河    

Erklärungen:
Alles 氵 Wasser 可 kann letztendlich nur eines werden: ein 河 Fluß in Richtung Meer.   [1066]

Merkwörter:
Fluß (河) = Wasser (水氵) + können (可)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
hé ♫ = ㄏㄜˊ = Fluß 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 85 (水 Wasser) + 5 Str.
S: 8 Str.
H: *** / HSK: 3 (A ★) / TW: 2

Zusammensetzungen, beginnend mit 河:
河邊 [河边] = hébiān = Flußufer / Tw2 [≈ Fluß : Rand/Grenze] LINKS
河道 = hédào = Flußverlauf, Flußlauf / Tw2 [≈ Fluß : Weg] LINKS
河谷 = hégǔ = Flußtal / Tw6 [≈ Fluß : Tal] LINKS
河流 = héliú = Strömung, Fluß, Strom / Tw2 [≈ Fluß : fließen] LINKS
河南 = hénán = Henan <Provinz in der VRC> / Tw3 [≈ Fluß : Süden] LINKS

Zusammensetzungen mit 河 an Position 2 ff.:
黃河 [黄河] = huánghé = Huanghe, Gelber Fluß / HSK3 Tw3 [≈ gelb : Fluß] LINKS
運河 [运河] = yùnhé = Kanal, Wasserstraße / Tw2 [≈ bewegen/Schicksal : Fluß] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

泡    

Erklärungen:
In 氵 Wasser 包 eingewickelte Luft 泡 blubbert. Bedeutung erweitert zu: einweichen.   [510]

Merkwörter:
blubbern (泡) = Wasser (水氵) + einwickeln (包)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
pào ♫ = ㄆㄠˋ = einweichen, (Tee) aufgießen, Blase, Schaum 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 85 (水 Wasser) + 5 Str.
S: 8 Str.
H: *** / HSK: 5+ (C) / TW: 5

Zusammensetzungen, beginnend mit 泡:
泡茶 = pàochá = Tee machen / Tw5 [≈ blubbern : Tee] LINKS

Zusammensetzungen mit 泡 an Position 2 ff.:
燈泡 [灯泡] = dēngpào = Glühlampe, Glühbirne / Tw5 [≈ Lampe : blubbern] LINKS
氣泡 [气泡] = qìpào = Luftblase / Tw5 [≈ Luft/Gas : blubbern] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

泰    

Erklärungen:
Ein 泰 erhabener Moment ist der Empfang (春 ohne 日) heiligen 水 Wassers.   [889]

Merkwörter:
erhaben/höchst (泰) = empfangen/halten* (春 ohne 日) + Wasser (水氵)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
tài ♫ = ㄊㄞˋ = (erhaben, höchst, friedlich, heil) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 85 (水 Wasser) + 5 Str.
S: 10 Str.
H: *** / HSK: 5+ (D) / TW: 6

Zusammensetzungen, beginnend mit 泰:
泰國 [泰国] = tàiguó = Thailand / Tw6 [≈ erhaben/höchst : Staat] LINKS
泰然 = tàirán = gelassen, ruhig / Tw6 [≈ erhaben/höchst : so-sein] LINKS
泰山 = tàishān = Taishan <berühmter heiliger Berg in der Provinz Shandong> / Tw6 [≈ erhaben/höchst : Berg] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

泥    

Erklärungen:
Alle 尼 vertrauten Personen und Dinge kommen aus 氵Wasser und 泥 Schlamm, und letztendlich verwandeln sie sich wieder in 氵 Wasser und 泥 Schlamm.   [1135]

Merkwörter:
Schlamm (泥) = Wasser (水氵) + vertraut/ni-Laut/Nonne (尼)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
ní ♫ = ㄋㄧˊ = Schlamm, zähe Masse 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 85 (水 Wasser) + 5 Str.
S: 8 Str.
H: *** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 4

Zusammensetzungen, beginnend mit 泥:
泥沙 = níshā = Schlamm und Sand / Tw4 [≈ Schlamm : Sand/sa-Laut] LINKS
泥土 = nítǔ = Erde, Boden / Tw4 [≈ Schlamm : Erde] LINKS

Zusammensetzungen mit 泥 an Position 2 ff.:
水泥 = shuǐní = Zement / ☆ Tw4 [≈ Wasser : Schlamm] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

泉    

Erklärungen:
Klares, reines 水 Wasser kommt aus einer 泉 Quelle; die Komponente "白 weiß" steht hier für "klar, rein".   [1439]

Merkwörter:
Quelle (泉) = weiß (白) + Wasser (水氵)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
quán ♫ = ㄑㄩㄢˊ = Quelle 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 85 (水 Wasser) + 5 Str.
S: 9 Str.
H: *** / HSK: 4 (D) / TW: 6

泳    

Erklärungen:
Wenn jemand 泳 schwimmen kann, kann er, ohne zu ertrinken, nahezu 永 ewig im 氵 Wasser bleiben - zumindest im Vergleich zu einer Person, die nicht schwimmen kann!   [1610]

Merkwörter:
schwimmen (泳) = Wasser (水氵) + ewig (永)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
yǒng ♫ = ㄩㄥˇ = (schwimmen) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 85 (水 Wasser) + 5 Str.
S: 8 Str.
H: *** / HSK: 2 (A ★) / TW: 4

Zusammensetzungen, beginnend mit 泳:
泳衣 = yǒngyī = Badeanzug, Badebekleidung / Tw4 [≈ schwimmen : Kleidung] LINKS

Zusammensetzungen mit 泳 an Position 2 ff.:
仰泳 = yǎngyǒng = Rückenschwimmen / Tw6 [≈ hochschauen : schwimmen] LINKS
游泳 = yóuyǒng = schwimmen / HSK2 ★ Tw4 [≈ schwimmen/treiben : schwimmen] LINKS
游泳池 = yóuyǒngchí = Schwimmbecken, Pool / ☆ Tw4 [≈ schwimmen/treiben : schwimmen : Teich/Bassin] LINKS
游泳衣 = yóuyǒngyī = Badeanzug / Tw4 [≈ schwimmen/treiben : schwimmen : Kleidung] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

沿    

Erklärungen:
氵 Wasser fließt immer einen Hohlweg (八 über 口) 沿 entlang.   [661]

Merkwörter:
entlang (沿) = Wasser (水氵) + Hohlweg* (八 über 口)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
yán ♫ = ㄧㄢˊ = entlang 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 85 (水 Wasser) + 5 Str.
S: 8 Str.
H: *** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 5

Zusammensetzungen, beginnend mit 沿:
沿海 = yánhǎi = (Meeres-) Küste, an der Küste / Tw5 [≈ entlang : Meer] LINKS
沿兒 [沿儿] = yánr = Rand, Randzone, Krempe / Tw5 [≈ entlang : Sohn/Nomensuffix] LINKS
沿途 = yántú = unterwegs, auf dem Weg / Tw5 [≈ entlang : Strecke/Weg] LINKS
沿著 [沿着] = yánzhe = längs, entlang / Tw5 [≈ entlang : manifestieren] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

泣    

Erklärungen:
Eine (立 stehende) Person, die aus Traurigkeit 氵 Wasser verliert: 泣 schluchzen, 泣 weinen.   [674]

Merkwörter:
schluchzen/weinen (泣) = Wasser (水氵) + stehen (立)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
qì ♫ = ㄑㄧˋ = schluchzen, weinen 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 85 (水 Wasser) + 5 Str.
S: 8 Str.
H: ** / HSK: 5+ (D) / TW: 7

Zusammensetzungen mit 泣 an Position 2 ff.:
哭泣 = kūqì = schluchzen, weinen / Tw7 [≈ weinen : schluchzen/weinen] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

泛    

Erklärungen/Merkwörter:
Noch nicht verfügbar.

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
fàn ♫ = ㄈㄢˋ = (überschwemmen, auf dem Wasser treiben) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 85 (水 Wasser) + 5 Str.
S: 8 Str.
H: ** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 7