Pinyin: Strichzahl: Radikal: Merkwort mit >1 erklärtem Zeichen: Zeichen: Deutsch u.a.(>3):

Nur erklärte Zeichen mit dem Merkwort "begrenztes-Gebiet*" werden angezeigt (sortiert nach Häufigkeit)  MINDMAP | AUSFÜHRLICH

Merkwort und Zeichen/Komponente:
begrenztes-Gebiet* =   |  ZERLEGEN

Erklärungen:
冂 ist ein Symbol für ein begrenztes Gebiet; manchmal auch für das freie Land außerhalb.

5 Zeichen werden angezeigt.

Erklärungen:
In einen 冂 begrenzten Bereich 入 hineingehen - als Folge befindet man sich 內 innerhalb.   [528]

Merkwörter:
innerhalb (內) = hinein (入) + begrenztes-Gebiet* (冂)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
nèi = ㄋㄟˋ = innen

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 11 (入 eintreten) + 2 Str.  ♦  S: 4 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 4 (A ) / TW: 2  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
= nèiróng = Inhalt, Gehalt  ♦  = nèibù = das Innere, innen  ♦  = yǐnèi = innerhalb, binnen  ♦  = nèizàide = inner, intern

ALLES
ZEIGEN

Erklärungen:
Eine 大 große Person mit ausgebreiteten Armen im 央 Zentrum eines 冂 begrenzten Gebietes. Die Person 央 bittet, bettelt um mehr Raum.   [290]

Merkwörter:
Zentrum/bitten (央) = groß (大) + begrenztes-Gebiet* (冂)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
yāng = ㄧㄤ = (bitten, Zentrum)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 37 (大 groß) + 2 Str.  ♦  S: 5 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 5+ (B ) / TW: 6  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
= zhōngyāng = Mitte, Zentrale  ♦  = zhōngyāngwěiyuánhuì = Zentralkomitee (ZK)  ♦  = zhōngyāngchùlǐjī = CPU, Zentraleinheit <Computer>  ♦  = zhōngyāngrìbào = Zentralzeitung <Zeitung der Kuomintang in Taiwan, seit 2006 eingestellt>

ALLES
ZEIGEN

Erklärungen:
Alle in einem 冂 begrenzten Gebiet reden mit 一 einer Stimme (= einem 口 Mund): 同 übereinstimmen, 同 gleich, 同 zusammen.   [677]

Merkwörter:
übereinstimmen (同) = begrenztes-Gebiet* (冂) + eins (一) + Mund (口)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
tóng = ㄊㄨㄥˊ = gleich, wie, zusammen mit

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 30 (口 Mund) + 3 Str.  ♦  S: 6 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 1 (A ) / TW: 1  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
= tóngxué = Mitschüler, Kommilitone  ♦  = tóngshì = Arbeitskollege, -kollegin, Mitarbeiter  ♦  = tóngyì = einverstanden sein (mit), zustimmen  ♦  = gòngtóng = gemeinsam  ♦  = tóngqíng = Sympathie empfinden  ♦  = tóngshí = gleichzeitig, zur gleichen Zeit  ♦  = xiāngtóng = gleich, identisch, homo-  ♦  = bùtóng = ungleich, unterschiedlich  ♦  = tóngzhì = Genosse <VRC>; Homosexueller <TW>  ♦  = hétong = Vertrag  ♦  = tóngwū = Mitbewohner/in  ♦  = tóngyàng = dasselbe, genauso, gleich  ♦  = yītóng = gemeinsam, zusammen

ALLES
ZEIGEN

Erklärungen:
Das nennt man 幸 Glück, wenn man aus einem 冂 begrenzten Gebiet durch eine Öffnung in Richtung 南 Süden entfliehen kann.   [1518]

Merkwörter:
Süden (南) = Glück/Handfesseln (幸) + begrenztes-Gebiet* (冂)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
nán = ㄋㄢˊ = südlich

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 24 (十 zehn) + 7 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 3 (A ) / TW: 3  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
= nánbian = Süden  ♦  = dōngnán = Südosten  ♦  = nánbù = Süden von ..., südlicher Teil eines Gebiets  ♦  = nánfāng = Süden  ♦  = nánmian = südliche Seite, südlicher Teil  ♦  西 = xīnán = Südwesten

ALLES
ZEIGEN

Erklärungen:
Bild eines 高 hohen Turms.   [294]

Merkwörter:
hoch (高) = schützen* (亠) + Mund (口) + begrenztes-Gebiet* (冂) + Mund (口)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
gāo = ㄍㄠ = hoch, groß

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 189 (高 hoch) + 0 Str.  ♦  S: 10 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 1 (A ) / TW: 1  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
= gāoxìng = froh, fröhlich, glücklich (sein)  ♦  = tígāo = etw. anheben, erhöhen, steigern  ♦  = gāosùgōnglù = Autobahn  ♦  = chónggāo = erhaben, edel  ♦  = gāodà = erhaben, hoch, groß  ♦  = gāodù = Höhe  ♦  = gāoyuán = Hochland

ALLES
ZEIGEN

↑ Nach oben ↑