交    

Erklärungen:
Das Zeichen hat nichts mit 亠 schützen und 父 Vater zu tun. Es ist die Abbildung einer Person mit 交 gekreuzten Beinen. Aus "sich 交 kreuzen" ergeben sich eine Reihe weiterer Bedeutungen: 交 verkehren, übergeben, bezahlen, Bekanntschaft schließen, ein Geschäft abschließen.   [1023]

Merkwörter:
sich-kreuzen/verkehren/übergeben (交)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
jiāo ♫ = ㄐㄧㄠ = abgeben, aushändigen, übergeben, austauschen, liefern; sich kreuzen; Umgang haben, Beziehungen haben 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 8 (亠 schützen) + 4 Str.
S: 6 Str.
H: ***** / HSK: 4 (A ★) / TW: 2

Zusammensetzungen, beginnend mit 交:
交代 = jiāodài = erklären, übergeben / Tw2 [≈ sich-kreuzen/verkehren/übergeben : Generation/ersetzen] LINKS
交換 [交换] = jiāohuàn = austauschen, wechseln / ☆ Tw3 [≈ sich-kreuzen/verkehren/übergeben : tauschen] LINKS
交際 [交际] = jiāojì = Kommunikation, Umgang / ☆ Tw5 [≈ sich-kreuzen/verkehren/übergeben : Grenze/zwischen] LINKS
交流 = jiāoliú = austauschen / HSK4 ☆ Tw2 [≈ sich-kreuzen/verkehren/übergeben : fließen] LINKS
交配 = jiāopèi = sich paaren; Paarung, Kopulation / Tw4 [≈ sich-kreuzen/verkehren/übergeben : zusammenpassen] LINKS
交替 = jiāotì = Wechsel; wechseln / Tw4 [≈ sich-kreuzen/verkehren/übergeben : ersetzen/anstelle] LINKS
交通 = jiāotōng = Verkehr / HSK4 ☆ Tw2 [≈ sich-kreuzen/verkehren/übergeben : frei/verbinden] LINKS
交通工具 = jiāotōnggōngjù = Verkehrsmittel / Tw2 [≈ sich-kreuzen/verkehren/übergeben : frei/verbinden : Arbeit : besitzen/Gerät] LINKS
交通規則 [交通规则] = jiāotōngguīzé = Verkehrsregel, Verkehrsvorschrift / Tw4 [≈ sich-kreuzen/verkehren/übergeben : frei/verbinden : Regel/ermahnen : Prinzip/nichtsdestoweniger] LINKS
交通卡 = jiāotōngkǎ = Verkehrskarte, aufladbare und berührungslose Chipkarte / Tw5 [≈ sich-kreuzen/verkehren/übergeben : frei/verbinden : Karte/ka-Laut] LINKS
交頭接耳 [交头接耳] = jiāotóujiē'ěr = miteinander flüstern <Redensart> / Tw4 [≈ sich-kreuzen/verkehren/übergeben : Kopf : verbinden/empfangen : Ohr] LINKS
交響曲 [交响曲] = jiāoxiǎngqǔ = Sinfonie / Tw4 [≈ sich-kreuzen/verkehren/übergeben : Echo/Laut : gebogen/Melodie] LINKS
交易 = jiāoyì = Geschäft, Transaktion; handeln / Tw3 [≈ sich-kreuzen/verkehren/übergeben : leicht/verändern] LINKS
交誼 [交谊] = jiāoyì = Freundschaft / Tw7 [≈ sich-kreuzen/verkehren/übergeben : Freundschaft] LINKS

Zusammensetzungen mit 交 an Position 2 ff.:
跌交 = diējiāo = stolpern und stürzen, hinfallen; einen Fehlschlag erleiden / Tw5 [≈ fallen : sich-kreuzen/verkehren/übergeben] LINKS
結交 [结交] = jiéjiāo = sich anfreunden mit, mit jmd. Freundschaft schließen / Tw2 [≈ knüpfen/solide : sich-kreuzen/verkehren/übergeben] LINKS
口交 = kǒujiāo = Oralsex, Oralverkehr, Fellatio / Tw2 [≈ Mund : sich-kreuzen/verkehren/übergeben] LINKS
立交橋 [立交桥] = lìjiāoqiáo = Straßenbrücke, Überführung / Tw4 [≈ stehen : sich-kreuzen/verkehren/übergeben : Brücke] LINKS
乳交 = rǔjiāo = Tittenfick, Busensex / Tw7 [≈ Milch/Brust : sich-kreuzen/verkehren/übergeben] LINKS
社交 = shèjiāo = Sozialkontakt, gesellschaftliche Interaktion; sozial / Tw3 [≈ Gesellschaft : sich-kreuzen/verkehren/übergeben] LINKS
私交 = sījiāo = persönliche Beziehungen / Tw5 [≈ persönlich : sich-kreuzen/verkehren/übergeben] LINKS
外交 = wàijiāo = auswärtige Angelegenheit, Diplomatie / ☆ Tw2 [≈ außen : sich-kreuzen/verkehren/übergeben] LINKS
性交 = xìngjiāo = Geschlechtsverkehr / Tw3 [≈ Eigenschaft/Sex : sich-kreuzen/verkehren/übergeben] LINKS
雜交 [杂交] = zájiāo = Kreuzung, Hybrid <Bio> / Tw5 [≈ divers : sich-kreuzen/verkehren/übergeben] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

享    

Erklärungen:
亠 Geschützt unter einem Dach, den 口 Mund offen zum Schreien und Essen, 享 genießen 子 Kinder (und Eltern) das Leben.   [1221]

Merkwörter:
genießen (享) = schützen* (亠) + Mund (口) + Kind/Nomensuffix (子)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
xiǎng ♫ = ㄒㄧㄤˇ = (genießen) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 8 (亠 schützen) + 6 Str.
S: 8 Str.
H: **** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 5

Zusammensetzungen, beginnend mit 享:
享福 = xiǎngfú = ein glückliches Leben führen / Tw5 [≈ genießen : Glück] LINKS
享樂 [享乐] = xiǎnglè = nur seinen Vergnügungen nachgehen, Genuß suchen / Tw5 [≈ genießen : Freude/Musik] LINKS
享樂主義 [享乐主义] = xiǎnglèzhǔyì = Hedonismus / Tw5 [≈ genießen : Freude/Musik : Haupt-/Inhaber : Gerechtigkeit] LINKS
享受 = xiǎngshòu = genießen, Genuß / ☆ Tw5 [≈ genießen : empfangen/erleiden] LINKS
享有 = xiǎngyǒu = (Rechte) besitzen, genießen / Tw5 [≈ genießen : haben] LINKS

Zusammensetzungen mit 享 an Position 2 ff.:
分享 = fēnxiǎng = teilen, austauschen / Tw5 [≈ Teil/unterscheiden : genießen] LINKS
共享 = gòngxiǎng = gemeinsam genießen, teilen; gemeinsame Nutzung / Tw5 [≈ gemeinsam : genießen] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

京    

Erklärungen:
Wie bei 高 "hoch" eine (abgekürzte) Darstellung eines Turms - Sinnbild für eine 京 Hauptstadt.   [298]

Merkwörter:
Hauptstadt (京) = schützen* (亠) + Mund (口) + klein (小)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
jīng ♫ = ㄐㄧㄥ = Hauptstadt 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 8 (亠 schützen) + 6 Str.
S: 8 Str.
H: *** / HSK: 1 (B ☆) / TW: 6

Zusammensetzungen, beginnend mit 京:
京城 = jīngchéng = Hauptstadt / Tw6 [≈ Hauptstadt : Stadt/Mauer] LINKS
京劇 [京剧] = jīngjù = Peking-Oper / HSK4 ☆ Tw6 [≈ Hauptstadt : Drama/heftig] LINKS
京戲 [京戏] = jīngxì = Peking-Oper / Tw6 [≈ Hauptstadt : Drama/Oper] LINKS

Zusammensetzungen mit 京 an Position 2 ff.:
北京 = běijīng = Peking / HSK1 Tw6 [≈ Norden : Hauptstadt] LINKS
北京話 [北京话] = běijīnghuà = Pekinger Dialekt / Tw6 [≈ Norden : Hauptstadt : Worte] LINKS
北京烤鴨 [北京烤鸭] = běijīngkǎoyā = Peking-Ente <eines der berühmtesten Gerichte der chinesischen Küche> / Tw6 [≈ Norden : Hauptstadt : braten/backen : Ente] LINKS
東京 [东京] = dōngjīng = Tokio / Tw6 [≈ Osten : Hauptstadt] LINKS
南京 = nánjīng = Nanjing, <Stadt in der VR China> / Tw6 [≈ Süden : Hauptstadt] LINKS
上海京劇團 [上海京剧团] = shànghǎijīngjùtuán = Shanghaier Peking-Oper-Ensemble / Tw6 [≈ oben/auf : Meer : Hauptstadt : Drama/heftig : Gruppe] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

亮    

Erklärungen:
Gegenüber dem Land empfindet eine Person (nur 儿 Beinchen zu sehen) die 京 Hauptstadt (vereinfacht) als 亮 hell und leuchtend.   [304]

Merkwörter:
leuchtend (亮) = schützen* (亠) + Mund (口) + Deckel* (冖) + Beinchen* (儿)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
liàng ♫ = ㄌㄧㄤˋ = hell, licht 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 8 (亠 schützen) + 7 Str.
S: 9 Str.
H: **** / HSK: 1 (A ★) / TW: 2

Zusammensetzungen mit 亮 an Position 2 ff.:
晶亮 = jīngliàng = glänzend / Tw5 [≈ glänzend : leuchtend] LINKS
明亮 = míngliàng = hell, klar, leuchtend, glänzend / ☆ Tw2 [≈ hell : leuchtend] LINKS
漂亮 = piàoliang = hübsch, schön, gutaussehend (sein) / HSK1 ★ Tw4 [≈ treiben/spülen/frisch : leuchtend] LINKS
響亮 [响亮] = xiǎngliàng = klangvoll / Tw3 [≈ Echo/Laut : leuchtend] LINKS
月亮 = yuèliang = Mond / HSK3 ★ Tw2 [≈ Mond : leuchtend] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

亭    

Erklärungen:
Ein 亭 Pavillon ist ein 高 hohes (vereinfacht) Gebäude, das von der Seite wie ein 丁 Nagel aussieht.   [307]

Merkwörter:
Pavillon (亭) = schützen* (亠) + Mund (口) + Deckel* (冖) + Nagel (丁)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
tíng ♫ = ㄊㄧㄥˊ = (Pavillon) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 8 (亠 schützen) + 7 Str.
S: 9 Str.
H: ** / HSK: 5+ (C) / TW: 7

Zusammensetzungen, beginnend mit 亭:
亭子 = tíngzi = Pavillon / Tw7 [≈ Pavillon : Kind/Nomensuffix] LINKS

Zusammensetzungen mit 亭 an Position 2 ff.:
電話亭 [电话亭] = diànhuàtíng = Telefonzelle / Tw7 [≈ Elektro- : Worte : Pavillon] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN