Pinyin: Strichzahl: Radikal: Merkwort mit >1 erklärtem Zeichen: Zeichen: Deutsch u.a.(>3):

Nur erklärte Zeichen mit dem Merkwort "Korb/derart" werden angezeigt (sortiert nach Häufigkeit)  MINDMAP | KURZDARSTELLUNG

8 Zeichen werden angezeigt.

其    

Erklärungen:
Bild eines 其 Korbs (zum Windsichten) auf einem Gestell, um einen wertvollen Stoff (其: derartig!) von Wertlosem zu trennen. Heute bedeutet das Zeichen: 其 derart, derartig; sein; ihr; dies, solches, jenes. Nicht zu verwechseln mit 具, 且 oder 目.   [1073]

Merkwörter:
Korb/derart (其)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
qí ♫ = ㄑㄧˊ = derart, derartig; sein; ihr; dies, solches, jenes 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 12 (八 acht) + 6 Str.
S: 8 Str.
H: ***** / HSK: 3 (A ★) / TW: 2

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 其:
其次 = qícì = als nächstes, an zweiter Stelle / HSK4 ☆ Tw2 [≈ Korb/derart : -mal] LINKS
其實 [其实] = qíshí = tatsächlich, in Wirklichkeit / HSK3 Tw2 [≈ Korb/derart : real/solide] LINKS
其他 = qítā = andere/r/s, die übrigen, das übrige / HSK3 ☆ Tw2 [≈ Korb/derart : er] LINKS
其它 = qítā = andere/r/s <Sachen> / ☆ Tw2 [≈ Korb/derart : es-(Sachen)] LINKS
其餘 [其余] = qíyú = die übrigen, die anderen, der Rest / ☆ Tw5 [≈ Korb/derart : übrig/extra] LINKS
其中 = qízhōng = unter denen ... / HSK4 ☆ Tw2 [≈ Korb/derart : Mitte] LINKS

Zusammensetzungen mit 其 an Position 2 ff.:
及其 = jíqí = und, sowie, sowohl / ☆ Tw3 [≈ erreichen : Korb/derart] LINKS
極其 [极其] = jíqí = äußerst, höchst, sehr / ☆ Tw3 [≈ extrem/äußerst : Korb/derart] LINKS
尤其 = yóuqí = besonders, insbesondere, vor allem / HSK4 ★ Tw5 [≈ besonders : Korb/derart] LINKS
與其…不如… [与其…不如…] = yǔqí ... bùrú ... = anstatt ... lieber ... / Tw3 [≈ und/mit/geben : Korb/derart : ... : nicht : gemäß : ...] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

基    

Erklärungen:
Eine 基 Basis, eine 基 Grundlage ist eine Verallgemeinerung des festen Bodens oder der 土 Erde. Also 土 Erde- 其 artig.   [1077]

Merkwörter:
Grundlage/Basis (基) = Korb/derart (其) + Erde (土)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
jī ♫ = ㄐㄧ = (Grundlage, Basis) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 32 (土 Erde) + 8 Str.
S: 11 Str.
H: ***** / HSK: 4 (A ★) / TW: 4

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 基:
基本 = jīběn = grundlegend / ★ Tw4 [≈ Grundlage/Basis : Wurzel] LINKS
基本上 = jīběnshang = grundlegend, im Grunde, im wesentlichen, im großen und ganzen / Tw4 [≈ Grundlage/Basis : Wurzel : oben/auf] LINKS
基層 [基层] = jīcéng = Basis-, Boden-, Grund- / Tw4 [≈ Grundlage/Basis : Etage/Schicht] LINKS
基礎 [基础] = jīchǔ = Grundlage, Basis / HSK4 ★ Tw7 [≈ Grundlage/Basis : Sockel] LINKS
基督教 = jīdūjiào = Christentum / Tw7 [≈ Grundlage/Basis : überwachen/leiten : lehren] LINKS
基督教徒 = jīdūjiàotú = Christ / Tw7 LINKS
基督徒 = jīdūtú = Christ / Tw7 LINKS
基數 [基数] = jīshù = math. Basis / Tw4 [≈ Grundlage/Basis : zählen/Zahl] LINKS

