控    

Erklärungen:
Ein Herrscher 控 beherrscht sein Land: er bewegt symbolisch seine 扌 Hand über den 空 Himmel. Er hat die Macht 控 anzuklagen und alles zu kontrollieren.   [1630]

Merkwörter:
beherrschen/anklagen (控) = Hand (手扌) + leer/frei/Himmel (空)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
kòng ♫ = ㄎㄨㄥˋ = (beherrschen, kontrollieren, anklagen, beschuldigen) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 64 (手 Hand) + 8 Str.
S: 11 Str.
H: **** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 6

Zusammensetzungen, beginnend mit 控:
控告 = kònggào = anklagen, beschuldigen; Anklage / Tw6 [≈ beherrschen/anklagen : mitteilen] LINKS
控訴 [控诉] = kòngsù = Anklage erheben / Tw6 [≈ beherrschen/anklagen : anklagen/informieren] LINKS
控制 = kòngzhì = kontrollieren, beherrschen / ☆ Tw6 [≈ beherrschen/anklagen : kontrollieren/System] LINKS

Zusammensetzungen mit 控 an Position 2 ff.:
遙控 [遥控] = yáokòng = fernbedienbar; Fernbedienung / Tw6 [≈ sehr-fern : beherrschen/anklagen] LINKS
遙控器 [遥控器] = yáokòngqì = Fernbedienung / Tw6 [≈ sehr-fern : beherrschen/anklagen : Gerät/Ware] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

恐    

Erklärungen:
Man muß sein 心 Herz 巩 festhalten, denn sonst könnte es zerspringen, weil man so große 恐 Angst hat.   [1919]

Merkwörter:
Angst-haben (恐) = festhalten* (巩) + Herz/Gefühl (心忄)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
kǒng ♫ = ㄎㄨㄥˇ = (fürchten, jmd. erschrecken) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 61 (心 Herz/Gefühl) + 6 Str.
S: 10 Str.
H: **** / HSK: 4 (B ☆) / TW: 5

Zusammensetzungen, beginnend mit 恐:
恐怖 = kǒngbù = Schrecken, Entsetzen, Terror; schrecklich, entsetzlich, furchterregend / Tw8 [≈ Angst-haben : fürchten] LINKS
恐怖分子 = kǒngbùfènzǐ = Terrorist / Tw8 [≈ Angst-haben : fürchten : Teil/unterscheiden : Kind/Nomensuffix] LINKS
恐怖片 = kǒngbùpiàn = Horrorfilm / Tw8 [≈ Angst-haben : fürchten : Holzplanke] LINKS
恐怖組織 [恐怖组织] = kǒngbùzǔzhī = terroristische Vereinigung / Tw8 [≈ Angst-haben : fürchten : Gruppe/bilden : weben/stricken] LINKS
恐慌 = kǒnghuāng = Panik / Tw6 [≈ Angst-haben : nervös] LINKS
恐龍 [恐龙] = kǒnglóng = Dinosaurier / Tw5 [≈ Angst-haben : Drache] LINKS
恐怕 = kǒngpà = vielleicht, wahrscheinlich; ich fürchte, daß ... / HSK4 ☆ Tw5 [≈ Angst-haben : Angst] LINKS

Zusammensetzungen mit 恐 an Position 2 ff.:
反恐 = fǎnkǒng = Antiterror-... / Tw5 [≈ umdrehen : Angst-haben] LINKS
唯恐 = wéikǒng = aus Furcht vor / Tw7 [≈ nur/allein : Angst-haben] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

孔    

Erklärungen:
Ein 孔 Loch, eine 孔 Höhle - das ist der Ort, wo eine 乚 Schwalbe ihre 子 Kinder aufzieht.   [1682]

Merkwörter:
Loch/Höhle (孔) = Kind/Nomensuffix (子) + Schwalbe/Faden* (乚)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
kǒng ♫ = ㄎㄨㄥˇ = Loch, Höhle, Konfuzius 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 39 (子 Sohn) + 1 Str.
S: 4 Str.
H: *** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 4

Zusammensetzungen, beginnend mit 孔:
孔夫子 = kǒngfūzǐ = Konfuzius / Tw4 [≈ Loch/Höhle : reifer-Mann : Kind/Nomensuffix] LINKS
孔廟 [孔庙] = kǒngmiào = konfuzianischer Tempel / Tw5 [≈ Loch/Höhle : Tempel] LINKS
孔雀 = kǒngquè = Pfau / Tw6 [≈ Loch/Höhle : Sperling] LINKS
孔子 = kǒngzǐ = Konfuzius / Tw4 [≈ Loch/Höhle : Kind/Nomensuffix] LINKS

Zusammensetzungen mit 孔 an Position 2 ff.:
鼻孔 = bíkǒng = Nasenloch / Tw5 [≈ Nase : Loch/Höhle] LINKS
臉孔 [脸孔] = liǎnkǒng = Gesicht / Tw4 [≈ Gesicht : Loch/Höhle] LINKS
毛孔 = máokǒng = Pore / Tw4 [≈ Haare : Loch/Höhle] LINKS
面孔 = miànkǒng = Gesicht / Tw4 [≈ Gesicht/Fläche : Loch/Höhle] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN