木    

Erklärungen:
Bild eines 木 Baums mit Stamm und Ästen. Der Unterteil kann als Wurzel interpretiert werden.   [82]

Merkwörter:
Baum/Holz (木)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
mù ♫ = ㄇㄨˋ = Holz, Baum 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 75 (木 Baum/Holz) + 0 Str.
S: 4 Str.
H: **** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 2

Zusammensetzungen, beginnend mit 木:
木棒 = mùbàng = Holzstab, -stock, -knüppel / Tw4 [≈ Baum/Holz : Stock/prima] LINKS
木瓜 = mùguā = Papayafrucht / Tw4 [≈ Baum/Holz : Kürbis/Melone] LINKS
木匠 = mùjiàng = Zimmermann, Tischler, Schreiner / Tw7 [≈ Baum/Holz : Handwerker] LINKS
木馬 [木马] = mùmǎ = Holzpferd, Schaukelpferd / Tw2 [≈ Baum/Holz : Pferd] LINKS
木頭 [木头] = mùtou = Holz / ☆ Tw2 [≈ Baum/Holz : Kopf] LINKS

Zusammensetzungen mit 木 an Position 2 ff.:
柏木 = bǎimù = Zeder / Tw6 [≈ Zypresse : Baum/Holz] LINKS
棺木 = guānmù = Sarg / Tw8 [≈ Sarg : Baum/Holz] LINKS
灌木 = guànmù = Strauch / Tw6 [≈ gießen/bewässern : Baum/Holz] LINKS
麻木 = mámù = betäubt, empfindungslos / Tw4 [≈ Hanf : Baum/Holz] LINKS
軟木 [软木] = ruǎnmù = Kork / Tw4 [≈ weich : Baum/Holz] LINKS
軟木塞 [软木塞] = ruǎnmùsāi = Korken / Tw5 [≈ weich : Baum/Holz : verstopfen] LINKS
橡木 = xiàngmù = Eichenholz / Tw7 [≈ Eiche/Kautschuk : Baum/Holz] LINKS
旋轉木馬 [旋转木马] = xuánzhuǎnmùmǎ = Karussell / Tw6 [≈ drehen/kreisen : sich-umdrehen/rotieren : Baum/Holz : Pferd] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

欠    

Erklärungen:
Bild einer gähnenden Person mit Atem. 哈欠 Gähnen bedeutet: es 欠 fehlt Sauerstoff.   [692]

Merkwörter:
fehlen/gähnen (欠)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
qiàn ♫ = ㄑㄧㄢˋ = fehlen, ungenügend, schulden 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 76 (欠 erschöpft) + 0 Str.
S: 4 Str.
H: ** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 6

Zusammensetzungen mit 欠 an Position 2 ff.:
打哈欠 = dǎhāqian = gähnen / Tw6 [≈ schlagen/tun : ha-Laut : fehlen/gähnen] LINKS
呵欠 = hēqiàn = gähnen / Tw7 [≈ hauchen : fehlen/gähnen] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

止    

Erklärungen:
Bild eines 止 Abdrucks des linken Fußes - Sinnbild für anhalten, 止 stoppen.   [15]

Merkwörter:
Fußabdruck/stoppen (止)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
zhǐ ♫ = ㄓˇ = stoppen, bis zu 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 77 (止 Fußabdruck) + 0 Str.
S: 4 Str.
H: **** / HSK: 4 (B ☆) / TW: 4

Zusammensetzungen, beginnend mit 止:
止渴 = zhǐkě = den Durst löschen / Tw6 [≈ Fußabdruck/stoppen : durstig] LINKS

Zusammensetzungen mit 止 an Position 2 ff.:
防止 = fángzhǐ = verhüten, vorbeugen / ☆ Tw4 [≈ verteidigen : Fußabdruck/stoppen] LINKS
禁止 = jìnzhǐ = verbieten; verboten / HSK4 ☆ Tw5 [≈ verbieten/ertragen : Fußabdruck/stoppen] LINKS
停止 = tíngzhǐ = aufhören / ☆ Tw4 [≈ anhalten : Fußabdruck/stoppen] LINKS
為止 [为止] = wéizhǐ = bis zu, nicht weiter / Tw4 [≈ wegen/handeln : Fußabdruck/stoppen] LINKS
終止 [终止] = zhōngzhǐ = beenden, abschließen, aufhören; Beendigung, Abschluß / Tw4 [≈ Schluß/Ende : Fußabdruck/stoppen] LINKS
阻止 = zǔzhǐ = verhindern, zurückhalten / Tw5 [≈ verhindern/sperren : Fußabdruck/stoppen] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

