情    

Erklärungen:
Der 青 natürliche Ausdruck des 忄 Herzens sind 情 Gefühle, Emotionen.   [416]

Merkwörter:
Gefühl (情) = Herz/Gefühl (心忄) + Naturfarben/grün/blau/schwarz (青)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
qíng ♫ = ㄑㄧㄥˊ = Gefühl, Gemüt, Emotion, Liebe 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 61 (心 Herz/Gefühl) + 8 Str.
S: 11 Str.
H: ***** / HSK: 2 (A ★) / TW: 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 情:
情節 [情节] = qíngjié = Handlung (eines Stücks) / Tw2 [≈ Gefühl : Abschnitt/Fest] LINKS
情景 = qíngjǐng = Anblick, Situation / ☆ Tw3 [≈ Gefühl : Aussicht] LINKS
情況 [情况] = qíngkuàng = Lage, Verhältnisse, Umstände / HSK4 ★ Tw5 [≈ Gefühl : Situation] LINKS
情郎 = qíngláng = Liebhaber einer Frau, (männl.) "Darling" / Tw6 [≈ Gefühl : junger-Herr] LINKS
情人 = qíngrén = Liebhaber / Tw1 [≈ Gefühl : Person] LINKS
情人節 [情人节] = qíngrénjié = Valentinstag / Tw2 [≈ Gefühl : Person : Abschnitt/Fest] LINKS
情形 = qíngxing = Umstände, Lage, Verhältnisse / ☆ Tw2 [≈ Gefühl : Form/Gestalt] LINKS
情緒 [情绪] = qíngxù = Laune / ☆ Tw6 [≈ Gefühl : Leitfaden/Gemütszustand] LINKS
情意 = qíngyì = Zuneigung, Freundschaft, Sympathie / Tw1 [≈ Gefühl : Bedeutung] LINKS

Zusammensetzungen mit 情 an Position 2 ff.:
愛情 [爱情] = àiqíng = Liebe / HSK4 ☆ Tw1 [≈ lieben : Gefühl] LINKS
愛情片 [爱情片] = àiqíngpiàn = Liebesfilm / Tw2 [≈ lieben : Gefühl : Holzplanke] LINKS
恩情 = ēnqíng = liebevolle Fürsorge, Güte / Tw5 [≈ Freundlichkeit : Gefühl] LINKS
風情 [风情] = fēngqíng = verliebt sein; Flirt / Tw1 [≈ Wind : Gefühl] LINKS
感情 = gǎnqíng = Gefühl, Zuneigung / HSK4 ☆ Tw2 [≈ sich-fühlen : Gefühl] LINKS
合格情況 [合格情况] = hégéqíngkuàng = Qualifizierungsstatus / Tw5 [≈ vereinigen/zustimmen : Muster/Norm : Gefühl : Situation] LINKS
合情合理 = héqínghélǐ = mit dem Gefühl und der Vernunft übereinstimmen, gerecht, einsichtig <Redensart> / Tw1 [≈ vereinigen/zustimmen : Gefühl : vereinigen/zustimmen : Textur/Grundsatz] LINKS
激情 = jīqíng = Leidenschaft, Passion, Enthusiasmus / Tw4 [≈ erregen/heftig : Gefühl] LINKS
劇情 [剧情] = jùqíng = Handlung (einer Oper, eines Films, Schauspiels, usw.) / Tw5 [≈ Drama/heftig : Gefühl] LINKS
看情況 [看情况] = kànqíngkuàng = es kommt darauf an; nach Beurteilung der Umstände / Tw5 [≈ sehen : Gefühl : Situation] LINKS
禮輕情意重 [礼轻情意重] = lǐqīngqíngyìzhòng = ein kleines Geschenk, das von Herzen kommt <Redensart> / Tw3 [≈ Ritual/Höflichkeit : leichtgewichtig : Gefühl : Bedeutung : schwer/wiederholen/Schicht] LINKS
熱情 [热情] = rèqíng = freundlich, herzlich, engagiert, leidenschaftlich; Leidenschaft / HSK3 ★ Tw3 [≈ heiß : Gefühl] LINKS
人情 = rénqíng = Güte, Menschlichkeit, Gefühle / Tw1 [≈ Person : Gefühl] LINKS
人情味兒 [人情味儿] = rénqíngwèir = Gastfreundschaft / Tw3 [≈ Person : Gefühl : Geschmack : Sohn/Nomensuffix] LINKS
色情 = sèqíng = pornografisch, sexy / Tw1 [≈ Farbe/Art/sexuell : Gefühl] LINKS
色情狂 = sèqíngkuáng = Sexmanie; geiler Bock, Lüstling / Tw6 [≈ Farbe/Art/sexuell : Gefühl : wild/verrückt] LINKS
事情 = shìqing = Angelegenheit, Vorhaben, Beschäftigung / HSK2 ★ Tw1 [≈ Angelegenheit : Gefühl] LINKS
同情 = tóngqíng = Sympathie empfinden / HSK4 ☆ Tw1 [≈ übereinstimmen : Gefühl] LINKS
心情 = xīnqíng = Laune, Stimmung / HSK4 ☆ Tw1 [≈ Herz/Gefühl : Gefühl] LINKS
性情 = xìngqíng = Temperament / Tw3 [≈ Eigenschaft/Sex : Gefühl] LINKS
怡情 = yíqíng = seinen Geist beruhigen / Tw7 [≈ Eintracht/Harmonie : Gefühl] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

清    

Erklärungen:
青 Natürliches 氵 Wasser ist 清 klar und 清 rein.   [418]

Merkwörter:
rein/klar (清) = Wasser (水氵) + Naturfarben/grün/blau/schwarz (青)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
qīng ♫ = ㄑㄧㄥ = rein, klar, frisch, still, ruhig 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 85 (水 Wasser) + 8 Str.
S: 11 Str.
H: ***** / HSK: 3 (A ★) / TW: 2

Zusammensetzungen, beginnend mit 清:
清朝 = qīngcháo = Qing-Dynastie / Tw4 [≈ rein/klar : Audienz/Dynastie/vorwärts] LINKS
清楚 = qīngchu = deutlich, klar (sein) / HSK3 ★ Tw4 [≈ rein/klar : klar/leiden] LINKS
清潔 [清洁] = qīngjié = rein, sauber / Tw4 [≈ rein/klar : rein/sauber] LINKS
清廉 = qīnglián = ehrlich, aufrichtig, rechtschaffen / Tw6 [≈ rein/klar : unbestechlich/billig] LINKS
清明節 [清明节] = qīngmíngjié = Totengedenktag, Tag der Gräberreinigung (Anfang April) / Tw2 [≈ rein/klar : hell : Abschnitt/Fest] LINKS
清真寺 = qīngzhēnsì = Moschee / Tw6 [≈ rein/klar : wirklich/wahr : Tempel/Kloster] LINKS

Zusammensetzungen mit 清 an Position 2 ff.:
大清早 = dàqīngzǎo = frühmorgens / Tw2 [≈ groß : rein/klar : früh] LINKS
弄清楚 = nòngqīngchǔ = klar machen, in Erfahrung bringen / Tw4 [≈ machen/spielen : rein/klar : klar/leiden] LINKS
數不清 [数不清] = shǔbùqīng = unzählig, zahllos / Tw2 [≈ zählen/Zahl : nicht : rein/klar] LINKS
我不太清楚 = wǒbútàiqīngchu = ich bin mir nicht sicher; das weiß ich nicht so genau / Tw4 [≈ ich : nicht : exzessiv : rein/klar : klar/leiden] LINKS
一清二楚 = yīqīng'èrchǔ = ganz genau wissen <Redensart> / Tw4 [≈ eins : rein/klar : zwei : klar/leiden] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

輕  轻

Erklärungen:
Ein 車 Fahrzeug, das so 輕 leicht ist, daß es von allein "巠 durchgeht", also von allein wegrollt.   [724]

Merkwörter:
leichtgewichtig (輕) = Fahrzeug (車) + Wasserader/direkt-durch* (巠)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
qīng ♫ = ㄑㄧㄥ = leicht (Gewicht), leichtfertig, unhöflich 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 159 (車 Wagen) + 7 Str.
S: 14 Str.
H: **** / HSK: 3 (A ★) / TW: 3

Zusammensetzungen, beginnend mit 輕:
輕風 [轻风] = qīngfēng = leichte Brise / Tw3 [≈ leichtgewichtig : Wind] LINKS
輕快 [轻快] = qīngkuài = leicht, beinahe / Tw3 [≈ leichtgewichtig : schnell/freudig] LINKS
輕蔑 [轻蔑] = qīngmiè = verächtlich, voller Geringschätzung / Tw9 [≈ leichtgewichtig : verachten] LINKS
輕視 [轻视] = qīngshì = verachten, unterschätzen / Tw3 [≈ leichtgewichtig : anschauen] LINKS
輕手輕腳 [轻手轻脚] = qīngshǒuqīngjiǎo = sich so leise wie möglich bewegen <Redensart> / Tw3 [≈ leichtgewichtig : Hand : leichtgewichtig : Fuß/Basis] LINKS
輕鬆 [轻松] = qīngsōng = entspannt, unbeschwert / HSK4 ☆ Tw5 [≈ leichtgewichtig : weich/locker] LINKS

