嚴  严

Erklärungen:
Um 嚴 strikt, hart, streng zu sein, bedarf es vieler Faktoren, u. a. das Durchstehen vieler Diskussionen (吅 Doppel-Mund) und 敢 Wagemut, wie das Stehen hoch oben an einem steilen 厂 Abhang.   [1152]

Merkwörter:
strikt (嚴) = Doppel-Mund* (吅) + Abhang* (厂) + wagen/mutig (敢)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
yán ♫ = ㄧㄢˊ = strikt 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 30 (口 Mund) + 17 Str.
S: 20 Str.
H: **** / HSK: 4 (B ☆) / TW: 4

Zusammensetzungen, beginnend mit 嚴:
嚴防 [严防] = yánfáng = strenge Vorsichtsmaßnahmen treffen / Tw4 [≈ strikt : verteidigen] LINKS
嚴格 [严格] = yángé = streng, strikt / HSK4 ☆ Tw4 [≈ strikt : Muster/Norm] LINKS
嚴寒 [严寒] = yánhán = strenge Kälte, Frost / Tw4 [≈ strikt : Kälte] LINKS
嚴禁 [严禁] = yánjìn = etw. strikt verbieten / Tw5 [≈ strikt : verbieten/ertragen] LINKS
嚴厲 [严厉] = yánlì = streng, hart / Tw6 [≈ strikt : streng/hart] LINKS
嚴密 [严密] = yánmì = dicht, straff, hermetisch / Tw4 [≈ strikt : dicht/eng/geheim] LINKS
嚴肅 [严肃] = yánsù = ernst, feierlich, seriös / ☆ Tw6 LINKS
嚴重 [严重] = yánzhòng = ernst, kritisch / HSK4 ☆ Tw4 [≈ strikt : schwer/wiederholen/Schicht] LINKS

Zusammensetzungen mit 嚴 an Position 2 ff.:
謹嚴 [谨严] = jǐnyán = rigoros, strikt / Tw6 [≈ vorsichtig : strikt] LINKS
莊嚴 [庄严] = zhuāngyán = ernst, feierlich, würdevoll / ☆ Tw4 [≈ Dorf : strikt] LINKS
尊嚴 [尊严] = zūnyán = Würde, Ehre / Tw4 [≈ ehren/respektieren : strikt] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

嚷    

Erklärungen:
Der 口 Mund 襄 assistiert in einem Konflikt: er 嚷 schreit, lärmt, zankt.   [823]

Merkwörter:
schreien (嚷) = Mund (口) + assistieren* (襄)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
rǎng ♫ = ㄖㄤˇ = lärmen, zanken, schreien 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 30 (口 Mund) + 17 Str.
S: 20 Str.
H: * / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 7

Zusammensetzungen mit 嚷 an Position 2 ff.:
叫嚷 = jiàorǎng = laut rufen, schreien / Tw7 [≈ rufen : schreien] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

寶  宝

Erklärungen:
Ein 寶 Schatz besteht (hier) aus 玉 Jade und 貝 Geld, vielleicht verwahrt in einer 缶 Urne und versteckt unter einem 宀 Dach.   [1704]

Merkwörter:
Schatz (寶) = Dach* (宀) + Jade (玉王) + Urne* (缶) + Muschel/Geld (貝)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
bǎo ♫ = ㄅㄠˇ = wertvoll, Schatz 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 40 (宀 Dach) + 17 Str.
S: 20 Str.
H: **** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 4

Zusammensetzungen, beginnend mit 寶:
寶寶 [宝宝] = bǎobǎo = Baby, Liebling, Schätzchen / Tw4 [≈ Schatz : Schatz] LINKS
寶貝 [宝贝] = bǎobèi = Schätzchen, Schatz <Anrede> / Tw5 [≈ Schatz : Muschel/Geld] LINKS
寶殿 [宝殿] = bǎodiàn = (buddh.) Tempelhalle / Tw7 [≈ Schatz : Palast/am-Ende] LINKS
寶貴 [宝贵] = bǎoguì = wertvoll, kostbar / ☆ Tw4 [≈ Schatz : teuer] LINKS
寶馬 [宝马] = bǎomǎ = BMW <Firma> / Tw4 [≈ Schatz : Pferd] LINKS

Zusammensetzungen mit 寶 an Position 2 ff.:
文房四寶 [文房四宝] = wénfángsìbǎo = die "vier Schätze des Gelehrtenzimmers": Papier, Pinsel, Tusche und Tuschstein; Scheibutensilien / Tw4 [≈ Schrift/Sprache/Literatur/Kultur : Zimmer/Haus : vier : Schatz] LINKS
心肝寶貝 [心肝宝贝] = xīngānbǎobèi = Schätzchen, Sweetheart / Tw6 [≈ Herz/Gefühl : Leber : Schatz : Muschel/Geld] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

懸  悬

Erklärungen/Merkwörter:
Noch nicht verfügbar.

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
xuán ♫ = ㄒㄩㄢˊ = hängen, sich sorgen um 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 61 (心 Herz/Gefühl) + 16 Str.
S: 20 Str.
H: ** / HSK: 5+ (C) / TW: 7

攔  拦

Erklärungen:
闌 Absperrungen und 扌 Hände werden eingesetzt, um Wege zu 攔 versperren oder Eindringlinge 攔 aufzuhalten.   [1831]

Merkwörter:
versperren/aufhalten (攔) = Hand (手扌) + Absperrung* (闌)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
lán ♫ = ㄌㄢˊ = versperren, aufhalten 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 64 (手 Hand) + 17 Str.
S: 20 Str.
H: ** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 7

Zusammensetzungen, beginnend mit 攔:
攔住 [拦住] = lánzhu = hindern, aufhalten / Tw7 [≈ versperren/aufhalten : wohnen/aufhören] LINKS

Zusammensetzungen mit 攔 an Position 2 ff.:
阻攔 [阻拦] = zǔlán = anhalten, aufhalten, hemmen / Tw7 [≈ verhindern/sperren : versperren/aufhalten] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

爐  炉

Erklärungen/Merkwörter:
Noch nicht verfügbar.

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
lú ♫ = ㄌㄨˊ = Ofen, Herd 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 86 (火 Feuer) + 16 Str.
S: 20 Str.
H: *** / HSK: 5+ (C) / TW: 6

獻  献

Erklärungen/Merkwörter:
Noch nicht verfügbar.

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
xiàn ♫ = ㄒㄧㄢˋ = zeigen, darbieten, abgeben 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 94 (犬 Hund) + 16 Str.
S: 20 Str.
H: *** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 5

癢  痒

Erklärungen/Merkwörter:
Noch nicht verfügbar.

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
yǎng ♫ = ㄧㄤˇ = jucken; Juckreiz 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 104 (疒 bettlägrig) + 15 Str.
S: 20 Str.
H: ** / HSK: 5+ (D) / TW: 7

癥  症

Erklärungen/Merkwörter:
Noch nicht verfügbar.

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
zhèng ♫ = ㄓㄥˋ = Krankheit 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 104 (疒 bettlägrig) + 15 Str.
S: 20 Str.
H: * / HSK: 5+ (C) / TW: 9