事    

Erklärungen:
Wahrscheinlich zeigt dieses Zeichen eine 彐 Hand, die eine 十 Pflanze (vereinfacht) gemäß einer 口 Anweisung pflanzt: eine 事 Angelegenheit, eine 事 Sache, ein 事 Job.   [731]

Merkwörter:
Angelegenheit (事)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
shì ♫ = ㄕˋ = Sache, Angelegenheit, Beruf 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 6 (亅 Haken) + 7 Str.
S: 8 Str.
H: ***** / HSK: 2 (A ★) / TW: 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 事:
事故 = shìgù = Unfall / Tw2 [≈ Angelegenheit : Ursache] LINKS
事跡 [事迹] = shìjì = Großtat, Heldentat, Taten / Tw6 [≈ Angelegenheit : Fußspur/Fährte] LINKS
事件 = shìjiàn = Ereignis, Affäre / ☆ Tw2 [≈ Angelegenheit : Stück] LINKS
事情 = shìqing = Angelegenheit, Vorhaben, Beschäftigung / HSK2 ★ Tw1 [≈ Angelegenheit : Gefühl] LINKS
事兒 [事儿] = shìr = Sache, Angelegenheit / Tw1 [≈ Angelegenheit : Sohn/Nomensuffix] LINKS
事實 [事实] = shìshí = Tatsache / ☆ Tw2 [≈ Angelegenheit : real/solide] LINKS
事實上 [事实上] = shìshíshàng = in Wirklichkeit / Tw2 [≈ Angelegenheit : real/solide : oben/auf] LINKS
事物 = shìwù = Sache, Ding / ☆ Tw1 [≈ Angelegenheit : Ding] LINKS
事先 = shìxiān = im voraus, vorab / ☆ Tw2 [≈ Angelegenheit : zuerst] LINKS
事項 [事项] = shìxiàng = Angaben, Punkt; Operation / Tw4 [≈ Angelegenheit : Nacken/Teil/Punkt] LINKS
事業 [事业] = shìyè = Unternehmen, Werk, Sache, Karriere / ☆ Tw2 [≈ Angelegenheit : Branche/Ausbildung] LINKS

Zusammensetzungen mit 事 an Position 2 ff.:
百事可樂 [百事可乐] = bǎishìkělè = Pepsi-Cola / Tw2 [≈ hundert : Angelegenheit : können : Freude/Musik] LINKS
百事輕怡 [百事轻怡] = bǎishìqīngyí = Pepsi Light, Diät-Pepsi / Tw7 [≈ hundert : Angelegenheit : leichtgewichtig : Eintracht/Harmonie] LINKS
辦事 [办事] = bànshì = etw. tun, erledigen / ☆ Tw3 [≈ erledigen : Angelegenheit] LINKS
本事 = běnshi = Fähigkeit, in der Lage sein / ☆ Tw1 [≈ Wurzel : Angelegenheit] LINKS
不可能的事 = bùkěnéngdeshì = Unmöglichkeit / Tw1 [≈ nicht : können : fähig/können : Ziel : Angelegenheit] LINKS
醜事 [丑事] = chǒushì = Skandal / Tw7 [≈ häßlich : Angelegenheit] LINKS
出事 = chūshì = einen Unfall haben; von einem Unglück betroffen sein / Tw1 [≈ heraus : Angelegenheit] LINKS
炊事員 [炊事员] = chuīshìyuán = Koch / Tw8 LINKS
從事 [从事] = cóngshì = sich mit etwas beschäftigen, behandeln / ☆ Tw1 [≈ folgen/von/aus : Angelegenheit] LINKS
膽小怕事 [胆小怕事] = dǎnxiǎopàshì = überängstlich <Redensart> / Tw6 LINKS
懂事 = dǒngshì = verständig, vernünftig / Tw4 [≈ verstehen : Angelegenheit] LINKS
董事 = dǒngshì = Direktor / Tw7 [≈ beaufsichtigen/führen : Angelegenheit] LINKS
董事會 [董事会] = dǒngshìhuì = Direktorium, Verwaltungsrat / Tw7 [≈ beaufsichtigen/führen : Angelegenheit : treffen/können] LINKS
故事 = gùshi = Geschichte, Erzählung / HSK3 ★ Tw2 [≈ Ursache : Angelegenheit] LINKS
故事片 = gùshipiān = Spielfilm / Tw2 [≈ Ursache : Angelegenheit : Holzplanke] LINKS
管閑事 [管闲事] = guǎnxiánshì = sich in anderer Leute Angelegenheiten einmischen / Tw8 [≈ zuständig/Rohr : unbeschäftigt : Angelegenheit] LINKS
憾事 = hànshì = eine bedauerliche Angelegenheit / Tw8 [≈ bedauern : Angelegenheit] LINKS
好事 = hǎoshì = gute Sache / Tw1 [≈ gut : Angelegenheit] LINKS
壞事 [坏事] = huàishì = schlechte Sache / Tw3 [≈ schlecht/kaputt : Angelegenheit] LINKS
急事 = jíshì = eilige Angelegenheit, etwas Dringendes, wichtige Sache / Tw3 [≈ eilig/gereizt : Angelegenheit] LINKS
軍事 [军事] = jūnshì = Militär / ☆ Tw3 [≈ Heer : Angelegenheit] LINKS
沒事 [没事] = méishì = kein Problem / Tw1 [≈ nicht-haben : Angelegenheit] LINKS
沒事兒 [没事儿] = méishìr = nichts passiert; nichts los, nichts zu tun; macht nichts / ☆ Tw1 [≈ nicht-haben : Angelegenheit : Sohn/Nomensuffix] LINKS
啟事 [启事] = qǐshì = Bekanntmachung, Anzeige / Tw6 [≈ öffnen/erleuchten : Angelegenheit] LINKS
惹事 = rěshì = Ärger machen, Unruhe stiften / Tw6 [≈ provozieren : Angelegenheit] LINKS
什麼事 [什么事] = shénmeshì = was ist los? / Tw1 [≈ allerlei/was : Fragewortsuffix : Angelegenheit] LINKS
實事求是 [实事求是] = shíshìqiúshì = sich auf den Boden der Tatsachen stellen; wahrheitsgetreu, realistisch <Redensart> / ☆ Tw3 [≈ real/solide : Angelegenheit : begehren : sein] LINKS
私事 = sīshì = Privatangelegenheit / Tw5 [≈ persönlich : Angelegenheit] LINKS
太平無事 [太平无事] = tàipíngwúshì = es verläuft alles friedlich <Redensart> / Tw2 [≈ exzessiv : ausgeglichen/eben : Tänzer/ohne : Angelegenheit] LINKS
同事 = tóngshì = Arbeitskollege, -kollegin, Mitarbeiter / HSK3 Tw1 [≈ übereinstimmen : Angelegenheit] LINKS
萬事大吉 [万事大吉] = wànshìdàjí = alles verläuft sehr glücklich <Redensart> / Tw6 [≈ zehntausend : Angelegenheit : groß : glückverheißend] LINKS
萬事如意 [万事如意] = wànshìrúyì = möge alles nach deinen Wünschen sein, alles Gute <Redensart> / Tw3 [≈ zehntausend : Angelegenheit : gemäß : Bedeutung] LINKS
新鮮事 [新鲜事] = xīnxiānshì = neue Ereignisse oder Angelegenheiten / Tw4 [≈ neu : frisch : Angelegenheit] LINKS
刑事 = xíngshì = kriminell, strafrechtlich / Tw6 [≈ Strafe : Angelegenheit] LINKS
有志者事竟成 = yǒuzhìzhěshìjìngchéng = wo ein Wille ist, ist auch ein Weg / Tw5 [≈ haben : sich-einprägen : derjenige-der : Angelegenheit : vollenden/unerwartet : vollenden] LINKS
怎麼回事 [怎么回事] = zěnmehuíshì = Was ist los? Was ist passiert? / Tw2 [≈ wie/warum : Fragewortsuffix : zurückkehren : Angelegenheit] LINKS
做事 = zuòshì = Arbeit; arbeiten, etw. erledigen / Tw1 [≈ machen : Angelegenheit] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN