究    

Erklärungen:
Das Zeichen "九 neun" zeigt einen gebeugten Arm. Dieser Arm greift in eine 穴 Höhle und 究 erforscht diese: Was ist da 究 eigentlich drin?   [1356]

Merkwörter:
erforschen/eigentlich (究) = Höhle* (穴) + neun (九)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
jiū ♫ = ㄐㄧㄡ = (erforschen, eigentlich) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 116 (穴 Höhle) + 2 Str.
S: 7 Str.
H: ***** / HSK: 4 (A ★) / TW: 4

Zusammensetzungen, beginnend mit 究:
究竟 = jiūjìng = schließlich / HSK4 ☆ Tw5 [≈ erforschen/eigentlich : vollenden/unerwartet] LINKS

Zusammensetzungen mit 究 an Position 2 ff.:
講究 [讲究] = jiǎngjiu = exquisit, geschmackvoll, anspruchsvoll / Tw4 [≈ unterrichten/sagen : erforschen/eigentlich] LINKS
考究 = kǎojiu = gründlich untersuchen, penibel sein / Tw4 [≈ prüfen/testen : erforschen/eigentlich] LINKS
探究 = tànjiū = einer Sache auf den Grund gehen, einer Ursache nachforschen / Tw5 [≈ erkunden : erforschen/eigentlich] LINKS
研究 = yánjiū = Forschung; forschen / HSK4 ★ Tw4 [≈ reiben/studieren : erforschen/eigentlich] LINKS
研究生 = yánjiūshēng = Magister-/Doktor-Kandidat, Masterstudent / Tw4 [≈ reiben/studieren : erforschen/eigentlich : gebären] LINKS
研究所 = yánjiūsuǒ = Forschungsinstitut / ☆ Tw4 [≈ reiben/studieren : erforschen/eigentlich : Platz] LINKS
終究 [终究] = zhōngjiū = schließlich, zu guter Letzt / Tw4 [≈ Schluß/Ende : erforschen/eigentlich] LINKS
追究 = zhuījiū = untersuchen, einer Sache auf den Grund gehen / Tw4 [≈ verfolgen : erforschen/eigentlich] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

久    

Erklärungen:
Eine 人 Person wird mit irgendwas am Fortkommen gehindert - sie braucht eine 久 lange Zeit, um ihr Ziel zu erreichen.   [598]

Merkwörter:
lange-Zeit (久)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
jiǔ ♫ = ㄐㄧㄡˇ = lange (Zeit) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 4 (丿 Teil) + 2 Str.
S: 3 Str.
H: ***** / HSK: 3 (A ★) / TW: 3

Zusammensetzungen mit 久 an Position 2 ff.:
不久 = bùjiǔ = bald, in Kürze, nicht lange danach / ★ Tw3 [≈ nicht : lange-Zeit] LINKS
多久 = duōjiǔ = wie lange? / Tw3 [≈ viel : lange-Zeit] LINKS
好久 = hǎojiǔ = lang, lange (Zeit) / ☆ Tw3 [≈ gut : lange-Zeit] LINKS
好久不見 [好久不见] = hǎojiǔbùjiàn = lange nicht mehr gesehen / Tw3 [≈ gut : lange-Zeit : nicht : sehen/treffen] LINKS
好久不見了 [好久不见了] = hǎojiǔbujiànle = Lange nicht gesehen! / Tw3 [≈ gut : lange-Zeit : nicht : sehen/treffen : beenden] LINKS
悠久 = yōujiǔ = lang (sein); alt (sein) / ☆ Tw6 [≈ langwierig/betrübt : lange-Zeit] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

九    

Erklärungen:
Vielleicht ein gebeugter Arm, der früher eine Geste für die Ziffer 九 neun war?   [74]

Merkwörter:
neun (九)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
jiǔ ♫ = ㄐㄧㄡˇ = neun 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 5 (乙 Sichel) + 1 Str.
S: 2 Str.
H: **** / HSK: 1 (A ★) / TW: 2

Zusammensetzungen, beginnend mit 九:
九龍 [九龙] = jiǔlóng = Kowloon (Halbinsel in Hong Kong) / Tw4 [≈ neun : Drache] LINKS
九月 = jiǔyuè = September / Tw2 [≈ neun : Mond] LINKS

Zusammensetzungen mit 九 an Position 2 ff.:
十九 = shíjiǔ = neunzehn / Tw2 [≈ zehn : neun] LINKS
么么九 [幺幺九] = yāoyāojiǔ = 119 (Telefonnummer der Feuerwehr in der VRC) / Tw9 LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

救    

Erklärungen:
Jemand wird bedroht, und 求 begehrt von anderen 救 Rettung und 救 Hilfe durch 攵 Schläge auf den Bedroher.   [1311]

Merkwörter:
retten/helfen (救) = begehren (求) + schlagen* (攴攵)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
jiù ♫ = ㄐㄧㄡˋ = retten, bergen 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 66 (攴 schlagen) + 7 Str.
S: 11 Str.
H: **** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 3

Zusammensetzungen, beginnend mit 救:
救護車 [救护车] = jiùhùchē = Krankenwagen / Tw3 [≈ retten/helfen : schützen/hüten : Fahrzeug] LINKS
救濟 [救济] = jiùjì = materiell oder finanziell unterstützen / Tw5 [≈ retten/helfen : hinüberhelfen] LINKS
救命 = jiùmìng = Hilfe! <Ausruf>; das Leben retten / Tw3 [≈ retten/helfen : Befehl/Schicksal] LINKS
救生圈 = jiùshēngquān = Rettungsring / Tw5 [≈ retten/helfen : gebären : Kreis/Stall] LINKS

Zusammensetzungen mit 救 an Position 2 ff.:
喊救 = hǎnjiù = um Hilfe rufen / Tw5 [≈ laut-schreien : retten/helfen] LINKS
獲救 [获救] = huòjiù = aus Todesgefahr retten / Tw5 [≈ erlangen/fangen : retten/helfen] LINKS
急救 = jíjiù = Erste Hilfe; erste Hilfe leisten / Tw3 [≈ eilig/gereizt : retten/helfen] LINKS
見死不救 [见死不救] = jiànsǐbùjiù = herzlos einem Sterbenden bzw. Hilfsbedürftigen die Hilfe versagen <Redensart> / Tw3 [≈ sehen/treffen : sterben : nicht : retten/helfen] LINKS
挽救 = wǎnjiù = retten, wiedergutmachen / Tw7 [≈ ziehen/aufrollen : retten/helfen] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

舊  旧

Erklärungen:
Eine 雈 Eule sitzt auf einem 臼 offenen Schädel; beides Symbole für 舊 nicht neue (alte) Dinge.   [1113]

Merkwörter:
nicht-neu/alt (舊) = Eule* (雈) + Mörser/off-Schädel/2-Hände* (臼)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
jiù ♫ = ㄐㄧㄡˋ = alt <Gegenstände> 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 134 (臼 Mörser) + 12 Str.
S: 18 Str.
H: **** / HSK: 3 (A ★) / TW: 4

Zusammensetzungen, beginnend mit 舊:
舊車 [旧车] = jiùchē = Altfahrzeug, Gebrauchtwagen / Tw4 [≈ nicht-neu/alt : Fahrzeug] LINKS
舊金山 [旧金山] = jiùjīnshān = San Francisco / Tw4 [≈ nicht-neu/alt : Gold/Metall : Berg] LINKS
舊歷 [旧历] = jiùlì = chinesischer Mondkalender / Tw5 [≈ nicht-neu/alt : Verlauf/vergangen] LINKS
舊址 [旧址] = jiùzhǐ = alte Adresse, ehemalige Anschrift / Tw7 [≈ nicht-neu/alt : Ort/Adresse] LINKS

Zusammensetzungen mit 舊 an Position 2 ff.:
陳舊 [陈旧] = chénjiù = überholt, veraltet, obsolet / Tw4 [≈ Chen-Name/auslegen/veraltet : nicht-neu/alt] LINKS
破舊 [破旧] = pòjiù = alt und schäbig / Tw4 [≈ ruinieren/kaputt : nicht-neu/alt] LINKS
仍舊 [仍旧] = réngjiù = bleiben; immer noch, wie bisher / Tw5 [≈ immer-noch : nicht-neu/alt] LINKS
依舊 [依旧] = yījiù = noch; wie bisher / Tw4 [≈ gemäß/abhängig : nicht-neu/alt] LINKS
照舊 [照旧] = zhàojiù = wie früher, wie üblich, gleichbleibend / Tw4 [≈ leuchten : nicht-neu/alt] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

酒    

Erklärungen:
Die 氵 Wasser-ähnlichen Flüssigkeiten in einem 酉 Weingefäß sind 酒 Wein oder andere Arten von Alkohol.   [282]

Merkwörter:
Wein (酒) = Wasser (水氵) + Weingefäß* (酉)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
jiǔ ♫ = ㄐㄧㄡˇ = Alkohol, Wein 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 164 (酉 Weingefäß) + 3 Str.
S: 10 Str.
H: **** / HSK: 3 (A ★) / TW: 3

Zusammensetzungen, beginnend mit 酒:
酒吧 = jiǔbā = Bar / Tw3 [≈ Wein : Aufford.-Partikel/Bar] LINKS
酒巴 = jiǔbā = Bar / Tw4 [≈ Wein : Boa/haften] LINKS
酒店 = jiǔdiàn = Hotel, Restaurant / Tw4 [≈ Wein : Laden] LINKS
酒館 [酒馆] = jiǔguǎn = Wirtshaus, Gasthaus, Kneipe / Tw5 [≈ Wein : Haus/Institution] LINKS
酒鬼 = jiǔguǐ = Alkoholiker, Betrunkener, Trinker, Zecher, Säufer / Tw4 [≈ Wein : Dämon] LINKS
酒家 = jiǔjiā = Wirtshaus, Taverne / Tw3 [≈ Wein : Heim] LINKS
酒精度 = jiǔjīngdù = Alkoholgehalt / Tw3 [≈ Wein : perfekt : Maß/Grad/verbringen] LINKS
酒瓶 = jiǔpíng = Weinflasche / Tw4 [≈ Wein : Flasche/Vase] LINKS
酒盞 [酒盏] = jiǔzhǎn = kleine Weintasse / Tw7 [≈ Wein : Becher/Lampe] LINKS

Zusammensetzungen mit 酒 an Position 2 ff.:
白酒 = báijiǔ = Schnaps, Branntwein / Tw3 [≈ weiß : Wein] LINKS
白啤酒 = báipíjiǔ = Weißbier / Tw9 [≈ weiß : Bier : Wein] LINKS
白葡萄酒 = báipútaojiǔ = Weißwein / Tw7 [≈ weiß : Weinrebe : Weintraube/Wein : Wein] LINKS
淡酒 = dànjiǔ = leichter Wein / Tw5 [≈ fade/blaß/flau : Wein] LINKS
黑啤酒 = hēipíjiǔ = dunkles Bier, Schwarzbier / Tw9 [≈ schwarz : Bier : Wein] LINKS
紅葡萄酒 [红葡萄酒] = hóngpútaojiǔ = Rotwein / Tw7 [≈ rot : Weinrebe : Weintraube/Wein : Wein] LINKS
花天酒地 = huātiānjiǔdì = ein ausschweifendes Leben führen <Redensart> / Tw3 [≈ Blüte/Blume : Himmel/Tag : Wein : Boden] LINKS
黃酒 [黄酒] = huángjiǔ = Reiswein / Tw3 [≈ gelb : Wein] LINKS
敬酒 = jìngjiǔ = Prost sagen, auf jemandes Wohl trinken / Tw3 [≈ Respekt : Wein] LINKS
烈酒 = lièjiǔ = starkes (alkoholisches) Getränk, Schnaps / Tw4 [≈ stark/unbeugsam : Wein] LINKS
釀酒 [酿酒] = niàngjiǔ = (Bier) brauen, (Wein, Essig) herstellen / Tw8 LINKS
啤酒 = píjiǔ = Bier / HSK3 ★ Tw9 [≈ Bier : Wein] LINKS
啤酒廠 [啤酒厂] = píjiǔchǎng = Brauerei / Tw9 [≈ Bier : Wein : Fabrik] LINKS
啤酒肚 = píjiǔdù = Bierbauch / Tw9 [≈ Bier : Wein : Bauch] LINKS
啤酒花 = píjiǔhuā = Hopfen / Tw9 [≈ Bier : Wein : Blüte/Blume] LINKS
葡萄酒 = pútaojiǔ = (Trauben-) Wein / Tw7 [≈ Weinrebe : Weintraube/Wein : Wein] LINKS
燒酒 [烧酒] = shāojiǔ = Schnaps / Tw4 [≈ brennen/kochen : Wein] LINKS
十月啤酒節 [十月啤酒节] = shíyuèpíjiǔjié = Oktoberfest / Tw9 [≈ zehn : Mond : Bier : Wein : Abschnitt/Fest] LINKS
喜酒 = xǐjiǔ = Hochzeitsfeier, -empfang / Tw3 [≈ sich-freuen : Wein] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

糾  纠

Erklärungen:
糸 Seide wird 糾 verbessert, wenn man die Fäden miteinander 丩 verflochten sind.   [597]

Merkwörter:
verbessern (糾) = Seide* (糸) + Rebstock/verflochten/Kelle* (丩)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
jiū ♫ = ㄐㄧㄡ = (verbessern) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 120 (糸 Seide) + 2 Str.
S: 8 Str.
H: ** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 6

Zusammensetzungen, beginnend mit 糾:
糾正 [纠正] = jiūzhèng = Berichtigung / ☆ Tw6 [≈ verbessern : korrekt] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

舅    

Erklärungen:
Der 男 Mann, der mit 臼 2 Händen im Familien-Clan hilft, bezeichnet den 舅 Bruder der Mutter, also einen 舅 Onkel.   [1943]

Merkwörter:
Bruder-der-Mutter (舅) = Mörser/off-Schädel/2-Hände* (臼) + Mann (男)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
jiù ♫ = ㄐㄧㄡˋ = Onkel, Bruder der Mutter 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 134 (臼 Mörser) + 7 Str.
S: 13 Str.
H: ** / HSK: 5+ (C) / TW: 5