比    

Erklärungen:
Zwei Personen (ähnlich sitzend wie in 北, nicht 匕 kopfüber wie in 化, sondern hintereinander), die 比 verglichen werden können.   [623]

Merkwörter:
vergleichen (比) = Löffel/kopfüber* (匕) + Löffel/kopfüber* (匕)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
bǐ ♫ = ㄅㄧˇ = vergleichen, verglichen mit 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 81 (比 vergleichen) + 0 Str.
S: 4 Str.
H: ***** / HSK: 2 (A ★) / TW: 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 比:
比得上 = bǐdeshàng = sich positiv vergleichen können mit / Tw1 [≈ vergleichen : bekommen/müssen : oben/auf] LINKS
比方 = bǐfang = Vergleich, Beispiel; zum Beispiel / Tw1 [≈ vergleichen : Quadrat] LINKS
比方說 [比方说] = bǐfangshuō = zum Beispiel, beispielsweise / Tw1 [≈ vergleichen : Quadrat : sagen] LINKS
比基尼 = bǐjīní = Bikini / Tw6 [≈ vergleichen : Grundlage/Basis : vertraut/ni-Laut/Nonne] LINKS
比較 [比较] = bǐjiào = verhältnismäßig, relativ; vergleichen / HSK3 ★ Tw3 [≈ vergleichen : vergleichen/relativ] LINKS
比例 = bǐlì = Maßstab, Proportion / ☆ Tw3 [≈ vergleichen : Beispiel] LINKS
比利時 [比利时] = bǐlìshí = Belgien / Tw2 [≈ vergleichen : Profit : Zeit] LINKS
比如 = bǐrú = zum Beispiel / HSK4 ☆ Tw1 [≈ vergleichen : gemäß] LINKS
比如說 [比如说] = bǐrúshuō = zum Beispiel / Tw1 [≈ vergleichen : gemäß : sagen] LINKS
比賽 [比赛] = bǐsài = Wettkampf, Wettbewerb / HSK3 ★ Tw3 [≈ vergleichen : Wettbewerb] LINKS
比喻 = bǐyù = Metapher, Analogie / Tw6 [≈ vergleichen : erklären/Analogie] LINKS

Zusammensetzungen mit 比 an Position 2 ff.:
芭比娃娃 = bābǐwáwa = Barbiepuppe / Tw7 LINKS
不比 = bùbǐ = nicht mehr als / Tw1 [≈ nicht : vergleichen] LINKS
不比…差 = bùbǐ ... chà = genauso gut (oder schlecht) wie ... / Tw4 [≈ nicht : vergleichen : ... : Differenz/fehlen/Abgesandter] LINKS
對比 [对比] = duìbǐ = Kontrast, Verhältnis; gegensätzlich; vergleichen / ☆ Tw1 [≈ richtig/gegenüber : vergleichen] LINKS
一天比一天 = yītiānbǐyītiān = von Tag zu Tag mehr, täglich mehr / Tw1 [≈ eins : Himmel/Tag : vergleichen : eins : Himmel/Tag] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

毛    

Erklärungen:
Ein Bild von Fell- 毛 Haaren. Nicht zu verwechseln mit 手 shǒu (Hand).   [641]

Merkwörter:
Haare (毛)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
máo ♫ = ㄇㄠˊ = Fell, Pelz, Haar; Mao <Währungseinheit, Familienname> 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 82 (毛 Pelz) + 0 Str.
S: 4 Str.
H: **** / HSK: 4 (A ★) / TW: 3

Zusammensetzungen, beginnend mit 毛:
毛筆 [毛笔] = máobǐ = (Schreib-) Pinsel / Tw3 [≈ Haare : Schreibgerät] LINKS
毛病 = máobing = Defekt, Schaden, Mangel / ☆ Tw3 [≈ Haare : krank] LINKS
毛巾 = máojīn = Handtuch / HSK4 ☆ Tw6 [≈ Haare : Tuch] LINKS
毛孔 = máokǒng = Pore / Tw4 [≈ Haare : Loch/Höhle] LINKS
毛毛蟲 [毛毛虫] = máomaochóng = Raupe / Tw3 [≈ Haare : Haare : Insekt/Wurm] LINKS
毛錢 [毛钱] = máoqián = 1/10 Yuan <chin. Währung> / Tw3 [≈ Haare : Geld] LINKS
毛毯 = máotǎn = Wolldecke / Tw8 [≈ Haare : Decke/Teppich] LINKS
毛衣 = máoyī = gestrickte Kleidung, (Woll-) Pullover / Tw3 [≈ Haare : Kleidung] LINKS
毛澤東 [毛泽东] = máozédōng = Mao Zedong bzw. Mao Tse-tung <führender Politiker der Volksrepublik China im 20. Jahrhundert (1893-1976)> / Tw7 [≈ Haare : feucht/Glanz : Osten] LINKS
毛澤東思想 [毛泽东思想] = máozédōngsīxiǎng = Mao-Zedong-Ideologie; Maoismus / Tw7 [≈ Haare : feucht/Glanz : Osten : denken : möchten] LINKS
毛主席萬歲 [毛主席万岁] = máozhǔxíwànsuì = Lang lebe der Vorsitzende Mao! / Tw6 LINKS

Zusammensetzungen mit 毛 an Position 2 ff.:
眉毛 = méimao = Augenbraue / Tw6 LINKS
羊毛 = yángmáo = Wolle; aus Wolle / Tw4 [≈ Hammel : Haare] LINKS
羊毛衫 = yángmáoshān = Wollpullover / Tw7 [≈ Hammel : Haare : Hemd/Gewand] LINKS
陰毛 [阴毛] = yīnmáo = Schamhaar / Tw4 [≈ bewölkt/Schatten/Yin : Haare] LINKS
羽毛 = yǔmáo = Vogelfeder / Tw5 [≈ zwei-Federn : Haare] LINKS
羽毛球 = yǔmáoqiú = Federball, Badminton / HSK4 ☆ Tw5 [≈ zwei-Federn : Haare : Ball/Kugel] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

氏    

Erklärungen:
Eine 乇 Pflanze, die zurück in den Boden treibt, um neue Wurzeln zu bilden. Die Wurzeln einer Person sind seine 氏 Sippe, seine Familie.   [599]

Merkwörter:
Sippe (氏)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
shì ♫ = ㄕˋ = Sippe, Familie, Clan 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 83 (氏 Familie) + 0 Str.
S: 4 Str.
H: *** / HSK: 5+ (C) / TW: 6

Zusammensetzungen, beginnend mit 氏:
氏族 = shìzú = Sippe, Clan / Tw6 [≈ Sippe : Nationalität] LINKS

Zusammensetzungen mit 氏 an Position 2 ff.:
華氏 [华氏] = huáshì = Fahrenheit <Temperatur> / Tw6 [≈ prächtig : Sippe] LINKS
攝氏 [摄氏] = shèshì = Celsius <Temperatur> / Tw6 LINKS
姓氏 = xìngshì = Familienname, Nachname / Tw6 [≈ Familienname : Sippe] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

水    

Erklärungen:
Darstellung von fließendem Wasser 水. Als (linke) Komponente mit drei 氵Wassertropfen geschrieben.   [126]

