麻    

Erklärungen:
Zwei 麻 Hanf-Bündel (dargestellt wie 林 Wald) hängen unter einem 广 Schutzdach.   [500]

Merkwörter:
Hanf (麻) = Schutzdach* (广) + Wald (林)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
má ♫ = ㄇㄚˊ = (Hanf, Jute) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 200 (麻 Hanf) + 0 Str.
S: 11 Str.
H: **** / HSK: 4 (A ★) / TW: 4

Zusammensetzungen, beginnend mit 麻:
麻袋 = mádài = Jutesack / Tw4 [≈ Hanf : Tasche] LINKS
麻煩 [麻烦] = máfan = umständlich, lästig, unangenehm (sein); jn. belästigen, stören / HSK4 ★ Tw4 [≈ Hanf : belästigen] LINKS
麻將 [麻将] = májiàng = Mahjongg <Spiel> / Tw4 [≈ Hanf : zukünftig/Befehlshaber] LINKS
麻醬 [麻酱] = májiàng = Sesampaste / Tw7 [≈ Hanf : Soße/Paste] LINKS
麻木 = mámù = betäubt, empfindungslos / Tw4 [≈ Hanf : Baum/Holz] LINKS
麻婆豆腐 = mápódòufu = "Mapo"-Tofu, Tofu mit Hackfleisch in scharfer Soße / Tw6 [≈ Hanf : alte-Frau : Opferschale/Sockel/Bohne : verfaulen] LINKS
麻雀 = máquè = Spatz, Sperling; Mahjongg <Spiel> / Tw6 [≈ Hanf : Sperling] LINKS
麻油 = máyóu = Sesamöl / Tw4 [≈ Hanf : Öl/Fett] LINKS
麻醉 = mázuì = betäuben, anästhesieren, narkotisieren / Tw6 [≈ Hanf : betrunken] LINKS
麻醉品 = mázuìpǐn = Rauschgift, Droge / Tw6 [≈ Hanf : betrunken : Ware] LINKS

Zusammensetzungen mit 麻 an Position 2 ff.:
肉麻 = ròumá = widerlich / Tw4 [≈ Fleisch : Hanf] LINKS
殺人如麻 [杀人如麻] = shārénrúmá = unzählige Menschen abschlachten <Redensart> / Tw4 [≈ töten : Person : gemäß : Hanf] LINKS
心亂如麻 [心乱如麻] = xīnluànrúmá = völlig durcheinander sein <Redensart> / Tw4 [≈ Herz/Gefühl : chaotisch : gemäß : Hanf] LINKS
亞麻布 [亚麻布] = yàmábù = Leinen, Leinentuch, Leinenstoff / Tw5 [≈ sekundär/Asien : Hanf : Gewebe/ausbreiten] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

淋    

Erklärungen:
Wenn 氵 Wasser nach einem Regen im 林 Wald von den Bäumen 淋 trieft, dann ist ähnlich wie beim 淋 Begießen, 淋 Duschen, usw.   [1627]

Merkwörter:
begießen/triefen (淋) = Wasser (水氵) + Wald (林)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
lín ♫ = ㄌㄧㄣˊ = triefen, duschen, durchnässen 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 85 (水 Wasser) + 8 Str.
S: 11 Str.
H: ** / HSK: 5+ (C) / TW: 6

Zusammensetzungen, beginnend mit 淋:
淋病 = línbìng = Tripper / Tw6 [≈ begießen/triefen : krank] LINKS
淋浴 = línyù = Dusche; duschen / Tw7 [≈ begießen/triefen : baden] LINKS

Zusammensetzungen mit 淋 an Position 2 ff.:
冰淇淋 = bīngqílín = Eiscreme, Speiseeis / Tw8 LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

森    

Erklärungen:
Ein paar 木 Bäume mehr als ein 林 Wald sind ein 森 Forst bzw. ein größerer Wald.   [1383]

Merkwörter:
Forst (森) = Baum/Holz (木) + Wald (林)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
sēn ♫ = ㄙㄣ = (Wald) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 75 (木 Baum/Holz) + 8 Str.
S: 12 Str.
H: *** / HSK: 4 (B ☆) / TW: 5

Zusammensetzungen, beginnend mit 森:
森林 = sēnlín = Forst, Wald / HSK4 ☆ Tw5 [≈ Forst : Wald] LINKS