Zusammensetzungen mit 輕 an Position 2 ff.:
百事輕怡 [百事轻怡] = bǎishìqīngyí = Pepsi Light, Diät-Pepsi / Tw7 [≈ hundert : Angelegenheit : leichtgewichtig : Eintracht/Harmonie] LINKS
減輕 [减轻] = jiǎnqīng = erleichtern, mildern / ☆ Tw4 [≈ vermindern : leichtgewichtig] LINKS
禮輕情意重 [礼轻情意重] = lǐqīngqíngyìzhòng = ein kleines Geschenk, das von Herzen kommt <Redensart> / Tw3 [≈ Ritual/Höflichkeit : leichtgewichtig : Gefühl : Bedeutung : schwer/wiederholen/Schicht] LINKS
年輕 [年轻] = niánqīng = jung, jugendlich (sein) / HSK3 ★ Tw3 [≈ Jahr : leichtgewichtig] LINKS
年輕力壯 [年轻力壮] = niánqīnglìzhuàng = jung und kräftig <Redensart> / Tw4 [≈ Jahr : leichtgewichtig : Kraft : stark/kräftig] LINKS
年輕人 [年轻人] = niánqīngrén = junge Leute / Tw3 [≈ Jahr : leichtgewichtig : Person] LINKS
無足輕重 [无足轻重] = wúzúqīngzhòng = nicht ins Gewicht fallen <Redensart> / Tw3 [≈ Tänzer/ohne : Fuß : leichtgewichtig : schwer/wiederholen/Schicht] LINKS
重男輕女 [重男轻女] = zhòngnánqīngnǚ = Männer (gegenüber Frauen) als überlegen betrachten; Ungleichstellung von Mann und Frau <Redensart> / Tw3 [≈ schwer/wiederholen/Schicht : Mann : leichtgewichtig : Frau] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

青    

Erklärungen:
青 Natur-Farben (grün, blau, schwarz) - wie die Farben der Pflanzen (青 ohne 月) und der schwarzen Nacht, wenn der 月 Mond scheint (eigentlich ein schwarzer 井 Brunnen).   [415]

Merkwörter:
Naturfarben/grün/blau/schwarz (青) = Pflanze* (青 ohne 月) + Mond (月)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
qīng ♫ = ㄑㄧㄥ = grün, hellblau 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 174 (靑 grün) + 0 Str.
S: 8 Str.
H: **** / HSK: 5+ (A ★) / TW: 3

Zusammensetzungen, beginnend mit 青:
青菜 = qīngcài = Blattgemüse, Grünkohl / Tw3 [≈ Naturfarben/grün/blau/schwarz : Gemüse] LINKS
青春 = qīngchūn = Jugend / Tw3 [≈ Naturfarben/grün/blau/schwarz : Frühling] LINKS
青島 [青岛] = qīngdǎo = <Stadtname: Tsingtao> / Tw5 [≈ Naturfarben/grün/blau/schwarz : Insel] LINKS
青黃不接 [青黄不接] = qīnghuángbùjiē = kritische Phase, in der Altes verschwunden, Neues noch nicht da ist <Redensart> / Tw3 [≈ Naturfarben/grün/blau/schwarz : gelb : nicht : verbinden/empfangen] LINKS
青年 = qīngnián = Jugend / ★ Tw3 [≈ Naturfarben/grün/blau/schwarz : Jahr] LINKS
青少年 = qīngshàonián = junge Leute, Teenager, Jugendliche / Tw3 [≈ Naturfarben/grün/blau/schwarz : wenig : Jahr] LINKS
青松 = qīngsōng = Kiefer / Tw5 [≈ Naturfarben/grün/blau/schwarz : Kiefer] LINKS
青銅 [青铜] = qīngtóng = Bronze / Tw5 [≈ Naturfarben/grün/blau/schwarz : Kupfer] LINKS
青蛙 = qīngwā = Frosch / Tw6 [≈ Naturfarben/grün/blau/schwarz : Frosch] LINKS
青雲直上 [青云直上] = qīngyúnzhíshàng = eine steile Karriere machen <Redensart> / Tw3 [≈ Naturfarben/grün/blau/schwarz : Regenwolke : gerade : oben/auf] LINKS

Zusammensetzungen mit 青 an Position 2 ff.:
年青 = niánqīng = jugendlich, jung / ☆ Tw3 [≈ Jahr : Naturfarben/grün/blau/schwarz] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

慶  庆

Erklärungen/Merkwörter:
Noch nicht verfügbar.

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
qìng ♫ = ㄑㄧㄥˋ = (feiern, beglückwünschen, gratulieren) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 61 (心 Herz/Gefühl) + 11 Str.
S: 15 Str.
H: *** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 5

傾  倾

Erklärungen/Merkwörter:
Noch nicht verfügbar.

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
qīng ♫ = ㄑㄧㄥ = neigen, fallen, tendieren 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 9 (人 Mensch) + 11 Str.
S: 13 Str.
H: *** / HSK: 5+ (C) / TW: 6

晴    

Erklärungen:
Bei 晴 klarem, heiteren Wetter sieht man die 日 Sonne und das 青 Blau des Himmels.   [421]

Merkwörter:
heiter/klar (晴) = Sonne (日) + Naturfarben/grün/blau/schwarz (青)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
qíng ♫ = ㄑㄧㄥˊ = klar, heiter (Wetter) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 72 (日 Sonne) + 8 Str.
S: 12 Str.
H: *** / HSK: 2 (A ★) / TW: 5