Pinyin: | Strichzahl: | Radikal: | Merkwort mit >1 erklärtem Zeichen: | Zeichen: | Deutsch u.a.(>3): |
Komplette Zerlegung von:
一 |
Dieses Zeichen besteht aus den Komponenten:
- keine, nicht weiter zerlegbar
Zeichen, die dieses Zeichen als Komponente enthalten:
- 二 zwei | ZERLEGEN | ZEICHEN
Zwei horizontale Striche kennzeichnen die Zahl 二 zwei, analog zum römischen Zahlensystem. - 大 groß | ZERLEGEN | ZEICHEN
Eine 人 Person mit ausgestreckten 一 Armen bedeutet 大 groß. - 三 drei | ZERLEGEN | ZEICHEN
Drei horizontale Striche kennzeichnen die Zahl 三 drei, analog zum römischen Zahlensystem. - 士 Gelehrter | ZERLEGEN | ZEICHEN
十 Zehn -mal so klug wir 一 eine normale Person: ein 士 Gelehrter oder eine geachtete Person. - 千 tausend | ZERLEGEN | ZEICHEN
Das Zeichen besteht aus 亻 Person und 一 eins. Wahrscheinlich wurde es zum Zählen von Gruppen von je 千 tausend Personen verwendet. - 天 Himmel/Tag | ZERLEGEN | ZEICHEN
Die Steigerung von 人 Person ist 大 groß; dessen Steigerung (plus 一) ist 天 Himmel. Ursprünglich das Bild einer Person mit Armen und einem großen Kopf (Gott = Himmel?). Auch in der Bedeutung: 天 Tag. - 今 heute/jetzt | ZERLEGEN | ZEICHEN
Sich versammeln (人 plus 一) zu diesem, einen (一, heute 乛) Moment: gerade 今 jetzt, 今 heute. Nicht verwechseln: 今 heute und etwas 令 tun lassen. - 王 König | ZERLEGEN | ZEICHEN
三 Drei waagerechte Striche stehen für Himmel, Erde und Menschlichkeit, verbunden durch einen 丨 vertikalen Strich, der den 王 König repräsentiert. Eine andere Interpretation: Bild einer Streitaxt. - 支 Stock/stützen | ZERLEGEN | ZEICHEN
一 Ein 丨 Stock in der 又 rechten Hand: ein 支 Stock, etwas 支 stützen (auch unterstützen, bezahlen). Meist verwendet als Zählwort für stockähnliche Objekte. - 夫 reifer-Mann | ZERLEGEN | ZEICHEN
Ein 大 erwachsener Mann, mit einer 一 Haarnadel (oder mit Hut?): das ist ein 夫 reifer Mann. - 本 Wurzel | ZERLEGEN | ZEICHEN
Ein 木 Baum mit einer 一 Linie, um die 本 Wurzel hervorzuheben. - 正 korrekt | ZERLEGEN | ZEICHEN
Bild eines 止 Fußes, der an einer 一 Linie steht - das ist 正 korrekt. - 未 noch-nicht | ZERLEGEN | ZEICHEN
Bild eines 木 Baums, dessen obere Zweige (一 ein kürzerer Strich!) 未 "noch nicht" ausgewachsen sind. Nicht zu verwechseln mit 末 "Ende"! - 末 Ende | ZERLEGEN | ZEICHEN
一 Eine Linie markiert die höchsten Äste eines 木 Baums: das 末 Ende (des Baums) - übrigens ein ähnliches Konzept wie bei 本 Wurzel. - 甘 süß/willig | ZERLEGEN | ZEICHEN
Bild eines 曰 Mundes (mit Zunge) mit 一 einem Etwas in ihm, wahrscheinlich etwas Angenehmes, etwas 甘 Süßes. - 旦 Morgendämmerung | ZERLEGEN | ZEICHEN
Die 日 Sonne erscheint gerade über dem Horizont (Zeichen 一 eins): Tagesanbruch, 旦 Morgendämmerung. - 同 übereinstimmen | ZERLEGEN | ZEICHEN
Alle in einem 冂 begrenzten Gebiet reden mit 一 einer Stimme (= einem 口 Mund): 同 übereinstimmen, 同 gleich, 同 zusammen. - 百 hundert | ZERLEGEN | ZEICHEN
一 Eins deutet an, daß es sich um eine Zahl handelt - hier die 百 100, die ausgesprochen wird wie 白 weiß. - 丟 verlieren/verlegen | ZERLEGEN | ZEICHEN
一 Ein Teil (etwas) irgendwo liegenlassen und 去 weggehen - man hat also etwas 丟 verloren oder 丟 verlegt. - 或 vielleicht/oder | ZERLEGEN | ZEICHEN
或 war früher das Zeichen für Staat: Gebiet (wie ein 口 Mund), das durch 一 Mauern und 戈 Hellebarden verteidigt wurde. Das ähnliche klingende Wort für "或 vielleicht/oder" wurde irgendwann mit diesem Zeichen geschrieben, und 國 Staat wurde dann mit einer 囗 Umzäunung verdeutlicht. - 直 gerade | ZERLEGEN | ZEICHEN
十 Zehn 目 Augen sehen nach, ob 一 eine Linie 直 gerade ist. (一 wird als Winkel oder zusammen mit dem Auge dargestellt.) - 前 vor/früher | ZERLEGEN | ZEICHEN
Dieses Zeichen ist nicht einfach zu erklären, da es sich im Laufe der Zeit stark verändert hat. Das alte Zeichen war 歬 (止 Fußabdruck/stoppen + 舟 Barke/Schiff): ein 舟 Schiff ist 前 vor einer zu 止 Fuß gehenden Person am Ziel. Heute vielleicht so zu erklären: 前 Vor dem Essen wird 一 ein großes Stück 月 Fleisch mit dem 刂 Messer 丷 (auf)geteilt. - 段 Abschnitt | ZERLEGEN | ZEICHEN
Ein 丨 Stock wird mit vier 殳 Schlägen (丿,一,一,一) in 段 Abschnitte aufgeteilt. - 師 Lehrer/Meister | ZERLEGEN | ZEICHEN
Noch um 一 eins besser als ein 帥 Kommandeur einer Truppe: ein 師 Meister, ein 師 Lehrer. - 畫 Bild/malen | ZERLEGEN | ZEICHEN
Eine 聿 schreibende Hand 畫 malt ein 畫 Bild oder zeichnet eine Karte eines 田 Reisfelds auf 一 ein Papier. 畵 ist eine (ungebräuchlichere) Variante. - 極 extrem/äußerst | ZERLEGEN | ZEICHEN
Rechts eine (deformierte) 亻 Person, die sich - genötigt durch 口 Mund (Hunger) und einer 又 (rechter) Hand - streckt zwischen dem 一 einen Extrem oben (dem Himmel?) und dem 一 einen Extrem unten (der Erde?). Diese Darstellung des Konzepts für "極 extrem, äußerst" wird durch die Darstellung eines 木 Baumes erweitert auf Extreme im physischen Sinn. - 滅 auslöschen | ZERLEGEN | ZEICHEN
Mit einer 戊 sensenartigen Waffe und 氵 Wasser gegen 火 Feuer vorgehen, und es 一 abdecken (灭): schließlich ist das Feuer 滅 gelöscht. - 徵 einziehen/erheben | ZERLEGEN | ZEICHEN
Der Staat (eine Übermacht, groß wie 一 ein 山 Berg) 彳 geht zu den vielen 壬 Lastträgern (Untertanen) und 攵 schlägt aus ihnen einen Anteil heraus: (z. B. Steuern) 徵 einziehen, 徵 erheben. - 穀 Getreide | ZERLEGEN | ZEICHEN
Links oben kein 士 Gelehrter, sondern irgendeine Feldpflanze; unten (getrennt durch 一 einen obskuren 冖 Deckel, vielleicht ein Lager?) eine 禾 Getreide-Pflanze. Beide werden durch 殳 Schlagen geerntet: 穀 Getreide, Cerealien.
Komponenten, die dieses Zeichen als Komponente enthalten:
- 开 entriegeln* | ZERLEGEN | ZEICHEN
Ein Bild zweier Hände, die einen 一 Türriegel entfernen: 开 entriegeln. - 耒 Pflug* | ZERLEGEN | ZEICHEN
Ein Gerät aus 木 Holz mit Haken (2x 一): wohl ein (Haken-) 耒 Pflug. - 戌 Sense-mit-Griff* | ZERLEGEN | ZEICHEN
Eine 戊 Sense (oder Waffe) mit einem zusätzlichen 一 Strich, der vielleicht einen Griff oder eine Verwundung darstellt? - 堯 hoher-Erdhügel* | ZERLEGEN | ZEICHEN
Ein 堯 hoher Erdhügel (oder Altar?), hoch wie ein Tisch (一 plus 儿) und bestehend aus viel Erde (3-mal 土 Erde). - 寅 Ehrfurcht* | ZERLEGEN | ZEICHEN
Eine besonders 田 gekleidete Person (一 über 人) unter einem 宀 Dach, der 寅 ehrfürchtig die Reverenz erwiesen wird.
Durch eine Spende für "Täglich Chinesisch" beteiligen Sie sich an den Kosten für "Täglich Chinesisch" bzw. unterstützen die Arbeit des Autors. |
|||
"Täglich Chinesisch" steht unter einer Creative Commons Namensnennung-Keine kommerzielle Nutzung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz. Impressum | Datenschutzerklärung | Hinweise zu Cookies | Feedback/Kontakt Software-Version 11.004 (30. März 2023) taeglich.chinesisch-trainer.de | chinesisch-trainer.de | täglich-chinesisch.de |