Zusammensetzungen mit 森 an Position 2 ff.:
黑森 = hēisēn = Hessen <Bundesland in Deutschland> / Tw5 [≈ schwarz : Forst] LINKS
黑森林 = hēisēnlín = Schwarzwald <Region in Deutschland> / Tw5 [≈ schwarz : Forst : Wald] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

楚    

Erklärungen:
Ein 林 Wald, der nur 疋 fuß-hoch ist - also Gestrüpp - behindert zwar das Fortkommen und läßt die Füße 楚 leiden; die 楚 klare Sicht wird aber nicht behindert.   [1408]

Merkwörter:
klar/leiden (楚) = Wald (林) + Fuß* (疋)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
chǔ ♫ = ㄔㄨˇ = (klar, genau; leiden) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 75 (木 Baum/Holz) + 9 Str.
S: 13 Str.
H: **** / HSK: 3 (A ★) / TW: 4

Zusammensetzungen mit 楚 an Position 2 ff.:
苦楚 = kǔchǔ = Kummer, Betrübtheit / Tw4 [≈ bitter : klar/leiden] LINKS
弄清楚 = nòngqīngchǔ = klar machen, in Erfahrung bringen / Tw4 [≈ machen/spielen : rein/klar : klar/leiden] LINKS
清楚 = qīngchu = deutlich, klar (sein) / HSK3 ★ Tw4 [≈ rein/klar : klar/leiden] LINKS
酸楚 = suānchǔ = bekümmert, traurig, wehmütig / Tw5 [≈ sauer : klar/leiden] LINKS
痛楚 = tòngchǔ = Pein, Leiden, Qual / Tw4 [≈ Schmerz : klar/leiden] LINKS
我不太清楚 = wǒbútàiqīngchu = ich bin mir nicht sicher; das weiß ich nicht so genau / Tw4 [≈ ich : nicht : exzessiv : rein/klar : klar/leiden] LINKS
一清二楚 = yīqīng'èrchǔ = ganz genau wissen <Redensart> / Tw4 [≈ eins : rein/klar : zwei : klar/leiden] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

禁    

Erklärungen:
Es 禁 verbietet sich einen 林 Wald zu betreten, der mit einem bösen 示 Omen belegt ist, denn kann man es 禁 ertragen?   [1628]

Merkwörter:
verbieten/ertragen (禁) = Wald (林) + Omen/Altar/zeigen (示礻)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
jīn ♫ = ㄐㄧㄣ = ertragen, aushalten 
jìn ♫ = ㄐㄧㄣˋ = (verbieten, Tabu) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 113 (示 Omen) + 8 Str.
S: 13 Str.
H: *** / HSK: 4 (B ☆) / TW: 5

Zusammensetzungen, beginnend mit 禁:
禁不起 = jīnbuqǐ = nicht aushalten können, nicht überstehen können / Tw5 [≈ verbieten/ertragen : nicht : aufstehen/beginnen] LINKS
禁不住 = jīnbuzhù = nicht aushalten können, nicht widerstehen können / Tw5 [≈ verbieten/ertragen : nicht : wohnen/aufhören] LINKS
禁忌 = jìnjì = Tabu, Kontraindikation; vermeiden / Tw7 [≈ verbieten/ertragen : eifersüchtig/vermeiden] LINKS
禁區 [禁区] = jìnqū = Sperrgebiet, Reservat / Tw5 [≈ verbieten/ertragen : Region/Gebiet] LINKS
禁止 = jìnzhǐ = verbieten; verboten / HSK4 ☆ Tw5 [≈ verbieten/ertragen : Fußabdruck/stoppen] LINKS

Zusammensetzungen mit 禁 an Position 2 ff.:
囚禁 = qiújìn = einkerkern, ins Gefängnis werfen / Tw8 [≈ Häftling : verbieten/ertragen] LINKS
嚴禁 [严禁] = yánjìn = etw. strikt verbieten / Tw5 [≈ strikt : verbieten/ertragen] LINKS
幽禁 = yōujìn = jdn. unter Arrest stellen, jdn. in Gewahrsam nehmen / Tw6 [≈ abgelegen : verbieten/ertragen] LINKS
紫禁城 = zǐjìnchéng = die Verbotene Stadt (in Peking) / Tw6 [≈ violett : verbieten/ertragen : Stadt/Mauer] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN