, Bauwerk / Tw5 [≈ bauen : bauen/errichten : Ding] LINKS
建築學 [建筑学] = jiànzhùxué = Architektur / Tw5 [≈ bauen : bauen/errichten : lernen] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

↑ Nach oben ↑