Zusammensetzungen mit 基 an Position 2 ff.:
比基尼 = bǐjīní = Bikini / Tw6 [≈ vergleichen : Grundlage/Basis : vertraut/ni-Laut/Nonne] LINKS
肯德基 = kěndéjī = Kentucky; Kentucky Fried Chicken (KFC) <Restaurantkette> / Tw4 [≈ willig/bereit : Tugend/deutsch : Grundlage/Basis] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

棄  弃

Erklärungen:
Ein Baby wird kopfüber (充 ohne 儿) in einen 其 Korb (Komp. modifiziert) gelegt - es wird 棄 weggeworfen oder 棄 preisgegeben. In der vereinfachten Version wurde der 其 Korb durch 廾 zwei abweisende Hände ersetzt.   [2029]

Merkwörter:
wegwerfen (棄) = Baby-kopfüber* (充 ohne 儿) + Korb/derart (其)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
qì ♫ = ㄑㄧˋ = wegwerfen, aufgeben, preisgeben 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 75 (木 Baum/Holz) + 8 Str.
S: 11 Str.
H: *** / HSK: 4 (B ☆) / TW: 5

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Zusammensetzungen mit 棄 an Position 2 ff.:
丟棄 [丢弃] = diūqì = aufgeben, im Stich lassen / Tw5 [≈ verlieren/verlegen : wegwerfen] LINKS
放棄 [放弃] = fàngqì = aufgeben, verzichten / HSK4 ☆ Tw5 [≈ setzen/stellen/legen : wegwerfen] LINKS
拋棄 [抛弃] = pāoqì = wegwerfen, im Stich lassen, verlassen / Tw7 LINKS
遺棄 [遗弃] = yíqì = jmd. im Stich lassen, jmd. verlassen / Tw5 [≈ verlieren/hinterlassen : wegwerfen] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

期    

Erklärungen:
Ein 其 Korb voller 月 Monde (Monate) ist ein 期 Zeitraum, eine Frist.   [1074]

Merkwörter:
Zeitraum/Frist (期) = Korb/derart (其) + Mond (月)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
qī ♫ = ㄑㄧ = Frist, Zeitraum, <ZEW> 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 74 (月 Mond) + 8 Str.
S: 12 Str.
H: ***** / HSK: 1 (A ★) / TW: 2

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 期:
期間 [期间] = qījiān = Zeit, Verlauf, Periode / ☆ Tw2 [≈ Zeitraum/Frist : Zwischenraum] LINKS
期刊 = qīkān = regelmäßig erscheinendes Magazin, Zeitschrift / Tw7 [≈ Zeitraum/Frist : drucken] LINKS
期盼 = qīpàn = hoffnungsvoll erwarten / Tw7 [≈ Zeitraum/Frist : sich-sehnen] LINKS

Zusammensetzungen mit 期 an Position 2 ff.:
按期 = ànqī = planmäßig, pünktlich, termingemäß / Tw5 [≈ drücken/gemäß : Zeitraum/Frist] LINKS
保修期 = bǎoxiūqī = Garantiezeit / Tw4 [≈ beschützen : reparieren/dekorieren : Zeitraum/Frist] LINKS
長期 [长期] = chángqī = langfristig / ☆ Tw2 [≈ lang/wachsen : Zeitraum/Frist] LINKS
短期 = duǎnqī = kurze Zeit, kurze Frist / ☆ Tw4 [≈ kurz : Zeitraum/Frist] LINKS
過期 [过期] = guòqī = überfällig; überziehen; ablaufen / Tw2 [≈ vorbeigehen : Zeitraum/Frist] LINKS
假期 = jiàqī = Ferien, Urlaubszeit, Urlaub / Tw3 [≈ Urlaub/falsch : Zeitraum/Frist] LINKS
今天星期幾 [今天星期几] = jīntiānxīngqījǐ = Welcher Wochentag ist heute? / Tw2 [≈ heute/jetzt : Himmel/Tag : Stern : Zeitraum/Frist : wieviele/einige] LINKS
日期 = rìqī = Termin, Zeitpunkt, Datum / ☆ Tw2 [≈ Sonne : Zeitraum/Frist] LINKS
上個星期 [上个星期] = shànggexīngqī = letzte Woche, vorige Woche / Tw2 [≈ oben/auf : Einheit/Individuum : Stern : Zeitraum/Frist] LINKS
上上個星期 [上上个星期] = shàngshànggexīngqī = vorletzte Woche / Tw2 [≈ oben/auf : oben/auf : Einheit/Individuum : Stern : Zeitraum/Frist] LINKS
時期 [时期] = shíqī = Periode, Zeitraum / ☆ Tw2 [≈ Zeit : Zeitraum/Frist] LINKS
下個星期 [下个星期] = xiàgexīngqī = nächste Woche / Tw2 [≈ unten/unter : Einheit/Individuum : Stern : Zeitraum/Frist] LINKS
下個學期 [下个学期] = xiàgexuéqī = kommendes Semester / Tw2 [≈ unten/unter : Einheit/Individuum : lernen : Zeitraum/Frist] LINKS
下下個星期 [下下个星期] = xiàxiàgexīngqī = übernächste Woche / Tw2 [≈ unten/unter : unten/unter : Einheit/Individuum : Stern : Zeitraum/Frist] LINKS
下星期 = xiàxīngqī = nächste Woche / Tw2 [≈ unten/unter : Stern : Zeitraum/Frist] LINKS
星期 = xīngqī = Woche / HSK1 ★ Tw2 [≈ Stern : Zeitraum/Frist] LINKS
星期二 = xīngqī'èr = Dienstag / Tw2 [≈ Stern : Zeitraum/Frist : zwei] LINKS
星期六 = xīngqīliù = Samstag / Tw2 [≈ Stern : Zeitraum/Frist : sechs] LINKS
星期日 = xīngqīrì = Sonntag / ★ Tw2 [≈ Stern : Zeitraum/Frist : Sonne] LINKS
星期三 = xīngqīsān = Mittwoch / Tw2 [≈ Stern : Zeitraum/Frist : drei] LINKS
星期四 = xīngqīsì = Donnerstag / Tw2 [≈ Stern : Zeitraum/Frist : vier] LINKS
星期天 = xīngqītiān = Sonntag / Tw2 [≈ Stern : Zeitraum/Frist : Himmel/Tag] LINKS
星期五 = xīngqīwǔ = Freitag / Tw2 [≈ Stern : Zeitraum/Frist : fünf] LINKS
星期一 = xīngqīyī = Montag / Tw2 [≈ Stern : Zeitraum/Frist : eins] LINKS
學期 [学期] = xuéqī = Schulhalbjahr, Semester / HSK4 ☆ Tw2 [≈ lernen : Zeitraum/Frist] LINKS
有效期 = yǒuxiàoqī = Gültigkeitszeitraum / Tw5 [≈ haben : Effekt/imitieren : Zeitraum/Frist] LINKS
這個星期 [这个星期] = zhègexīngqī = diese Woche / Tw2 [≈ dies : Einheit/Individuum : Stern : Zeitraum/Frist] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

斯    

Erklärungen:
Frühere Bedeutung: Mit einer 斤 Axt etwas 斯 abhacken und in einem 其 Korb sammeln. Heute werden mit 斯 "si"- oder ähnliche Laute in Fremdworten dargestellt.   [1084]

Merkwörter:
si-Laut/abhacken (斯) = Korb/derart (其) + Axt/Pfund (斤)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
sī ♫ = ㄙ = <Zeichen zur Lautbildung in Fremdnamen> 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 69 (斤 Axt) + 8 Str.
S: 12 Str.
H: **** / HSK: 5+ (C) / TW: 5

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Bild 1

Zusammensetzungen mit 斯 an Position 2 ff.:
俄羅斯 [俄罗斯] = éluósī = Rußland / Tw6 [≈ plötzlich/russisch : Vogelnetz : si-Laut/abhacken] LINKS
漢斯 [汉斯] = hànsī = <Eigenname: Hans> / Tw5 [≈ chinesisch/Han : si-Laut/abhacken] LINKS
莫斯科 = mòsīkē = Moskau / Tw5 [≈ kein : si-Laut/abhacken : Wissenschaft/Abteilung] LINKS
史密斯 = shǐmìsī = Smith, Schmidt <Name> / Tw5 [≈ Historie : dicht/eng/geheim : si-Laut/abhacken] LINKS
威尼斯 = wēinísī = Venedig / Tw6 [≈ Macht/Stärke : vertraut/ni-Laut/Nonne : si-Laut/abhacken] LINKS
伊斯蘭教 [伊斯兰教] = yīsīlánjiào = Islam / Tw7 [≈ er/sie/i-Laut : si-Laut/abhacken : Orchidee : lehren] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

棋    

Erklärungen:
Ein 棋 Brettspiel besteht aus Brett und Spielsteinen/-figuren aus 木 Holz, die nach dem Spiel vielleicht in einem 其 Korb aufbewahrt werden.   [1075]

Merkwörter:
Brettspiel (棋) = Baum/Holz (木) + Korb/derart (其)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
qí ♫ = ㄑㄧˊ = Brettspiel, Schachspiel 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 75 (木 Baum/Holz) + 8 Str.
S: 12 Str.
H: *** / HSK: 5+ (C) / TW: 6

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Zusammensetzungen, beginnend mit 棋:
棋盤 [棋盘] = qípán = Spielbrett / Tw6 [≈ Brettspiel : Teller] LINKS
棋子 = qízǐ = Spielstein / Tw6 [≈ Brettspiel : Kind/Nomensuffix] LINKS

Zusammensetzungen mit 棋 an Position 2 ff.:
圍棋 [围棋] = wéiqí = Go <jap. Brettspiel> / Tw6 [≈ einkreisen : Brettspiel] LINKS
五子棋 = wǔzǐqí = Gobang, Gomoku, 5-in-einer-Reihe / Tw6 [≈ fünf : Kind/Nomensuffix : Brettspiel] LINKS
下棋 = xiàqí = chin. Schach spielen / Tw6 [≈ unten/unter : Brettspiel] LINKS
象棋 = xiàngqí = chinesisches Schachspiel / Tw6 [≈ Elefant/Erscheinung : Brettspiel] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

欺    

Erklärungen:
In einem 其 Korb 欠 fehlt was - oder es herrscht dort gar 欠 gähnende Leere: jemand ist 欺 betrogen worden.   [1076]

Merkwörter:
betrügen (欺) = Korb/derart (其) + fehlen/gähnen (欠)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
qī ♫ = ㄑㄧ = (betrügen, beschwindeln, täuschen) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 76 (欠 erschöpft) + 8 Str.
S: 12 Str.
H: *** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 5

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 欺:
欺負 [欺负] = qīfu = schikanieren, tyrannisieren / Tw5 [≈ betrügen : tragen/verlieren/negativ] LINKS
欺騙 [欺骗] = qīpiàn = betrügen, beschwindeln, täuschen; Mogelei, Unehrlichkeit / ☆ Tw6 [≈ betrügen : hintergehen] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

旗    

Erklärungen:
Der linke und obere Teil des Zeichens ist das Bild einer Fahne (旗 ohne 其). Der 其 Korb deutet die Aussprache an und ist vielleicht der Aufbewahrungsort der 旗 Flagge nach dem Einholen.   [1078]

Merkwörter:
Flagge (旗) = Fahne* (旗 ohne 其) + Korb/derart (其)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
qí ♫ = ㄑㄧˊ = (Banner, Flagge, Fahne) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 70 (方 Quadrat) + 10 Str.
S: 14 Str.
H: *** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 5

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 旗:
旗竿 = qígān = Fahnenmast / Tw6 [≈ Flagge : Stange/Rute] LINKS
旗袍 = qípáo = Cheongsam, Qipao-Kleid / Tw7 [≈ Flagge : Abendkleid] LINKS
旗子 = qízi = Fahne, Flagge, Banner / ☆ Tw5 [≈ Flagge : Kind/Nomensuffix] LINKS

Zusammensetzungen mit 旗 an Position 2 ff.:
半旗 = bànqí = Flagge auf Halbmast, Trauerbeflaggung / Tw5 [≈ halb : Flagge] LINKS
國旗 [国旗] = guóqí = Nationalflagge / Tw5 [≈ Staat : Flagge] LINKS
紅旗 [红旗] = hóngqí = rote Flagge / ☆ Tw5 [≈ rot : Flagge] LINKS
升旗 = shēngqí = eine Flagge oder Fahne hissen / Tw5 [≈ steigen/Liter : Flagge] LINKS
帥旗 [帅旗] = shuàiqí = Fahne des Oberbefehlshabers / Tw7 [≈ Kommandeur/gutaussehend : Flagge] LINKS
五星紅旗 [五星红旗] = wǔxīnghóngqí = die "Rote Fünf-Sterne-Fahne" (der VRC) / Tw5 [≈ fünf : Stern : rot : Flagge] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

↑ Nach oben ↑