Merkwörter:
Wasser (水氵)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
shuǐ ♫ = ㄕㄨㄟˇ = Wasser 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 85 (水 Wasser) + 0 Str.
S: 4 Str.
H: ***** / HSK: 1 (A ★) / TW: 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 水:
水彩畫 [水彩画] = shuǐcǎihuà = Aquarell / Tw4 [≈ Wasser : Farbe : Bild/malen] LINKS
水池 = shuǐchí = Spülbecken / Tw4 [≈ Wasser : Teich/Bassin] LINKS
水稻 = shuǐdào = Wasserreis / ☆ Tw5 LINKS
水電費 [水电费] = shuǐdiànfèi = Strom- und Wasserkosten / Tw3 [≈ Wasser : Elektro- : ausgeben] LINKS
水電站 [水电站] = shuǐdiànzhàn = Wasserkraftwerk / Tw3 [≈ Wasser : Elektro- : stehen/stoppen] LINKS
水溝 [水沟] = shuǐgōu = Graben, Gosse / Tw5 [≈ Wasser : Graben/Kanal] LINKS
水管 = shuǐguǎn = Wasserrohr / Tw2 [≈ Wasser : zuständig/Rohr] LINKS
水果 = shuǐguǒ = Obst / HSK1 ★ Tw1 [≈ Wasser : Baumfrucht/wirklich] LINKS
水晶 = shuǐjīng = Kristall, Quarz / Tw5 [≈ Wasser : glänzend] LINKS
水井 = shuǐjǐng = Wasserbrunnen / Tw6 [≈ Wasser : Brunnen] LINKS
水庫 [水库] = shuǐkù = Stausee / Tw6 [≈ Wasser : Lagerhaus] LINKS
水龍頭 [水龙头] = shuǐlóngtóu = Wasserhahn / Tw4 [≈ Wasser : Drache : Kopf] LINKS
水落石出 = shuǐluòshíchū = etwas, was lange im Dunkeln lag, klärt sich auf <Redensart> / Tw3 [≈ Wasser : fallen/vergehen : Stein : heraus] LINKS
水墨畫 [水墨画] = shuǐmòhuà = Tuschmalerei / Tw5 [≈ Wasser : Tinte : Bild/malen] LINKS
水泥 = shuǐní = Zement / ☆ Tw4 [≈ Wasser : Schlamm] LINKS
水暖工 = shuǐnuǎngōng = Installateur, Klempner / Tw5 [≈ Wasser : erwärmen : Arbeit] LINKS
水平 = shuǐpíng = Niveau, Standard / HSK3 ★ Tw2 [≈ Wasser : ausgeglichen/eben] LINKS
水渠 = shuǐqú = Wassergraben, Kanal / Tw8 [≈ Wasser : Kanal] LINKS
水上樂園 [水上乐园] = shuǐshànglèyuán = Wasser-Park / Tw3 [≈ Wasser : oben/auf : Freude/Musik : Garten/Park] LINKS
水桶 = shuǐtǒng = Wassereimer / Tw6 [≈ Wasser : Eimer] LINKS
水土流失 = shuǐtǔliúshī = Bodenerosion / Tw3 [≈ Wasser : Erde : fließen : verlieren] LINKS
水災 [水灾] = shuǐzāi = Überschwemmung / Tw5 [≈ Wasser : Unglück] LINKS
水準 [水准] = shuǐzhǔn = Niveau, Standard / Tw3 [≈ Wasser : Norm/exakt] LINKS

Zusammensetzungen mit 水 an Position 2 ff.:
潮水 = cháoshuǐ = Ebbe und Flut, Gezeiten / Tw5 [≈ Gezeiten/feucht : Wasser] LINKS
沖水器 [冲水器] = chōngshuǐqì = Toilettenspülung / Tw5 [≈ spülen : Wasser : Gerät/Ware] LINKS
抽水馬桶 [抽水马桶] = chōushuǐmǎtǒng = Spülklosett / Tw6 [≈ herausziehen : Wasser : Pferd : Eimer] LINKS
淡水 = dànshuǐ = Süßwasser / Tw5 [≈ fade/blaß/flau : Wasser] LINKS
淡水蝦子 [淡水虾子] = dànshuǐxiāzi = Frischwassergarnele / Tw6 [≈ fade/blaß/flau : Wasser : Garnele : Kind/Nomensuffix] LINKS
滴水穿石 = dīshuǐchuānshí = steter Tropfen höhlt den Stein <Redensart> / Tw5 [≈ Tropfen : Wasser : hindurchgehen/anziehen : Stein] LINKS
廢水 [废水] = fèishuǐ = Abwasser / Tw5 [≈ beseitigen/unbrauchbar : Wasser] LINKS
高水平 = gāoshuǐpíng = hochklassig, qualifiziert / Tw2 [≈ hoch : Wasser : ausgeglichen/eben] LINKS
汗水 = hànshuǐ = Schweiß / Tw5 [≈ Schweiß : Wasser] LINKS
漢語水平考試 [汉语水平考试] = hànyǔshuǐpíngkǎoshì = HSK <Prüfung des Chinesisch-Niveaus der VRC> / Tw4 [≈ chinesisch/Han : Sprache : Wasser : ausgeglichen/eben : prüfen/testen : versuchen/testen] LINKS
喝水 = hēshuǐ = Wasser trinken / Tw3 [≈ trinken/schreien : Wasser] LINKS
渾水摸魚 [浑水摸鱼] = húnshuǐmōyú = im Trüben fischen <Redensart> / Tw7 [≈ trübe/dämlich/völlig : Wasser : berühren : Fisch] LINKS
橘子水 = júzishuǐ = Orangeade / Tw7 [≈ Orange/Mandarine : Kind/Nomensuffix : Wasser] LINKS
開水 [开水] = kāishuǐ = gekochtes Wasser / Tw1 [≈ öffnen : Wasser] LINKS
口水 = kǒushuǐ = Speichel / Tw2 [≈ Mund : Wasser] LINKS
礦泉水 [矿泉水] = kuàngquánshuǐ = Mineralwasser / HSK4 Tw6 [≈ Mine/Erz : Quelle : Wasser] LINKS
漏水 = lòushuǐ = lecken, entweichen von Wasser / Tw6 [≈ lecken/durchsickern : Wasser] LINKS
露水 = lùshui = Tau / Tw5 [≈ enthüllen/Tau : Wasser] LINKS
墨水 = mòshuǐ = Tinte, Tusche / Tw5 [≈ Tinte : Wasser] LINKS
墨水兒 [墨水儿] = mòshuǐr = Tinte, Tusche / ☆ Tw5 [≈ Tinte : Wasser : Sohn/Nomensuffix] LINKS
逆水 = nìshuǐ = gegen den Strom / Tw8 [≈ entgegen/widrig : Wasser] LINKS
暖水瓶 = nuǎnshuǐpíng = Thermosflasche, Warmhalteflasche / Tw5 [≈ erwärmen : Wasser : Flasche/Vase] LINKS
潑冷水 [泼冷水] = pōlěngshuǐ = jmd. eine kalte Dusche verpassen / Tw5 [≈ ausgießen/keck : kalt : Wasser] LINKS
汽水 = qìshuǐ = Limonade, Sprudel / ★ Tw4 [≈ Dampf : Wasser] LINKS
泉水 = quánshuǐ = Quellwasser / Tw6 [≈ Quelle : Wasser] LINKS
熱水袋 [热水袋] = rèshuǐdài = Wärmflasche / Tw4 [≈ heiß : Wasser : Tasche] LINKS
熱水瓶 [热水瓶] = rèshuǐpíng = Thermosflasche / ☆ Tw4 [≈ heiß : Wasser : Flasche/Vase] LINKS
三點水 [三点水] = sāndiǎnshuǐ = das Radikal 85 (drei Wassertropfen) / Tw1 [≈ drei : Punkt/bißchen/anzünden : Wasser] LINKS
山水 = shānshuǐ = Landschaft / Tw1 [≈ Berg : Wasser] LINKS
山遙水遠 [山遥水远] = shānyáoshuǐyuǎn = weit weg und schwer zugänglich <Redensart> / Tw6 [≈ Berg : sehr-fern : Wasser : weit/fern] LINKS
涉水 = shèshuǐ = durch das Wasser waten / Tw7 [≈ waten/durchleben : Wasser] LINKS
生活水平 = shēnghuóshuǐpíng = Lebensstandard / Tw2 [≈ gebären : leben : Wasser : ausgeglichen/eben] LINKS
下水道 = xiàshuǐdào = Abwasserkanal, -rohr; Kanalisation / Tw1 [≈ unten/unter : Wasser : Weg] LINKS
鹹水 [咸水] = xiánshuǐ = Salzwasser / Tw7 [≈ salzig : Wasser] LINKS
香水 = xiāngshuǐ = Parfüm / Tw3 [≈ duftend : Wasser] LINKS
鹽水 [盐水] = yánshuǐ = Salzlake, Pökellake / Tw6 [≈ Salz : Wasser] LINKS
眼藥水 [眼药水] = yǎnyàoshuǐ = Augentropfen / Tw3 [≈ Blick/Auge : Arznei : Wasser] LINKS
藥水 [药水] = yàoshuǐ = flüssige Medizin / Tw3 [≈ Arznei : Wasser] LINKS
飲水 [饮水] = yǐnshuǐ = Trinkwasser / Tw5 [≈ trinken/schlucken : Wasser] LINKS
自來水 [自来水] = zìláishuǐ = Wasserleitung, fließendes Wasser / Tw1 [≈ selbst/Nase : kommen : Wasser] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

火    

Erklärungen:
Bild von Flammen: 火 Feuer. Als untere Komponente mit 灬 abgekürzt.   [121]

Merkwörter:
Feuer (火灬)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
huǒ ♫ = ㄏㄨㄛˇ = Feuer 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 86 (火 Feuer) + 0 Str.
S: 4 Str.
H: **** / HSK: 2 (A ★) / TW: 2

Zusammensetzungen, beginnend mit 火:
火柴 = huǒchái = Streichholz / ☆ Tw6 [≈ Feuer : Brennholz] LINKS
火車 [火车] = huǒchē = Eisenbahn, Zug / ★ Tw2 [≈ Feuer : Fahrzeug] LINKS
火車票 [火车票] = huǒchēpiào = Bahnfahrkarte / Tw4 [≈ Feuer : Fahrzeug : Zettel/Ticket/driften] LINKS
火車司機 [火车司机] = huǒchēsījī = Lokführer / Tw4 [≈ Feuer : Fahrzeug : managen : Maschine/Gelegenheit] LINKS
火車站 [火车站] = huǒchēzhàn = Bahnhof / HSK2 Tw3 [≈ Feuer : Fahrzeug : stehen/stoppen] LINKS
火鍋 [火锅] = huǒguō = chinesisches Fondue, "Feuertopf" / Tw5 [≈ Feuer : Wok] LINKS
火箭 = huǒjiàn = Rakete / Tw5 [≈ Feuer : Pfeil] LINKS
火箭炮 = huǒjiànpào = Raketenwerfer / Tw6 [≈ Feuer : Pfeil : Kanone] LINKS
火箭筒 = huǒjiàntǒng = Panzerfaust, Bazooka, mobiler Raketenwerfer / Tw5 [≈ Feuer : Pfeil : Röhre] LINKS
火警 = huǒjǐng = Feueralarm / Tw4 [≈ Feuer : wachsam/warnen] LINKS
火炕 = huǒkàng = gemauerte heizbare Schlafbank <in Nordchina> / Tw8 [≈ Feuer : heizbare-Schlafbank] LINKS
火苗 = huǒmiáo = Flamme / Tw6 [≈ Feuer : Jungpflanze] LINKS
火山 = huǒshān = Vulkan / Tw2 [≈ Feuer : Berg] LINKS
火上加油 = huǒshàngjiāyóu = Öl in das Feuer gießen <Redensart> / Tw3 [≈ Feuer : oben/auf : hinzufügen : Öl/Fett] LINKS
火腿 = huǒtuǐ = (geräucherter) Schinken / Tw5 [≈ Feuer : Bein] LINKS
火星 = huǒxīng = Mars <Planet> / Tw2 [≈ Feuer : Stern] LINKS
火災 [火灾] = huǒzāi = Großbrand / Tw5 [≈ Feuer : Unglück] LINKS
火葬 = huǒzàng = Feuerbestattung / Tw7 [≈ Feuer : bestatten] LINKS

Zusammensetzungen mit 火 an Position 2 ff.:
柴火 = cháihuo = Feuerholz, Brennholz / Tw6 [≈ Brennholz : Feuer] LINKS
打火機 [打火机] = dǎhuǒjī = Feuerzeug / Tw2 [≈ schlagen/tun : Feuer : Maschine/Gelegenheit] LINKS
燈火 [灯火] = dēnghuǒ = Beleuchtungen, Lichter / Tw3 [≈ Lampe : Feuer] LINKS
點火 [点火] = diǎnhuǒ = ein Feuer anzünden / Tw2 [≈ Punkt/bißchen/anzünden : Feuer] LINKS
核火箭 = héhuǒjiàn = Atomrakete / Tw5 [≈ Kern : Feuer : Pfeil] LINKS
滅火 [灭火] = mièhuǒ = Feuer löschen; Maschine ausstellen / Tw5 [≈ auslöschen : Feuer] LINKS
滅火器 [灭火器] = mièhuǒqì = Feuerlöscher / Tw5 [≈ auslöschen : Feuer : Gerät/Ware] LINKS
熱火朝天 [热火朝天] = rèhuǒcháotiān = von pulsierendem Leben erfüllt <Redensart> / Tw4 [≈ heiß : Feuer : Audienz/Dynastie/vorwärts : Himmel/Tag] LINKS
殺人放火 [杀人放火] = shārénfànghuǒ = morden und brandschatzen <Redensart> / Tw4 [≈ töten : Person : setzen/stellen/legen : Feuer] LINKS
燒火 [烧火] = shāohuǒ = Feuer anzünden / Tw4 [≈ brennen/kochen : Feuer] LINKS
生火 = shēnghuǒ = ein Feuer anzünden, ein Feuer machen / Tw2 [≈ gebären : Feuer] LINKS
萬家燈火 [万家灯火] = wànjiādēnghuǒ = in allen Häusern brennt Licht <Redensart> / Tw3 [≈ zehntausend : Heim : Lampe : Feuer] LINKS
心急如火 = xīnjírúhuǒ = es furchtbar eilig haben <Redensart> / Tw3 [≈ Herz/Gefühl : eilig/gereizt : gemäß : Feuer] LINKS
熊熊烈火 = xióngxiónglièhuǒ = lodernde Flamme / Tw6 [≈ Bär : Bär : stark/unbeugsam : Feuer] LINKS
著火 [着火] = zháohuǒ = Feuer fangen, in Brand geraten / Tw2 [≈ manifestieren : Feuer] LINKS
坐火車 [坐火车] = zuòhuǒchē = mit dem Zug fahren, den Zug nehmen / Tw2 [≈ sitzen : Feuer : Fahrzeug] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

父    

Erklärungen:
Eine 又 Hand hält einen kurzen 丨 Stock: Sinnbild für die Autorität in der Familie, den 父 Vater.   [482]

Merkwörter:
Vater (父)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
fù ♫ = ㄈㄨˋ = (Vater) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 88 (父 Vater) + 0 Str.
S: 4 Str.
H: **** / HSK: 4 (A ★) / TW: 2

Zusammensetzungen, beginnend mit 父:
父母 = fùmǔ = Eltern / Tw2 [≈ Vater : Mutter] LINKS
父親節 [父亲节] = fùqīnjié = Vatertag / Tw2 [≈ Vater : verwandt : Abschnitt/Fest] LINKS
父親 [父亲] = fùqin = Vater / HSK4 ★ Tw2 [≈ Vater : verwandt] LINKS

Zusammensetzungen mit 父 an Position 2 ff.:
伯父 = bófù = Onkel (älterer Bruder des Vaters); <Anrede gegenüber älteren Herren> / Tw4 [≈ älterer-Bruder-des-Vaters : Vater] LINKS
國父 [国父] = guófù = Vater der Republik (= Dr. Sun Yat-sen) / Tw2 [≈ Staat : Vater] LINKS
繼父 [继父] = jìfù = Stiefvater / Tw4 [≈ fortsetzen : Vater] LINKS
舅父 = jiùfù = Onkel <Bruder der Mutter> / Tw5 [≈ Bruder-der-Mutter : Vater] LINKS
師父 [师父] = shīfu = Meister, Lehrmeister / Tw2 [≈ Lehrer/Meister : Vater] LINKS
叔父 = shúfù = Onkel <jüngerer Bruder des Vaters> / Tw4 [≈ jüngerer-Bruder-des-Vaters : Vater] LINKS
外祖父 = wàizǔfù = Großvater mütterlicherseits / Tw4 [≈ außen : Vorfahren : Vater] LINKS
祖父 = zǔfù = Großvater (des Vaters Vater) / Tw4 [≈ Vorfahren : Vater] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN