Pinyin: Strichzahl: Radikal: Merkwort mit >1 erklärtem Zeichen: Zeichen: Deutsch u.a.(>3):

Nur erklärte Zeichen mit dem Merkwort "halb" werden angezeigt (sortiert nach Häufigkeit)  MINDMAP | KURZDARSTELLUNG

4 Zeichen werden angezeigt.

半    

Erklärungen:
Ein Objekt (wie z. B. ein 牛 Rind, etwas vereinfacht) 丷 teilen - Ergebnis sind zwei 半 Halbe.   [489]

Merkwörter:
halb (半) = acht/teilen (八丷) + Rind (牛牜)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
bàn ♫ = ㄅㄢˋ = halb 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 24 (十 zehn) + 3 Str.
S: 5 Str.
H: **** / HSK: 3 (A ★) / TW: 3

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 半:
半邊 [半边] = bànbiān = einseitig / Tw3 [≈ halb : Rand/Grenze] LINKS
半導體 [半导体] = bàndǎotǐ = Transistorradio / ☆ Tw4 [≈ halb : führen : Körper/Form/System] LINKS
半價 [半价] = bànjià = halber Preis / Tw4 [≈ halb : Preis] LINKS
半斤八兩 [半斤八两] = bànjīnbāliǎng = ganz gleich sein <Redensart> / Tw5 [≈ halb : Axt/Pfund : acht/teilen : zwei/50-Gramm] LINKS
半徑 [半径] = bànjìng = Radius / Tw5 [≈ halb : direkter-Weg] LINKS
半拉 = bànlǎ = halb <umgangssprachl.> / ☆ Tw3 [≈ halb : ziehen/schleppen] LINKS
半路上 = bànlùshàng = auf halbem Wege, unterwegs / Tw3 [≈ halb : große-Straße : oben/auf] LINKS
半票 = bànpiào = Fahrkarte oder Eintrittskarte zum halben Preis / Tw4 [≈ halb : Zettel/Ticket/driften] LINKS
半旗 = bànqí = Flagge auf Halbmast, Trauerbeflaggung / Tw5 [≈ halb : Flagge] LINKS
半球 = bànqiú = Halbkugel, Erdhälfte / Tw3 [≈ halb : Ball/Kugel] LINKS
半兒 [半儿] = bànr = Hälfte / Tw3 [≈ halb : Sohn/Nomensuffix] LINKS
半天 = bàntiān = eine ganze Weile / ★ Tw3 [≈ halb : Himmel/Tag] LINKS
半信半疑 = bànxìnbànyí = mißtrauisch sein <Redensart> / Tw5 [≈ halb : Brief/glauben : halb : verdächtigen/zweifeln] LINKS
半夜 = bànyè = mitten in der Nacht, Mitternacht / ☆ Tw3 [≈ halb : Nacht] LINKS
半職工作 [半职工作] = bànzhígōngzuò = Teilzeit arbeiten / Tw5 [≈ halb : Dienst/Pflicht : Arbeit : tun] LINKS
半自動 [半自动] = bànzìdòng = halbautomatisch / Tw3 [≈ halb : selbst/Nase : bewegen] LINKS
半醉 = bànzuì = halb betrunken / Tw6 [≈ halb : betrunken] LINKS

Zusammensetzungen mit 半 an Position 2 ff.:
北半球 = běibànqiú = Nordhalbkugel / Tw3 [≈ Norden : halb : Ball/Kugel] LINKS
多半 = duōbàn = den größeren Teil / Tw3 [≈ viel : halb] LINKS
上半 = shàngbàn = erste Hälfte / Tw3 [≈ oben/auf : halb] LINKS
下午一點半 [下午一点半] = xiàwǔyīdiǎnbàn = 1 Uhr 30 nachmittags / Tw3 [≈ unten/unter : Mittag : eins : Punkt/bißchen/anzünden : halb] LINKS
一半 = yībàn = eine Hälfte / ☆ Tw3 [≈ eins : halb] LINKS
一年半 = yīniánbàn = eineinhalb Jahre / Tw3 [≈ eins : Jahr : halb] LINKS
一知半解 = yīzhībànjiě = etwas nur oberflächlich kennen; etwas nur halb verstehen <Redensart> / Tw3 [≈ eins : wissen : halb : trennen/erklären] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

判    

Erklärungen:
Nach dem 判 Urteil, der 判 Entscheidung in einem Streit erfolgt die Aufteilung (mit einem 刂 Messer) in zwei gerechte 半 Hälften.   [491]

Merkwörter:
urteilen (判) = halb (半) + Messer (刀刂)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
pàn ♫ = ㄆㄢˋ = (urteilen, entscheiden) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 18 (刀 Messer) + 5 Str.
S: 7 Str.
H: **** / HSK: 4 (B ☆) / TW: 6

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 判:
判斷 [判断] = pànduàn = bestimmen, entscheiden, befinden / HSK4 ☆ Tw6 [≈ urteilen : brechen/entscheiden] LINKS
判決 [判决] = pànjué = (Gerichts-) Urteil, Entscheid; entscheiden, richten, verurteilen / Tw6 [≈ urteilen : entscheiden] LINKS
判刑 = pànxíng = Strafe; verurteilen / Tw6 [≈ urteilen : Strafe] LINKS

Zusammensetzungen mit 判 an Position 2 ff.:
裁判 = cáipàn = urteilen; Richter, Schiedsrichter / Tw6 [≈ schneiden/entscheiden : urteilen] LINKS
批判 = pīpàn = verurteilen, kritisieren / ☆ Tw6 [≈ kritisieren/Menge : urteilen] LINKS
談判 [谈判] = tánpàn = verhandeln; Verhandlung / ☆ Tw6 [≈ sich-unterhalten : urteilen] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

伴    

Erklärungen:
Zwei 亻 Personen - da ist der 伴 Begleiter eine 半 Hälfte der beiden.   [490]

Merkwörter:
Begleiter/Kamerad (伴) = Person (人亻) + halb (半)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
bàn ♫ = ㄅㄢˋ = begleiten 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 9 (人 Mensch) + 5 Str.
S: 7 Str.
H: *** / HSK: 5+ (C) / TW: 5

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 伴:
伴郎 = bànláng = Brautführer / Tw6 [≈ Begleiter/Kamerad : junger-Herr] LINKS
伴娘 = bànniáng = Brautjungfer / Tw5 [≈ Begleiter/Kamerad : Mutter/Frau] LINKS
伴隨 [伴随] = bànsuí = begleiten, mitkommen / Tw5 [≈ Begleiter/Kamerad : folgen/sich-gehen-lassen] LINKS

Zusammensetzungen mit 伴 an Position 2 ff.:
同伴 = tóngbàn = Gefährte, Begleiter / Tw5 [≈ übereinstimmen : Begleiter/Kamerad] LINKS
性伴 = xìngbàn = Sexualpartner / Tw5 [≈ Eigenschaft/Sex : Begleiter/Kamerad] LINKS
學習語伴 [学习语伴] = xuéxíyǔbàn = Sprachlernpartner / Tw5 [≈ lernen : üben : Sprache : Begleiter/Kamerad] LINKS
遊伴 [游伴] = yóubàn = Reisebegleiter / Tw5 [≈ reisen/wandern : Begleiter/Kamerad] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

胖    

Erklärungen:
胖 Dick und 胖 fett sein, das bedeutet, daß die 月 Fleisch-Masse um die 半 Hälfte gewachsen ist.   [492]

Merkwörter:
dick/fett (胖) = Fleisch (肉月) + halb (半)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
pàng ♫ = ㄆㄤˋ = dick, fett 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 130 (肉 Fleisch) + 5 Str.
S: 9 Str.
H: *** / HSK: 3 (B ☆) / TW: 5

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 胖:
胖子 = pàngzi = Dickerchen / Tw5 [≈ dick/fett : Kind/Nomensuffix] LINKS

Zusammensetzungen mit 胖 an Position 2 ff.:
矮胖 = ǎipàng = klein und dick, untersetzt / Tw6 [≈ klein/niedrig : dick/fett] LINKS
長胖 [长胖] = chángpàng = zunehmen, dick werden / Tw5 [≈ lang/wachsen : dick/fett] LINKS
發胖 [发胖] = fāpàng = dick werden, zunehmen / Tw5 [≈ schießen/senden : dick/fett] LINKS
肥胖 = féipàng = korpulent, fett, dick / Tw5 [≈ fett : dick/fett] LINKS
虛胖 [虚胖] = xūpàng = Geschwollenheit / Tw6 [≈ leer/unbesetzt : dick/fett] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

↑ Nach oben ↑