費  费

Erklärungen:
Eine 費 Gebühr bezahlen, Geld 費 ausgeben, das bedeutet: 貝 Geld ist 弗 nicht mehr verfügbar.   [407]

Merkwörter:
ausgeben (費) = nicht-verfügbar* (弗) + Muschel/Geld (貝)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
fèi ♫ = ㄈㄟˋ = Gebühr, ausgeben 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 154 (貝 Muschel) + 5 Str.
S: 12 Str.
H: ***** / HSK: 4 (B ☆) / TW: 3

Zusammensetzungen, beginnend mit 費:
費力 [费力] = fèilì = anstrengend sein / Tw3 [≈ ausgeben : Kraft] LINKS
費用 [费用] = fèiyong = Kosten, Ausgaben / ☆ Tw3 [≈ ausgeben : gebrauchen] LINKS

Zusammensetzungen mit 費 an Position 2 ff.:
保費 [保费] = bǎofèi = Versicherungsbeitrag, Versicherungsprämie / Tw3 [≈ beschützen : ausgeben] LINKS
房費 [房费] = fángfèi = Zimmerpreis, Mietpreis, Mietzins (für ein Zimmer oder Haus) / Tw3 [≈ Zimmer/Haus : ausgeben] LINKS
公費 [公费] = gōngfèi = öffentlich finanziert / ☆ Tw3 [≈ öffentlich/männlich : ausgeben] LINKS
耗費 [耗费] = hàofèi = verbrauchen, verschwenden / Tw7 [≈ verschwenden/Maus : ausgeben] LINKS
花費 [花费] = huāfèi = ausgeben, aufwenden, verwenden / Tw3 [≈ Blüte/Blume : ausgeben] LINKS
寄費 [寄费] = jìfèi = Postgebühr, Briefgebühr / Tw5 [≈ anvertrauen/versenden : ausgeben] LINKS
浪費 [浪费] = làngfèi = verschwenden / HSK4 ☆ Tw4 [≈ Woge/Welle : ausgeben] LINKS
免費 [免费] = miǎnfèi = kostenlos / HSK4 Tw4 [≈ umgehen/vermeiden : ausgeben] LINKS
水電費 [水电费] = shuǐdiànfèi = Strom- und Wasserkosten / Tw3 [≈ Wasser : Elektro- : ausgeben] LINKS
消費 [消费] = xiāofèi = Verbrauch, Konsum; verbrauchen, konsumieren / ☆ Tw3 [≈ verschwinden : ausgeben] LINKS
小費 [小费] = xiǎofèi = Trinkgeld / Tw3 [≈ klein : ausgeben] LINKS
學費 [学费] = xuéfèi = Studiengebühr, Schulgeld, Kursgebühr / ☆ Tw3 [≈ lernen : ausgeben] LINKS
醫藥費 [医药费] = yīyàofèi = Arzneigebühren, Arzneikosten / Tw3 [≈ Medizin : Arznei : ausgeben] LINKS
郵費 [邮费] = yóufèi = Postgebühr / Tw5 [≈ Post : ausgeben] LINKS
運費 [运费] = yùnfèi = Transportkosten / Tw3 [≈ bewegen/Schicksal : ausgeben] LINKS
自費 [自费] = zìfèi = auf eigene Kosten sein / ☆ Tw3 [≈ selbst/Nase : ausgeben] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

飛  飞

Erklärungen:
Bild eines Kranichs (ein sehr häufiger Vogel in China) von hinten gesehen. Oben der Kopf und der gebogene Hals wie beim Flug. Unten der Schwanz. Auf beiden Seiten die flatternden Flügel.   [886]

Merkwörter:
fliegen (飛)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
fēi ♫ = ㄈㄟ = fliegen 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 183 (飛 fliegen) + 0 Str.
S: 9 Str.
H: ***** / HSK: 1 (A ★) / TW: 2

Zusammensetzungen, beginnend mit 飛:
飛船 [飞船] = fēichuán = Raumschiff; Luftschiff, Zeppelin / Tw3 [≈ fliegen : Schiff] LINKS
飛碟 [飞碟] = fēidié = UFO, nichtidentifizierbares Flugobjekt / Tw7 [≈ fliegen : Teller/Scheibe] LINKS
飛機 [飞机] = fēijī = Flugzeug / HSK1 ★ Tw2 [≈ fliegen : Maschine/Gelegenheit] LINKS
飛機場 [飞机场] = fēijīchǎng = Flugplatz, Flughafen / Tw2 [≈ fliegen : Maschine/Gelegenheit : Gelände/Platz] LINKS
飛快 [飞快] = fēikuài = blitzschnell / Tw2 [≈ fliegen : schnell/freudig] LINKS
飛跑 [飞跑] = fēipǎo = schnell rennen, rasen, dahinfliegen / Tw2 [≈ fliegen : rennen] LINKS
飛行 [飞行] = fēixíng = fliegen; Flug / Tw2 [≈ fliegen : Linie/gehen] LINKS

Zusammensetzungen mit 飛 an Position 2 ff.:
不坐飛機去 [不坐飞机去] = bùzuòfēijīqù = nicht mit dem Flugzeug fliegen / Tw2 [≈ nicht : sitzen : fliegen : Maschine/Gelegenheit : weggehen] LINKS
乘飛機 [乘飞机] = chéngfēijī = mit dem Flugzeug fliegen / Tw4 [≈ mitfahren/ausnutzen/multiplizieren : fliegen : Maschine/Gelegenheit] LINKS
打飛機 [打飞机] = dǎfēijī = wichsen, masturbieren <vulgär> / Tw2 [≈ schlagen/tun : fliegen : Maschine/Gelegenheit] LINKS
眉飛色舞 [眉飞色舞] = méifēisèwǔ = hellauf begeistert sein <Redensart> / Tw6 LINKS
起飛 [起飞] = qǐfēi = starten, abheben, <Flugzeug> / HSK3 Tw2 [≈ aufstehen/beginnen : fliegen] LINKS
騰飛 [腾飞] = téngfēi = schnell in die Luft aufsteigen, sich rasant entwickeln / Tw6 [≈ springen/galoppieren : fliegen] LINKS
宇宙飛船 [宇宙飞船] = yǔzhòufēichuán = Raumschiff / Tw7 LINKS
遠走高飛 [远走高飞] = yuǎnzǒugāofēi = weit fortgehen <Redensart> / Tw2 [≈ weit/fern : gehen : hoch : fliegen] LINKS
直飛 [直飞] = zhífēi = Direktflug; direkt fliegen / Tw2 [≈ gerade : fliegen] LINKS
直升飛機 [直升飞机] = zhíshēngfēijī = Hubschrauber, Helikopter / Tw3 [≈ gerade : steigen/Liter : fliegen : Maschine/Gelegenheit] LINKS
坐飛機 [坐飞机] = zuòfēijī = mit dem Flugzeug reisen / Tw2 [≈ sitzen : fliegen : Maschine/Gelegenheit] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

廢  废

Erklärungen:
Beim 廢 Beseitigen 廢 unbrauchbarer Dinge werden sie aus dem Haus rausgeworfen: sie 發 schießen aus dem mit einem 广 Schutzdach überdachten Raum ins Freie.   [707]

Merkwörter:
beseitigen/unbrauchbar (廢) = Schutzdach* (广) + schießen/senden (發)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
fèi ♫ = ㄈㄟˋ = ungültig, unbrauchbar, beseitigen, abschaffen 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 53 (广 Schutzdach) + 12 Str.
S: 15 Str.
H: *** / HSK: 5+ (C) / TW: 5

Zusammensetzungen, beginnend mit 廢:
廢除 [废除] = fèichú = abschaffen, annullieren / Tw5 [≈ beseitigen/unbrauchbar : entfernen] LINKS
廢話 [废话] = fèihuà = Unsinn, Nonsens / Tw5 [≈ beseitigen/unbrauchbar : Worte] LINKS
廢氣 [废气] = fèiqì = Abgas / Tw5 [≈ beseitigen/unbrauchbar : Luft/Gas] LINKS
廢水 [废水] = fèishuǐ = Abwasser / Tw5 [≈ beseitigen/unbrauchbar : Wasser] LINKS
廢物 [废物] = fèiwù = wertloses Zeug, unnützer Kram; für nichts gut / Tw5 [≈ beseitigen/unbrauchbar : Ding] LINKS

Zusammensetzungen mit 廢 an Position 2 ff.:
少廢話 [少废话] = shǎofèihuà = hör auf Unsinn zu reden!, rede keinen Quatsch! / Tw5 [≈ wenig : beseitigen/unbrauchbar : Worte] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

肥    

Erklärungen:
Das 月 Fleisch einer dicken 巴 Boa ist wohl 肥 fett. Auch in den Bedeutungen: 肥 fruchtbar, 肥 lose, weit.   [487]

Merkwörter:
fett (肥) = Fleisch (肉月) + Boa/haften (巴)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
féi ♫ = ㄈㄟˊ = fett, fruchtbar 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 130 (肉 Fleisch) + 4 Str.
S: 8 Str.
H: *** / HSK: 4 (B ☆) / TW: 5

Zusammensetzungen, beginnend mit 肥:
肥料 = féiliào = Dünger / Tw5 [≈ fett : Material/erwarten] LINKS
肥胖 = féipàng = korpulent, fett, dick / Tw5 [≈ fett : dick/fett] LINKS
肥肉 = féiròu = fettes Fleisch / Tw5 [≈ fett : Fleisch] LINKS
肥皂 = féizào = Seife / Tw7 LINKS

Zusammensetzungen mit 肥 an Position 2 ff.:
減肥 [减肥] = jiǎnféi = (Gewicht) abnehmen / HSK4 Tw5 [≈ vermindern : fett] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

啡    

Erklärungen:
Ein Laut (in fremdsprachlichen Begriffen), der ähnlich 非 (fei) mit dem 口 Mund ausgesprochen wird, z. B. in Kaffee = 咖啡 kāfēi.   [406]

Merkwörter:
fei-Laut (啡) = Mund (口) + nicht/falsch (非)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
fēi ♫ = ㄈㄟ = <Zeichen zur Lautbildung in Fremdnamen> 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 30 (口 Mund) + 8 Str.
S: 10 Str.
H: *** / HSK: 2 (A ★) / TW: 8

Zusammensetzungen mit 啡 an Position 2 ff.:
咖啡 = kāfēi = Kaffee / HSK2 ★ Tw8 [≈ ka-/ga-Laut : fei-Laut] LINKS
咖啡杯 = kāfēibēi = Kaffeetasse / Tw8 [≈ ka-/ga-Laut : fei-Laut : Tasse] LINKS
咖啡豆 = kāfēidòu = Kaffeebohne / Tw8 [≈ ka-/ga-Laut : fei-Laut : Opferschale/Sockel/Bohne] LINKS
咖啡館 [咖啡馆] = kāfēiguǎn = Café / Tw8 [≈ ka-/ga-Laut : fei-Laut : Haus/Institution] LINKS
咖啡色 = kāfēisè = kaffeefarben, braun / Tw8 [≈ ka-/ga-Laut : fei-Laut : Farbe/Art/sexuell] LINKS
咖啡廳 [咖啡厅] = kāfēitīng = Café, Kaffeehaus / Tw8 [≈ ka-/ga-Laut : fei-Laut : Saal/Büro] LINKS
速溶咖啡 = sùróngkāfēi = Löslicher Kaffee, Instantkaffee / Tw8 [≈ Tempo : sich-lösen : ka-/ga-Laut : fei-Laut] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

匪    

Erklärungen:
匪 Banditen tun 非 falsche Dinge und verstecken sich in einem 匚 Korb-ähnlichen Unterschlupf.   [405]

Merkwörter:
Bandit (匪) = Korb* (匚) + nicht/falsch (非)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
fěi ♫ = ㄈㄟˇ = Bandit, Räuber 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 22 (匚 Korb) + 8 Str.
S: 10 Str.
H: ** / HSK: 5+ (D) / TW: 6

Zusammensetzungen, beginnend mit 匪:
匪幫 [匪帮] = fěibāng = Räuberbande, Diebesbande / Tw6 [≈ Bandit : helfen/Bande] LINKS
匪徒 = fěitú = Gangster, Bandit / Tw6 LINKS
匪徒集團 [匪徒集团] = fěitújítuán = Gangsterbande / Tw6 LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

肺    

Erklärungen/Merkwörter:
Noch nicht verfügbar.

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
fèi ♫ = ㄈㄟˋ = Lunge 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 130 (肉 Fleisch) + 4 Str.
S: 8 Str.
H: ** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 7