Pinyin: Strichzahl: Radikal: Merkwort mit >1 erklärtem Zeichen: Zeichen: Deutsch u.a.(>3):

Nur Zeichen mit 3 Strichen werden angezeigt (sortiert nach Radikal) | KURZDARSTELLUNG

Erste Seite |  von 3 | Zeichen 11 bis 20 von 29 | Letzte Seite

   

Erklärungen:
Das Zeichen besteht aus 亻 Person und 一 eins. Wahrscheinlich wurde es zum Zählen von Gruppen von je 千 tausend Personen verwendet.   [109]

Merkwörter:
tausend (千) = Person (人亻) + eins (一)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
qiān = ㄑㄧㄢ = tausend, viele 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 24 (十 zehn) + 1 Str.
S: 3 Str.
H: **** / HSK: 2 (A ) / TW: 3

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit :
[] = qiānfāngbǎijì = auf jede erdenkliche Weise <Redensart> / Tw3 [≈ tausend : Quadrat : hundert : zählen/rechnen] LINKS
[] = qiānjūnwànmǎ = ein großes Aufgebot an Menschen; mächtige Truppen <Redensart> / Tw3 [≈ tausend : Heer : zehntausend : Pferd] LINKS
= qiānlǐ = 1000 Li ≈ 500 km, eine große Distanz / Tw4 [≈ tausend : Dorf/½km] LINKS
[] = qiānlǐmǎ = legendäres, schnelles und ausdauerndes Pferd / Tw4 [≈ tausend : Dorf/½km : Pferd] LINKS
= qiānwǎ = Kilowatt <Einheit> / Tw6 [≈ tausend : Ziegel/Steingut] LINKS
[] = qiānwàn = unbedingt, auf jeden Fall; 1000-mal 10000: zehn Millionen / HSK4 Tw3 [≈ tausend : zehntausend] LINKS
[] = qiānxīnwànkǔ = unzählige Leiden; zahllose Mühen <Redensart> / Tw4 [≈ tausend : bitter/hart : zehntausend : bitter] LINKS
[] = qiānyánwànyǔ = mehr als man auf einmal an- und aussprechen kann; viele verschiedenen Worte/Dinge <Redensart> / Tw3 [≈ tausend : Rede : zehntausend : Sprache] LINKS
[] = qiānzhēnwànquè = vollkommen wahr <Redensart> / Tw4 [≈ tausend : wirklich/wahr : zehntausend : fest/wirklich/wahr] LINKS

Zusammensetzungen mit an Position 2 ff.:
[] = chéngqiānchéngwàn = Tausende und Abertausende <Redensart> / Tw3 [≈ vollenden : tausend : vollenden : zehntausend] LINKS
= gèyǒuqiānqiū = jedes (von mehreren) hat seine Stärke <Redensart> / Tw4 [≈ jeder/verschieden : haben : tausend : Herbst] LINKS
[] = liǎngqiān = zweitausend / Tw3 [≈ zwei/50-Gramm : tausend] LINKS
= yīqiān = eintausend / Tw3 [≈ eins : tausend] LINKS
= yīrìqiānlǐ = mit Riesenschritten <Redensart> / Tw4 [≈ eins : Sonne : tausend : Dorf/½km] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

   

Erklärungen/Merkwörter:
Noch nicht verfügbar.

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
chā = ㄔㄚ = (Gabel) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 29 (又 rechte Hand) + 1 Str.
S: 3 Str.
H: ** / HSK: 5+ (B ) / TW: 7

Zusammensetzungen, beginnend mit :
= chāyāo = die Hände in die Hüfte stemmen / Tw7 LINKS
= chāzi = Gabel / Tw7 LINKS

Zusammensetzungen mit an Position 2 ff.:
= dāochā = Messer und Gabel, Besteck / Tw7 LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

   

Erklärungen:
Bild eines 口 Mundes.   [26]

Merkwörter:
Mund (口)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
kǒu = ㄎㄡˇ = Mund, Eingang, <ZEW für Lebewesen, Dinge mit Öffnung> 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 30 (口 Mund) + 0 Str.
S: 3 Str.
H: ***** / HSK: 3 (A ) / TW: 2

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit :
= kǒu'àn = Hafen / Tw4 [≈ Mund : Küste] LINKS
= kǒudài = Tasche, Hosentasche / Tw4 [≈ Mund : Tasche] LINKS
[] = kǒuháo = Slogan, Motto, Parole / Tw2 [≈ Mund : heulen/Nummer/Name] LINKS
[] = kǒuhóng = Lippenstift / Tw2 [≈ Mund : rot] LINKS
= kǒujiāo = Oralsex, Oralverkehr, Fellatio / Tw2 [≈ Mund : sich-kreuzen/verkehren/übergeben] LINKS
= kǒukě = durstig; Durst / Tw6 [≈ Mund : durstig] LINKS
[] = kǒuqì = Tonfall / Tw2 [≈ Mund : Luft/Gas] LINKS
= kǒuqiāng = Mundhöhle / Tw6 [≈ Mund : Körperhöhle] LINKS
= kǒushìxīnfēi = anders reden als denken, heucheln <Redensart> / Tw2 [≈ Mund : sein : Herz/Gefühl : nicht/falsch] LINKS
[] = kǒushì = mündliche Prüfung / Tw3 [≈ Mund : versuchen/testen] LINKS
= kǒushuǐ = Speichel / Tw2 [≈ Mund : Wasser] LINKS
= kǒuwèi = Geschmack, Geschmacksrichtung / Tw3 [≈ Mund : Geschmack] LINKS
= kǒuwěn = Tonart, Tonfall / Tw7 [≈ Mund : Lippe/küssen] LINKS
= kǒuyin = Stimme; Akzent, Klangfärbung / Tw2 [≈ Mund : Klang] LINKS
[] = kǒuyǔ = gesprochene Sprache / Tw2 [≈ Mund : Sprache] LINKS
= kǒuzhào = Mundschutz / Tw6 [≈ Mund : zudecken/Deckel] LINKS

Zusammensetzungen mit an Position 2 ff.:
= chūkǒu = Export; Ausgang / Tw2 [≈ heraus : Mund] LINKS
[] = chūkǒuchù = Ausgang / Tw2 [≈ heraus : Mund : Platz/leben] LINKS
= chuāngkǒu = Fenster, Schalter / Tw4 [≈ Fenster : Mund] LINKS
= gǎngkǒu = Hafen / Tw5 [≈ Hafen : Mund] LINKS
= huōkǒu = Bruch, Riß, Spalt, Öffnung / Tw9 [≈ abreißen : Mund] LINKS
= jìkǒu = ein bestimmtes Essen meiden müssen / Tw7 [≈ eifersüchtig/vermeiden : Mund] LINKS
[] = jiāménkǒu = Wohnungseingang / Tw2 [≈ Heim : Tür : Mund] LINKS
[] = jiǎnpiàokǒu = Eingang mit Ticketkontrolle / Tw5 [≈ prüfen : Zettel/Ticket/driften : Mund] LINKS
[] = jìnkǒu = Import, Einfuhr; importieren / Tw2 [≈ eintreten : Mund] LINKS
[] = jìnzhànkǒu = Bahnhofseingang / Tw3 [≈ eintreten : stehen/stoppen : Mund] LINKS
[] = kěkǒukělè = Coca-Cola / Tw2 [≈ können : Mund : können : Freude/Musik] LINKS
= lǎnglǎngshàngkǒu = einfach zu singen / Tw5 [≈ hell/klar : hell/klar : oben/auf : Mund] LINKS
= lùkǒu = Kreuzung / Tw2 [≈ große-Straße : Mund] LINKS
[] = ménkǒu = Tür, Tor, Eingang / Tw2 [≈ Tür : Mund] LINKS
[] = ménkǒur = Tür, Tor, Eingang / Tw2 [≈ Tür : Mund : Sohn/Nomensuffix] LINKS
= rénkǒu = Bevölkerung / Tw2 [≈ Person : Mund] LINKS
[] = rénkǒulǎolínghuà = Überalterung der Bevölkerung / Tw6 [≈ Person : Mund : alt : Alter : verändern] LINKS
= rùkǒu = Eingang / HSK4 Tw3 [≈ hinein : Mund] LINKS
[] = shāngkǒu = Wunde / Tw3 [≈ verletzen : Mund] LINKS
= shēngkou = Vieh / Tw6 [≈ Haus-/Opfertier : Mund] LINKS
= shízìlùkǒu = Straßenkreuzung / Tw2 [≈ zehn : Schriftzeichen : große-Straße : Mund] LINKS
[] = shízìlùkǒur = Straßenkreuzung / Tw2 [≈ zehn : Schriftzeichen : große-Straße : Mund : Sohn/Nomensuffix] LINKS
= shuǎngkǒu = schmackhaft / Tw5 [≈ heiter/offenherzig : Mund] LINKS
= táoshēngkǒu = Notausgang, Notausstieg / Tw5 [≈ flüchten : gebären : Mund] LINKS
= wèikǒu = Appetit, Geschmack, Interesse, Begierde / Tw6 [≈ Magen : Mund] LINKS
= wèikǒuhǎo = guten Appetit! / Tw6 [≈ Magen : Mund : gut] LINKS
= xīnfúkǒufú = vollkommen überzeugt <Redensart> / Tw2 [≈ Herz/Gefühl : bedienen/gehorchen/Kleidung : Mund : bedienen/gehorchen/Kleidung] LINKS
= xīnzhíkǒukuài = offenherzig sein <Redensart> / Tw2 [≈ Herz/Gefühl : gerade : Mund : schnell/freudig] LINKS
[] = yìkǒutóngshēng = wie aus einem Munde; einstimmig <Redensart> / Tw5 [≈ ungewöhnlich : Mund : übereinstimmen : Ton/Geräusch] LINKS
[] = zhōngguórénkǒu = Chinas Bevölkerung / Tw2 [≈ Mitte : Staat : Person : Mund] LINKS
= zhùnǐwèikǒuhǎo = (ich) wünsche dir einen guten Appetit! / Tw6 [≈ wünschen : du : Magen : Mund : gut] LINKS
[] = zǒngrénkǒu = Gesamtbevölkerung / Tw2 [≈ leitend/umfassend/immer : Person : Mund] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

   

Erklärungen:
Bild einer Pflanze, die aus der 土 Erde wächst.   [20]

Merkwörter:
Erde (土)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
= ㄊㄨˇ = Erde, Boden 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 32 (土 Erde) + 0 Str.
S: 3 Str.
H: **** / HSK: 5+ (B ) / TW: 3

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit :
= tǔbāozi = Bauerntölpel / Tw3 [≈ Erde : einwickeln : Kind/Nomensuffix] LINKS
= tǔchéng = Tucheng <Stadt in Taiwan> / Tw3 [≈ Erde : Stadt/Mauer] LINKS
= tǔdì = Land, Boden, Territorium / Tw3 [≈ Erde : Boden] LINKS
= tǔdòu = Kartoffel <VRC> / Tw4 [≈ Erde : Opferschale/Sockel/Bohne] LINKS
= tǔzàng = Erdbestattung / Tw7 [≈ Erde : bestatten] LINKS

Zusammensetzungen mit an Position 2 ff.:
[] = chéntǔ = Staub / Tw6 [≈ Staub : Erde] LINKS
= huángtiānhòutǔ = Himmel und Erde <Redensart> / Tw6 [≈ Imperator : Himmel/Tag : Kaiserin : Erde] LINKS
= hùnníngtǔ = Beton / Tw7 LINKS
[] = jìngtǔ = Sukhavati, das "Reine Land" des Buddha Amitabha / Tw4 [≈ sauber : Erde] LINKS
= miànrútǔsè = kreidebleich, aschfahl <Redensart> / Tw3 [≈ Gesicht/Fläche : gemäß : Erde : Farbe/Art/sexuell] LINKS
= nítǔ = Erde, Boden / Tw4 [≈ Schlamm : Erde] LINKS
= niántǔ = Lehm / Tw6 [≈ klebrig : Erde] LINKS
= shuǐtǔliúshī = Bodenerosion / Tw3 [≈ Wasser : Erde : fließen : verlieren] LINKS
[] = zāngtǔ = Schmutz, Dreck / Tw5 [≈ schmutzig : Erde] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

   

Erklärungen:
十 Zehn -mal so klug wir 一 eine normale Person: ein 士 Gelehrter oder eine geachtete Person.   [43]

Merkwörter:
Gelehrter (士) = zehn (十) + eins (一)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
shì = ㄕˋ = (geachtete Person, Gelehrter) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 33 (士 Gelehrter) + 0 Str.
S: 3 Str.
H: ***** / HSK: 4 (B ) / TW: 3

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit :
= shìbīng = Soldat / Tw4 [≈ Gelehrter : Soldat/Waffe] LINKS

Zusammensetzungen mit an Position 2 ff.:
= bāshì = Bus / Tw4 [≈ Boa/haften : Gelehrter] LINKS
= bīngshì = gewöhnlicher Soldat / Tw4 [≈ Soldat/Waffe : Gelehrter] LINKS
= bóshì = Doktor, Dr. / HSK4 Tw5 [≈ umfassend/vielfältig : Gelehrter] LINKS
[] = bóshìhòu = Post-Doktorand / Tw5 [≈ umfassend/vielfältig : Gelehrter : hinter/nach] LINKS
= díshì = Taxi <HK> / Tw3 [≈ Ziel : Gelehrter] LINKS
[] = hùshi = Krankenpfleger; Krankenschwester / HSK4 Tw3 [≈ schützen/hüten : Gelehrter] LINKS
= lièshì = Märtyrer / Tw4 [≈ stark/unbeugsam : Gelehrter] LINKS
= nǚshì = Frau / Tw3 [≈ Frau : Gelehrter] LINKS
= rúshì = konfuzianischer Gelehrter / Tw7 [≈ Konfuzianer : Gelehrter] LINKS
= ruìshì = Schweiz / Tw7 [≈ glücksverheißend : Gelehrter] LINKS
= ruìshìfǎláng = Schweizer Franken <Währung> / Tw7 [≈ glücksverheißend : Gelehrter : Gesetz : junger-Herr] LINKS
[] = shuòshì = Magister, Master / HSK4 Tw7 [≈ großartig : Gelehrter] LINKS
[] = xuéshì = Bachelor, Studienabschluß / Tw3 [≈ lernen : Gelehrter] LINKS
[] = zhànshì = Soldat / Tw3 [≈ Krieg : Gelehrter] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

   

Erklärungen:
Bild des 夕 Halbmonds - Sinnbild für 夕 Abend.   [264]

Merkwörter:
Halbmond/Abend (夕)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
= ㄒㄧ = (Abend) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 36 (夕 Abend) + 0 Str.
S: 3 Str.
H: *** / HSK: 5+ (D) / TW: 6

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit :
[] = xīyáng = Abendsonne / Tw6 [≈ Halbmond/Abend : Sonne/Yang] LINKS

Zusammensetzungen mit an Position 2 ff.:
= chúxī = Silvesterabend / Tw6 [≈ entfernen : Halbmond/Abend] LINKS
= dànxī = in kurzer Zeit, in Kürze / Tw6 [≈ Morgendämmerung : Halbmond/Abend] LINKS
= qiánxī = Vorabend / Tw6 [≈ vor/früher : Halbmond/Abend] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

   

Erklärungen:
Eine 人 Person mit ausgestreckten 一 Armen bedeutet 大 groß.   [75]

Merkwörter:
groß (大) = Person (人亻) + eins (一)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
= ㄉㄚˋ = groß 
dài = ㄉㄞˋ = (groß) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 37 (大 groß) + 0 Str.
S: 3 Str.
H: ***** / HSK: 1 (A ) / TW: 1

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit :
= dàbáicài = Chinakohl, Pok Choi / Tw3 [≈ groß : weiß : Gemüse] LINKS
便 = dàbiàn = scheißen, Scheiße / Tw2 [≈ groß : bequem/billig] LINKS
= dàbó = älterer Bruder des Vaters, Onkel / Tw4 [≈ groß : älterer-Bruder-des-Vaters] LINKS
= dàbùxiāngtóng = ganz anders sein <Redensart> / Tw1 [≈ groß : nicht : einander/Aussehen : übereinstimmen] LINKS
= dàbùfèn = Großteil / Tw1 [≈ groß : Teil : Teil/unterscheiden] LINKS
= dàcáixiǎoyòng = Menschen unter ihrer Qualifikation einsetzen <Redensart> / Tw1 [≈ groß : Talent/gerade : klein : gebrauchen] LINKS
= dàchéng = große Errungenschaft / Tw1 [≈ groß : vollenden] LINKS
= dàchīdàhē = schwelgen und prassen <Redensart> / Tw3 [≈ groß : essen : groß : trinken/schreien] LINKS
[] = dàchīyījīng = einen großen Schreck bekommen <Redensart> / Tw4 [≈ groß : essen : eins : selbst-erschrecken] LINKS
= dàchuīdàléi = mit etwas prahlen <Redensart> / Tw9 LINKS
= dàdàxiǎoxiǎo = groß und klein, alt und jung; alle Arten, alle Sorten / Tw1 [≈ groß : groß : klein : klein] LINKS
[] = dàdǎn = Abenteuerlichkeit, Kühnheit, Keckheit; dreist, verwegen / Tw6 LINKS
殿 = dàdiàn = Audienzhalle, Haupthalle (eines Tempels) / Tw7 [≈ groß : Palast/am-Ende] LINKS
= dàdiē = (Wirtschafts-) Crash / Tw5 [≈ groß : fallen] LINKS
= dàdōu = meistens, allgemein, generell / Tw1 [≈ groß : Großstadt/alle] LINKS
= dàduō = meist, zum größten Teil / Tw1 [≈ groß : viel] LINKS
[] = dàduōshù = Großteil, Majorität / Tw2 [≈ groß : viel : zählen/Zahl] LINKS
[] = dàfēng = Sturm / Tw1 [≈ groß : Wind] LINKS
[] = dàfēngdàlàng = stürmische Unruhe, Bewährungsprobe <Redensart> / Tw4 [≈ groß : Wind : groß : Woge/Welle] LINKS
= dàgài = ungefähr, wahrscheinlich; etwa / HSK4 Tw5 [≈ groß : generell] LINKS
[] = dàgāng = Überblick; Synopse, Zusammenfassung / Tw7 [≈ groß : Hauptleine/Leitprinzip] LINKS
= dàgē = großer Bruder, ältester Bruder / Tw2 [≈ groß : älterer-Bruder] LINKS
= dàhǎi = Meer / Tw2 [≈ groß : Meer] LINKS
= dàhéchàng = Chor, Kantate / Tw3 [≈ groß : vereinigen/zustimmen : singen] LINKS
[] = dàhòutiān = überübermorgen / Tw1 [≈ groß : hinter/nach : Himmel/Tag] LINKS
[] = dàhuì = Konferenz, Plenartagung, Massenversammlung / Tw1 [≈ groß : treffen/können] LINKS
[] = dàhuìtáng = Kongreßsaal / Tw4 [≈ groß : treffen/können : Halle/Raum] LINKS
[] = dàhuǒr = wir (alle), jeder / Tw6 [≈ groß : Partner : Sohn/Nomensuffix] LINKS
= dàjiā = alle <Personen> / HSK2 Tw1 [≈ groß : Heim] LINKS
= dàjiào = laut schreien / Tw1 [≈ groß : rufen] LINKS
= dàjiē = Hauptstraße / Tw3 [≈ groß : Straße] LINKS
[] = dàjīngshīsè = vor Entsetzen erbleichen <Redensart> / Tw4 [≈ groß : selbst-erschrecken : verlieren : Farbe/Art/sexuell] LINKS
[] = dàjīngxiǎoguài = großes Geschrei um eine kleine Sache <Redensart> / Tw4 [≈ groß : selbst-erschrecken : klein : seltsam] LINKS
= dàjú = allgemeine Lage / Tw4 [≈ groß : Amt/Situation] LINKS
= dàkuàirénxīn = alle sind sehr erfreut <Redensart> / Tw1 [≈ groß : schnell/freudig : Person : Herz/Gefühl] LINKS
= dàlǐshí = Marmor / Tw3 [≈ groß : Textur/Grundsatz : Stein] LINKS
= dàlǐ = Dali, auch: Tali <Stadt in Taiwan> / Tw4 [≈ groß : Dorf/½km] LINKS
= dàliàng = große Menge / Tw2 [≈ groß : Kapazität/messen] LINKS
[] = dàlóu = Hochhaus / Tw4 [≈ groß : Gebäude/Etage] LINKS
[] = dàlù = Festland; das chinesische Festland / Tw4 [≈ groß : Land] LINKS
[] = dàmài = Gerste / Tw6 [≈ groß : Weizen] LINKS
= dàmǐ = geschälter, weißer Reis / Tw4 [≈ groß : Reis/Meter] LINKS
[] = dàmódàyàng = sich anmaßend benehmen <Redensart> / Tw5 [≈ groß : Modell : groß : Aussehen/Art] LINKS
= dàmǔzhǐ = Daumen / Tw8 [≈ groß : Daumen : zeigen/Finger] LINKS
= dàniányè = der Abend vor dem chinesischen Neujahrstag / Tw2 [≈ groß : Jahr : Nacht] LINKS
= dàniáng = Frau des älteren Bruders des Vaters; Tante , <respektvolle Anrede für eine ältere Frau> / Tw4 [≈ groß : Mutter/Frau] LINKS
= dàpī = große Menge, große Anzahl / Tw5 [≈ groß : kritisieren/Menge] LINKS
= dàqiántiān = vorvorgestern / Tw1 [≈ groß : vor/früher : Himmel/Tag] LINKS
= dàqīngzǎo = frühmorgens / Tw2 [≈ groß : rein/klar : früh] LINKS
= dàren = Erwachsener / Tw1 [≈ groß : Person] LINKS
= dàsǎo = Schwägerin <Frau des ältesten Bruders> / Tw6 [≈ groß : Schwägerin] LINKS
[] = dàsǎochú = Großreinemachen (z. B. vor Feiertagen) / Tw4 [≈ groß : fegen/Besen : entfernen] LINKS
[] = dàshēng = laut, mit lauter Stimme / Tw1 [≈ groß : Ton/Geräusch] LINKS
[] = dàshēngr = laut / Tw1 [≈ groß : Ton/Geräusch : Sohn/Nomensuffix] LINKS
[] = dàshī = Großmeister, Meister / Tw2 [≈ groß : Lehrer/Meister] LINKS
使 = dàshǐ = Botschafter / Tw1 [≈ groß : lassen/schicken] LINKS
使 [使] = dàshǐguǎn = Botschaft / HSK4 Tw5 [≈ groß : lassen/schicken : Haus/Institution] LINKS
[] = dàshǒudàjiǎo = mit etwas verschwenderisch umgehen <Redensart> / Tw3 [≈ groß : Hand : groß : Fuß/Basis] LINKS
= dàtuǐ = Oberschenkel / Tw5 [≈ groß : Bein] LINKS
西 = dàxīyáng = Atlantischer Ozean, Atlantik / Tw4 [≈ groß : Westen/Nest/zwei-Hände : Ozean] LINKS
[] = dàxiā = Riesengarnele / Tw6 [≈ groß : Garnele] LINKS
= dàxiàng = Elefant / Tw3 [≈ groß : Elefant/Erscheinung] LINKS
= dàxiǎo = Größe; groß und klein; Erwachsene und Kinder / Tw1 [≈ groß : klein] LINKS
= dàxíng = in großem Maßstab / Tw5 [≈ groß : Art/Typ] LINKS
[] = dàxué = Universität, Hochschule / Tw1 [≈ groß : lernen] LINKS
[] = dàxuéshēng = Universitätsstudent, Student / Tw1 [≈ groß : lernen : gebären] LINKS
[] = dàyān = Opium / Tw4 [≈ groß : Rauch/Zigarette] LINKS
= dàyàn = Wildgans / Tw8 LINKS
[] = dàyáodàbǎi = mit gespreizten Schritten einhergehen <Redensart> / Tw5 [≈ groß : schütteln : groß : plazieren/feststellen] LINKS
[] = dàye = älterer Bruder des Vaters / Tw3 [≈ groß : Opa] LINKS
= dàyī = Mantel / Tw2 [≈ groß : Kleidung] LINKS
= dàyí = ältere Schwester der Mutter, Tante / Tw5 [≈ groß : Tante/Schwägerin] LINKS
[] = dàyuē = ungefähr, ca. / HSK4 Tw3 [≈ groß : verabreden/beschränken/circa] LINKS
[] = dàyuèjìn = "Der Große Sprung nach vorn" <offizielle Parole für die Politik der VR China von 1958 bis Anfang 1962> / Tw6 [≈ groß : hüpfen : eintreten] LINKS
= dàzhì = mehr oder weniger, ungefähr, circa / Tw5 [≈ groß : senden] LINKS
[] = dàzhòngqìchē = Volkswagen <Firma> / Tw4 [≈ groß : viele/Massen : Dampf : Fahrzeug] LINKS
= dàzuǐba = Quasselstrippe / Tw4 [≈ groß : Schnabel/Maul : Boa/haften] LINKS
= dàifu = Arzt / HSK4 Tw3 [≈ groß : reifer-Mann] LINKS

Zusammensetzungen mit an Position 2 ff.:
[] = àodàlìyà = Australien / Tw7 [≈ au-Laut/Bucht : groß : Profit : sekundär/Asien] LINKS
= bādàcàixì = die acht traditionellen Haupt-Küchen Chinas (Sichuan-, Guangdong-, Shandong-, Zhejiang-, Hunan-, Jiangsu-, Fujian- und Anhui-Küche) / Tw6 [≈ acht/teilen : groß : Gemüse : Fakultät/System] LINKS
[] = bǎihuòdàlóu = Kaufhaus, Warenhaus / Tw4 [≈ hundert : Waren/Güter : groß : Gebäude/Etage] LINKS
= běidà = Peking-Universität <Abk.> / Tw3 [≈ Norden : groß] LINKS
= bùdà = nicht besonders <vor Adj>; nicht oft <vor Verb> / Tw1 [≈ nicht : groß] LINKS
[] = chángpiāndàlùn = sehr ausschweifend über etwas reden oder schreiben <Redensart> / Tw5 [≈ lang/wachsen : Schriftstück : groß : diskutieren/Theorie] LINKS
= cūxīndàyì = oberflächlich und nachlässig <Redensart> / Tw5 [≈ dick : Herz/Gefühl : groß : Bedeutung] LINKS
[] = dǎndàxīnxì = zugleich Mut und Sorgfalt besitzen <Redensart> / Tw6 LINKS
= duōdà = wie alt / Tw1 [≈ viel : groß] LINKS
= fàngdà = vergrößern / Tw1 [≈ setzen/stellen/legen : groß] LINKS
= gāodà = erhaben, hoch, groß / Tw1 [≈ hoch : groß] LINKS
= gǔshìdàdiē = Börsencrash / Tw5 [≈ Oberschenkel/Anteil : Markt/Stadt : groß : fallen] LINKS
[广] = guǎngdà = ausgedehnt, weit und breit, zahlreich / Tw4 [≈ weit/breit : groß] LINKS
= hóngdà = groß, grandios / Tw6 [≈ geräumig/makro- : groß] LINKS
= huǎngrándàwù = plötzlich alles verstehen <Redensart> / Tw8 LINKS
= jiānádà = Kanada / Tw2 [≈ hinzufügen : nehmen : groß] LINKS
[] = jīnméndàqiáo = Golden Gate Bridge <Hängebrücke in 舊金山 / San Francisco> / Tw4 [≈ Gold/Metall : Tür : groß : Brücke] LINKS
= jùdà = riesig, gewaltig, enorm, gigantisch / Tw6 [≈ gigantisch/Bauwinkel : groß] LINKS
[] = kuādà = übertreiben, aufbauschen / Tw6 [≈ übertreiben/loben : groß] LINKS
[] = kuāndà = geräumig, weit, ausgiebig; Güte, Nachsicht / Tw5 [≈ weit/großzügig : groß] LINKS
[] = kuòdà = vergrößern, ausbreiten / Tw6 [≈ ausdehnen : groß] LINKS
= lǎodà = der/die Älteste in einer Geschwisterreihe / Tw1 [≈ alt : groß] LINKS
[] = lǎodàmā = <respektvolle Anrede für ältere Frau>, Madame / Tw1 [≈ alt : groß : Mama] LINKS
= lǎodàniáng = Tante / Tw4 [≈ alt : groß : Mutter/Frau] LINKS
[] = lǎodàye = alter Mann <höfl. Anrede>; Onkel / Tw3 [≈ alt : groß : Opa] LINKS
滿 [] = mǎntóudàhàn = schweißtriefend <Redensart> / Tw5 [≈ voll : Kopf : groß : Schweiß] LINKS
= mòdà = am wichtigsten, am besten, am größten / Tw5 [≈ kein : groß] LINKS
[] = qiángdà = stark und mächtig / Tw2 [≈ stark/sich-anstrengen : groß] LINKS
[] = rénmíndàhuìtáng = Große Halle des Volkes <am Tiananmen-Platz in Peking> / Tw4 [≈ Person : Volk : groß : treffen/können : Halle/Raum] LINKS
[] = rénmíndàxué = Volksuniversität (in Peking) / Tw2 [≈ Person : Volk : groß : lernen] LINKS
= shèngdà = feierlich, großartig, majestätisch / Tw4 [≈ füllen/großartig : groß] LINKS
[] = shìjièdàzhàn = Weltkrieg / Tw3 [≈ Generation/Leben : Grenze/Bereich : groß : Krieg] LINKS
= wāwādàkū = sehr laut weinen / Tw5 [≈ waah! : waah! : groß : weinen] LINKS
[] = wànshìdàjí = alles verläuft sehr glücklich <Redensart> / Tw6 [≈ zehntausend : Angelegenheit : groß : glückverheißend] LINKS
[] = wěidà = großartig / Tw4 [≈ bedeutend : groß] LINKS
= wénhuàdàgémìng = "Große Proletarische Kulturrevolution" <1966-1976> / Tw4 [≈ Schrift/Sprache/Literatur/Kultur : verändern : groß : Leder/verändern : Befehl/Schicksal] LINKS
[] = xiǎotídàzuò = um ein kleines Problem viel Aufhebens machen <Redensart> / Tw2 [≈ klein : Thema : groß : machen] LINKS
[] = yǎngdà = (Kinder) großziehen / Tw3 [≈ ernähren/pflegen/züchten : groß] LINKS
= yìdàlì = Italien / Tw2 [≈ Bedeutung : groß : Profit] LINKS
[] = yìdàlì = Italien / Tw3 [≈ Gerechtigkeit : groß : Profit] LINKS
[] = zhǎngdà = aufwachsen, heranwachsen / Tw1 [≈ lang/wachsen : groß] LINKS
= zhòngdà = wichtig, bedeutend / Tw1 [≈ schwer/wiederholen/Schicht : groß] LINKS
[] = zhuàngdà = erweitern, verstärken / Tw4 [≈ stark/kräftig : groß] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

   

Erklärungen:
Bild einer 女 Frau. Der horizontale Strich im modernen Zeichen stammt vom Kopf (linkes Ende) und dem Körper mit den Beinen (rechtes Ende). Die beiden Striche, die sich unten kreuzen, sind die Arme. Das Bild der Frau hat sich im modernen Zeichen also gedreht.   [27]

Merkwörter:
Frau (女)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
= ㄋㄩˇ = weiblich, Frau 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 38 (女 Frau) + 0 Str.
S: 3 Str.
H: ***** / HSK: 1 (A ) / TW: 2

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit :
[] = nǚcè = Damentoilette / Tw7 [≈ Frau : Abort] LINKS
[] = nǚcèsuǒ = Damentoilette / Tw7 [≈ Frau : Abort : Platz] LINKS
[] = nǚ'ér = Tochter / HSK1 Tw2 [≈ Frau : Sohn/Nomensuffix] LINKS
= nǚháizi = Mädchen / Tw2 [≈ Frau : Kind : Kind/Nomensuffix] LINKS
= nǚláng = junge Frau / Tw6 [≈ Frau : junger-Herr] LINKS
= nǚpéngyou = Freundin / Tw2 [≈ Frau : Freund : zwei-Hände/Freundschaft] LINKS
= nǚrén = Frau / Tw2 [≈ Frau : Person] LINKS
= nǚsè = weibliche Reize / Tw2 [≈ Frau : Farbe/Art/sexuell] LINKS
= nǚshēng = junge Frau / Tw2 [≈ Frau : gebären] LINKS
= nǚshì = Frau / Tw3 [≈ Frau : Gelehrter] LINKS
= nǚwáng = Königin / Tw2 [≈ Frau : König] LINKS
[] = nǚyīng = weiblicher Säugling / Tw6 [≈ Frau : Baby/Kleinkind] LINKS
= nǚzhǔjué = Hauptdarstellerin / Tw3 [≈ Frau : Haupt-/Inhaber : Horn/Ecke/Rolle] LINKS

Zusammensetzungen mit an Position 2 ff.:
[] = chǔnǚ = Jungfrau / Tw2 [≈ Platz/leben : Frau] LINKS
[] = dúshēngzǐnǚ = Einzelkind / Tw5 [≈ allein : gebären : Kind/Nomensuffix : Frau] LINKS
[] = érnǚ = Sohn und Tochter; Kinder / Tw2 [≈ Sohn/Nomensuffix : Frau] LINKS
[] = fùnǚ = Frau / Tw4 [≈ verheiratete-Frau/weiblich : Frau] LINKS
[] = fùnǚjié = Weltfrauentag / Tw4 [≈ verheiratete-Frau/weiblich : Frau : Abschnitt/Fest] LINKS
[] = jiātíngfùnǚ = Hausfrau / Tw4 [≈ Heim : Hof : verheiratete-Frau/weiblich : Frau] LINKS
= měinǚ = hübsche Frau / Tw2 [≈ schön : Frau] LINKS
= nánnǚ = Männer und Frauen / Tw3 [≈ Mann : Frau] LINKS
[] = sūnnǚ = Enkelin / Tw4 [≈ Enkel : Frau] LINKS
[] = sūnnǚr = Enkelin / Tw4 [≈ Enkel : Frau : Sohn/Nomensuffix] LINKS
= xiānnǚ = Fee / Tw5 [≈ unsterblich : Frau] LINKS
[] = zhòngnánqīngnǚ = Männer (gegenüber Frauen) als überlegen betrachten; Ungleichstellung von Mann und Frau <Redensart> / Tw3 [≈ schwer/wiederholen/Schicht : Mann : leichtgewichtig : Frau] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

   

Erklärungen:
Bild eines 子 Kindes, eines Babys. Auch als Nomensuffix gebräuchlich.   [49]

Merkwörter:
Kind/Nomensuffix (子)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
= ㄗˇ = Kind, Samen, Ei 
zi = ㄗ˙ = <Suffix für Nomen> 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 39 (子 Sohn) + 0 Str.
S: 3 Str.
H: ***** / HSK: 1 (A ) / TW: 1

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit :
[] = zǐdàn = Patrone, Kugel / Tw4 [≈ Kind/Nomensuffix : Kugel-schießen] LINKS
[] = zǐsūn = Nachkommen / Tw4 [≈ Kind/Nomensuffix : Enkel] LINKS

Zusammensetzungen mit an Position 2 ff.:
= ǎizi = Zwerg / Tw6 [≈ klein/niedrig : Kind/Nomensuffix] LINKS
= ànzi = Ladentisch, langer Tisch, Schalter; Rechtsfall / Tw5 [≈ Akte/Rechtsfall : Kind/Nomensuffix] LINKS
= bàzi = Griff, Henkel, Klinke / Tw1 [≈ greifen : Kind/Nomensuffix] LINKS
[] = bǎijiàzi = sich groß aufspielen / Tw5 [≈ plazieren/feststellen : Gestell/aufbauen : Kind/Nomensuffix] LINKS
[] = bǎitānzi = einen Verkaufsstand aufmachen; großen Aufwand treiben / Tw7 [≈ plazieren/feststellen : ausbreiten/entfallen : Kind/Nomensuffix] LINKS
= bàngzi = Knüppel, Stock / Tw4 [≈ Stock/prima : Kind/Nomensuffix] LINKS
= bāozi = Teigtaschen "Baozi" (mit unterschiedlichen Fleischfüllungen) / HSK4 Tw3 [≈ einwickeln : Kind/Nomensuffix] LINKS
= bēizi = Becher, Tasse, Glas / HSK1 Tw4 [≈ Tasse : Kind/Nomensuffix] LINKS
= bèizi = Zudecke, Decke / Tw1 [≈ Decke/Passivpartikel : Kind/Nomensuffix] LINKS
= běnzi = Heft / Tw1 [≈ Wurzel : Kind/Nomensuffix] LINKS
= bízi = Nase / HSK3 Tw5 [≈ Nase : Kind/Nomensuffix] LINKS
= biānzi = Peitsche / Tw6 LINKS
= bózi = Hals / Tw6 LINKS
= chāzi = Gabel / Tw7 LINKS
[] = chángzi = Gedärme, Darm / Tw6 [≈ Darm : Kind/Nomensuffix] LINKS
= chǎobāozi = streitsüchtige Person / Tw4 [≈ lärmen : einwickeln : Kind/Nomensuffix] LINKS
[] = chēzi = (kleines) Fahrzeug / Tw1 [≈ Fahrzeug : Kind/Nomensuffix] LINKS
= chízi = Teich / Tw4 [≈ Teich/Bassin : Kind/Nomensuffix] LINKS
= chǐzi = Lineal, Zeichenmaßstab / Tw3 [≈ Lineal/⅓m : Kind/Nomensuffix] LINKS
[] = chóngzi = Insekt, Wurm / Tw3 [≈ Insekt/Wurm : Kind/Nomensuffix] LINKS
= chuāngzi = Fenster / Tw4 [≈ Fenster : Kind/Nomensuffix] LINKS
= cūnzi = Dorf, Siedlung, Weiler / Tw4 [≈ Siedlung : Kind/Nomensuffix] LINKS
= dāizi = Holzkopf, Trottel, Idiot, blöder Kerl / Tw6 [≈ dämlich/bleiben : Kind/Nomensuffix] LINKS
[] = dàiháizi = sich um ein Kind kümmern, für ein Kind sorgen / Tw2 [≈ Gürtel/Band/tragen : Kind : Kind/Nomensuffix] LINKS
[绿] = dàilǜmàozi = jmd. Hörner aufsetzen / Tw5 [≈ aufsetzen/tragen : grün : Hut/Mütze : Kind/Nomensuffix] LINKS
= dàimàozi = Hut/Mütze aufsetzen/tragen / Tw5 [≈ aufsetzen/tragen : Hut/Mütze : Kind/Nomensuffix] LINKS
= dàizi = Tragetasche, Sack, Beutel / Tw4 [≈ Tasche : Kind/Nomensuffix] LINKS
[] = dānzi = Formular; Liste / Tw3 [≈ allein/Liste : Kind/Nomensuffix] LINKS
[] = dānzi = Last, Schulterjoch, Trage / Tw4 [≈ schultern : Kind/Nomensuffix] LINKS
[] = dànshuǐxiāzi = Frischwassergarnele / Tw6 [≈ fade/blaß/flau : Wasser : Garnele : Kind/Nomensuffix] LINKS
= dāozi = Messer / Tw4 [≈ Messer : Kind/Nomensuffix] LINKS
= dèngzi = Hocker, Schemel / Tw8 [≈ Stuhl/Hocker : Kind/Nomensuffix] LINKS
= dìzǐ = Anhänger, Schüler / Tw1 [≈ jüngerer-Bruder/Folge : Kind/Nomensuffix] LINKS
[] = dìzǐbùbìbùrúshī = "Schüler sind nicht unbedingt schlechter als ihre Lehrer" <Ausspruch von Konfuzius> / Tw3 [≈ jüngerer-Bruder/Folge : Kind/Nomensuffix : nicht : müssen/unbedingt : nicht : gemäß : Lehrer/Meister] LINKS
[] = diànzi = Kissen, Polster / Tw7 LINKS
[] = diànzǐ = elektronisch; Elektron / Tw1 [≈ Elektro- : Kind/Nomensuffix] LINKS
[] = diànzǐcídiǎn = elektronisches Wörterbuch / Tw5 [≈ Elektro- : Kind/Nomensuffix : Wort : Kanon/Standardwerk] LINKS
[] = diànzǐqín = elektronische Orgel, elektronisches Klavier / Tw4 [≈ Elektro- : Kind/Nomensuffix : Zither] LINKS
[] = diànzǐyóujiàn = E-Mail, elektronische Post / HSK3 Tw5 [≈ Elektro- : Kind/Nomensuffix : Post : Stück] LINKS
= diézi = kleiner Teller / Tw7 [≈ Teller/Scheibe : Kind/Nomensuffix] LINKS
[] = dīngzi = Nagel, Haken / Tw6 [≈ Metallnagel : Kind/Nomensuffix] LINKS
[] = diūmiànzi = Reputation ("Gesicht") verlieren / Tw5 [≈ verlieren/verlegen : Gesicht/Fläche : Kind/Nomensuffix] LINKS
[] = dúshēngzǐnǚ = Einzelkind / Tw5 [≈ allein : gebären : Kind/Nomensuffix : Frau] LINKS
= dùzi = Bauch / HSK4 Tw4 [≈ Bauch : Kind/Nomensuffix] LINKS
[] = érzi = Sohn / HSK1 Tw1 [≈ Sohn/Nomensuffix : Kind/Nomensuffix] LINKS
= fǎzi = Mittel, Weg, Methode / Tw1 [≈ Gesetz : Kind/Nomensuffix] LINKS
[] = fànzi = Händler / Tw6 [≈ handeln : Kind/Nomensuffix] LINKS
= fángzi = Haus, Gebäude / Tw2 [≈ Zimmer/Haus : Kind/Nomensuffix] LINKS
= fènzi = Mitglied, Element / Tw5 [≈ Portion : Kind/Nomensuffix] LINKS
[] = fēngzi = Irre(r), Verrückte(r) / Tw6 [≈ verrückt : Kind/Nomensuffix] LINKS
[] = gàizi = Deckel, Verschluß / Tw4 [≈ bedecken : Kind/Nomensuffix] LINKS
竿 = gānzi = Bambusstange / Tw6 [≈ Stange/Rute : Kind/Nomensuffix] LINKS
稿 = gǎozi = Manuskript, Entwurf / Tw6 [≈ entwerfen : Kind/Nomensuffix] LINKS
鴿 [] = gēzi = Taube / Tw7 LINKS
[] = gèzi = Körpergröße / HSK3 Tw1 [≈ Einheit/Individuum : Kind/Nomensuffix] LINKS
[] = gǔzi = Hirse; ungeschälter Reis / Tw6 [≈ Getreide : Kind/Nomensuffix] LINKS
[] = guāhúzi = (den Bart) rasieren / Tw7 [≈ abschaben : Bart : Kind/Nomensuffix] LINKS
= guāiháizi = braves Kind / Tw5 [≈ artig : Kind : Kind/Nomensuffix] LINKS
[] = guǎnzi = Restaurant / Tw5 [≈ Haus/Institution : Kind/Nomensuffix] LINKS
= guǐzi = Teufel / Tw4 [≈ Dämon : Kind/Nomensuffix] LINKS
[] = guìzi = Schrank, Kommode / Tw6 [≈ Schrank/Kasse : Kind/Nomensuffix] LINKS
= gùnzi = Knüppel, Stange, Stock / Tw7 [≈ Stange : Kind/Nomensuffix] LINKS
[] = guōzi = Kochtopf, Topf / Tw5 [≈ Wok : Kind/Nomensuffix] LINKS
= háizi = Kind / HSK2 Tw2 [≈ Kind : Kind/Nomensuffix] LINKS
= hàozi = Maus, Ratte / Tw7 [≈ verschwenden/Maus : Kind/Nomensuffix] LINKS
= hézǐ = Kern, Nukleon / Tw5 [≈ Kern : Kind/Nomensuffix] LINKS
= hézi = Schachtel, Box, Etui / HSK4 Tw5 [≈ Schachtel : Kind/Nomensuffix] LINKS
= hóuzi = Affe / Tw6 [≈ Affe : Kind/Nomensuffix] LINKS
[] = húzi = Bart / Tw7 [≈ Bart : Kind/Nomensuffix] LINKS
[] = jiāzi = Clip, Klammer; Mappe, Hefter / Tw5 [≈ einklemmen : Kind/Nomensuffix] LINKS
= jiàzi = Gerüst, Regal; Wichtigtuerei / Tw4 [≈ Gestell/aufbauen : Kind/Nomensuffix] LINKS
= jiǎnzi = Schere / Tw5 [≈ Schere/schneiden : Kind/Nomensuffix] LINKS
[] = jiǎozi = chin. Jiaozi (Maultaschen, Ravioli) / HSK4 Tw8 [≈ Ravioli/Maultasche : Kind/Nomensuffix] LINKS
[] = jìngzi = Spiegel, Brille / HSK4 Tw5 [≈ Spiegel/Linse : Kind/Nomensuffix] LINKS
= júzi = Mandarine, Orange / Tw7 [≈ Orange/Mandarine : Kind/Nomensuffix] LINKS
= júzishuǐ = Orangeade / Tw7 [≈ Orange/Mandarine : Kind/Nomensuffix : Wasser] LINKS
= júzizhī = Orangensaft / Tw7 [≈ Orange/Mandarine : Kind/Nomensuffix : Saft] LINKS
[] = jǔlìzi = ein Beispiel geben / Tw3 [≈ heben/hochhalten : Beispiel : Kind/Nomensuffix] LINKS
= jùzi = Satz / HSK3 Tw3 [≈ Satz : Kind/Nomensuffix] LINKS
[] = jùzi = Säge / Tw7 LINKS
= juànzi = Prüfungsbogen, Prüfungsaufgabe / Tw5 [≈ Dokument/Schriftrolle : Kind/Nomensuffix] LINKS
= jūnzǐ = Mann von edlem Charakter: "Gentleman" / Tw5 [≈ Gebieter : Kind/Nomensuffix] LINKS
[] = jūnzǐlán = Klivie <Blühpflanze aus der Familie der Amaryllisgewächse> / Tw5 [≈ Gebieter : Kind/Nomensuffix : Orchidee] LINKS
[] = kànyàngzi = es scheint, daß ... / Tw1 [≈ sehen : Aussehen/Art : Kind/Nomensuffix] LINKS
= kēngzi = Loch, Grube; Plumpsklo / Tw6 [≈ Grube : Kind/Nomensuffix] LINKS
= kǒngfūzǐ = Konfuzius / Tw4 [≈ Loch/Höhle : reifer-Mann : Kind/Nomensuffix] LINKS
= kǒngzǐ = Konfuzius / Tw4 [≈ Loch/Höhle : Kind/Nomensuffix] LINKS
= kǒngbùfènzǐ = Terrorist / Tw8 [≈ Angst-haben : fürchten : Teil/unterscheiden : Kind/Nomensuffix] LINKS
[] = kùzi = Hose / HSK3 Tw6 [≈ Hose : Kind/Nomensuffix] LINKS
= kuàizi = Eßstäbchen / HSK3 Tw6 [≈ Eßstäbchen : Kind/Nomensuffix] LINKS
= kuǎnzi = Geldbetrag / Tw6 [≈ Geldsumme/Abschnitt : Kind/Nomensuffix] LINKS
= lādùzi = Durchfall haben / Tw4 [≈ ziehen/schleppen : Bauch : Kind/Nomensuffix] LINKS
[] = lánzi = Korb / Tw5 [≈ Korb : Kind/Nomensuffix] LINKS
[] = lǎotóuzi = alter Mann, Greis / Tw1 [≈ alt : Kopf : Kind/Nomensuffix] LINKS
= lìzi = Beispiel / Tw3 [≈ Beispiel : Kind/Nomensuffix] LINKS
[] = liànzi = Kette / Tw7 [≈ Kette : Kind/Nomensuffix] LINKS
[] = liǎngkēzhūzi = zwei Perlen / Tw5 [≈ zwei/50-Gramm : Kügelchen : Perle : Kind/Nomensuffix] LINKS
= liàozi = Kleiderstoff / Tw3 [≈ Material/erwarten : Kind/Nomensuffix] LINKS
[] = lǐngzi = Kragen / Tw4 [≈ leiten/Kragen : Kind/Nomensuffix] LINKS
[] = lóngzi = Käfig / Tw6 [≈ Käfig/Korb : Kind/Nomensuffix] LINKS
= lòuzi = Leck / Tw6 [≈ lecken/durchsickern : Kind/Nomensuffix] LINKS
[] = lúnzi = Rad / Tw4 [≈ Rad : Kind/Nomensuffix] LINKS
[] = lǘzi = Esel / Tw8 LINKS
[] = màizi = Weizen / Tw6 [≈ Weizen : Kind/Nomensuffix] LINKS
= màozi = Hut, Mütze / HSK3 Tw5 [≈ Hut/Mütze : Kind/Nomensuffix] LINKS
= méizi = chinesische Essigpflaume / Tw6 [≈ Essigpflaume : Kind/Nomensuffix] LINKS
[] = méinǎozi = gedankenlos / Tw4 [≈ nicht-haben : Gehirn : Kind/Nomensuffix] LINKS
= miànzi = Gesicht, Reputation, Prestige / Tw1 [≈ Gesicht/Fläche : Kind/Nomensuffix] LINKS
= nǎizi = Brust / Tw3 [≈ Brüste/Milch : Kind/Nomensuffix] LINKS
= nánháizi = Junge, Knabe / Tw3 [≈ Mann : Kind : Kind/Nomensuffix] LINKS
[] = nǎozi = Hirn, Denkvermögen, Gedächtnis / Tw4 [≈ Gehirn : Kind/Nomensuffix] LINKS
[] = niǔzi = Knopf / Tw7 [≈ Griff/Knopf/"New" : Kind/Nomensuffix] LINKS
= nǚháizi = Mädchen / Tw2 [≈ Frau : Kind : Kind/Nomensuffix] LINKS
= pāizi = Schläger; Takt / Tw4 [≈ klopfen/klatschen : Kind/Nomensuffix] LINKS
= páizi = Marke, Warenzeichen / Tw5 [≈ Schild/Platte/Karte : Kind/Nomensuffix] LINKS
[] = pánzi = Teller, Tablett, Platte / HSK3 Tw4 [≈ Teller : Kind/Nomensuffix] LINKS
= pàngzi = Dickerchen / Tw5 [≈ dick/fett : Kind/Nomensuffix] LINKS
= péngzi = Bude, Hütte, Schuppen / Tw7 [≈ Hütte : Kind/Nomensuffix] LINKS
= piānzi = Film / Tw2 [≈ Holzplanke : Kind/Nomensuffix] LINKS
[] = piànzi = Betrüger, Schwindler, Gauner / Tw6 [≈ hintergehen : Kind/Nomensuffix] LINKS
= piàozi = Geldschein, Banknote / Tw4 [≈ Zettel/Ticket/driften : Kind/Nomensuffix] LINKS
= píngzi = Flasche / HSK3 Tw4 [≈ Flasche/Vase : Kind/Nomensuffix] LINKS
[] = pùzi = Laden / Tw7 [≈ auslegen/Laden : Kind/Nomensuffix] LINKS
= qīzi = Ehefrau / HSK2 Tw5 [≈ Ehefrau : Kind/Nomensuffix] LINKS
= qízi = Fahne, Flagge, Banner / Tw5 [≈ Flagge : Kind/Nomensuffix] LINKS
= qízǐ = Spielstein / Tw6 [≈ Brettspiel : Kind/Nomensuffix] LINKS
= qiézi = Aubergine, Eierfrucht / Tw7 [≈ Eierfrucht : Kind/Nomensuffix] LINKS
= quānzi = Zirkel, Kreis, Community, Clique / Tw5 [≈ Kreis/Stall : Kind/Nomensuffix] LINKS
= qúnzi = Rock / HSK3 Tw7 [≈ Rock : Kind/Nomensuffix] LINKS
= rìzi = Tag / Tw1 [≈ Sonne : Kind/Nomensuffix] LINKS
[] = sāndòngfángzi = drei Gebäude, drei Häuser / Tw7 [≈ drei : Hauseinheit/Balken : Zimmer/Haus : Kind/Nomensuffix] LINKS
= sǎngzi = Kehle, Rachen / Tw8 LINKS
= sǎozi = Schwägerin <Frau des älteren Bruders> / Tw6 [≈ Schwägerin : Kind/Nomensuffix] LINKS
= shāzi = Sand, Grieß / Tw4 [≈ Sand/sa-Laut : Kind/Nomensuffix] LINKS
= shànzi = Fächer / Tw5 [≈ Fächer : Kind/Nomensuffix] LINKS
= sháozi = Löffel, Kelle / HSK4 Tw9 [≈ Löffel : Kind/Nomensuffix] LINKS
[] = shéngzi = Seil, Tau, Schnur / Tw5 LINKS
[] = shībùbìxiányúdìzǐ = "Lehrer sind nicht unbedingt fähiger als ihre Schüler" <Ausspruch von Konfuzius> / Tw6 LINKS
[] = shīzi = Löwe / Tw6 [≈ Löwe : Kind/Nomensuffix] LINKS
= shìzi = Kaki, Persimone / Tw8 [≈ Kaki : Kind/Nomensuffix] LINKS
= shòuzi = eine dürre Person / Tw6 [≈ mager/dünn : Kind/Nomensuffix] LINKS
[] = shūdāizi = Leseratte / Tw6 [≈ Buch : dämlich/bleiben : Kind/Nomensuffix] LINKS
= shūzi = Kamm / Tw7 [≈ kämmen : Kind/Nomensuffix] LINKS
[] = shùlínzi = Wald / Tw3 [≈ Baum : Wald : Kind/Nomensuffix] LINKS
= shuāzi = Bürste / Tw5 [≈ bürsten : Kind/Nomensuffix] LINKS
[] = sūnzi = Enkel / HSK4 Tw4 [≈ Enkel : Kind/Nomensuffix] LINKS
= tǎnzi = Bettdecke / Tw8 [≈ Decke/Teppich : Kind/Nomensuffix] LINKS
= táozi = Pfirsich; bildhübsches Mädchen / Tw5 [≈ Pfirsich : Kind/Nomensuffix] LINKS
= tīzi = Leiter / Tw5 [≈ Leiter : Kind/Nomensuffix] LINKS
[] = tiáozi = Zettel, Notiz, Memo / Tw2 [≈ Streifen/Ast : Kind/Nomensuffix] LINKS
= tíngzi = Pavillon / Tw7 [≈ Pavillon : Kind/Nomensuffix] LINKS
= tǔbāozi = Bauerntölpel / Tw3 [≈ Erde : einwickeln : Kind/Nomensuffix] LINKS
= tùzi = Hase, Kaninchen / Tw4 [≈ Hase/Kaninchen : Kind/Nomensuffix] LINKS
= tuǐzi = gedungener Gauner, Handlanger / Tw5 [≈ Bein : Kind/Nomensuffix] LINKS
[] = wàzi = Socken, Strümpfe / HSK4 Tw7 [≈ Socke : Kind/Nomensuffix] LINKS
[] = wǎngzi = Netz; Haarnetz / Tw6 [≈ Netz : Kind/Nomensuffix] LINKS
= wèizi = Sitzplatz, Sitz, Platz / Tw1 [≈ Position : Kind/Nomensuffix] LINKS
= wénzi = Mücke, Moskito / Tw6 LINKS
[饿] = wǒdùzi'è = ich bin hungrig / Tw5 [≈ ich : Bauch : Kind/Nomensuffix : hungrig] LINKS
= wūzi = Zimmer, Raum / Tw3 [≈ Haus/Zimmer : Kind/Nomensuffix] LINKS
= wǔzǐqí = Gobang, Gomoku, 5-in-einer-Reihe / Tw6 [≈ fünf : Kind/Nomensuffix : Brettspiel] LINKS
= xiāzi = Blinder, blinde Person / Tw7 [≈ blind : Kind/Nomensuffix] LINKS
= xiāngzi = Koffer, Kiste / Tw4 [≈ Kiste : Kind/Nomensuffix] LINKS
= xiàngzi = Gasse, Weg / Tw6 [≈ Gasse/Weg : Kind/Nomensuffix] LINKS
= xiǎochízi = Tümpel / Tw4 [≈ klein : Teich/Bassin : Kind/Nomensuffix] LINKS
= xiǎoháizi = Kleinkind, Kind / Tw2 [≈ klein : Kind : Kind/Nomensuffix] LINKS
= xiǎohuǒzi = Bursche / HSK4 Tw6 [≈ klein : Partner : Kind/Nomensuffix] LINKS
= xiézi = Schuhe / Tw4 [≈ Schuhe : Kind/Nomensuffix] LINKS
= xìngzi = Charakter, Eigenschaft; Stärke / Tw3 [≈ Eigenschaft/Sex : Kind/Nomensuffix] LINKS
= xiùzi = Ärmel / Tw6 [≈ Ärmel : Kind/Nomensuffix] LINKS
= xuēzi = Stiefel / Tw9 LINKS
[] = yāzi = Ente / Tw5 [≈ Ente : Kind/Nomensuffix] LINKS
[] = yángzijiāng = <Flußname: Yangtsekiang> / Tw5 [≈ hochheben : Kind/Nomensuffix : Strom/großer-Fluß] LINKS
= yángguǐzi = Ausländer (ausländischer Teufel) <Schimpfwort> / Tw4 [≈ Ozean : Dämon : Kind/Nomensuffix] LINKS
[] = yàngzi = Art, Form, Aussehen / HSK4 Tw1 [≈ Aussehen/Art : Kind/Nomensuffix] LINKS
[] = yāogǎnzi = Taille, Rücken; Rückhalt / Tw6 LINKS
= yāozi = Niere / Tw5 [≈ Taille : Kind/Nomensuffix] LINKS
[] = yèzi = Blatt, Laub; Seite eines Buches / HSK4 Tw3 [≈ Pflanzenblatt : Kind/Nomensuffix] LINKS
[] = yībèizi = das ganze Leben (lang) / Tw5 [≈ eins : Generation : Kind/Nomensuffix] LINKS
= yīxiàzi = auf einmal / Tw1 [≈ eins : unten/unter : Kind/Nomensuffix] LINKS
= yǐzi = Stuhl / HSK1 Tw5 [≈ Stuhl : Kind/Nomensuffix] LINKS
= yǐngzi = Schatten, Spur, vager Eindruck, Schema, Reflektion / Tw3 [≈ Schatten : Kind/Nomensuffix] LINKS
= yuánzǐ = Atom / Tw2 [≈ ursprünglich/Ebene : Kind/Nomensuffix] LINKS
= yuànzi = Hof / Tw3 [≈ Institution : Kind/Nomensuffix] LINKS
= zhàozi = Haube, Kappe, Deckel / Tw6 [≈ zudecken/Deckel : Kind/Nomensuffix] LINKS
[] = zhēngmiànzi = nach Reputation ("Gesicht") streben / Tw4 [≈ streiten : Gesicht/Fläche : Kind/Nomensuffix] LINKS
[] = zhīshifènzǐ = Intellektueller, "Intelligenzia" / Tw3 [≈ wissen : kennen/wissen : Teil/unterscheiden : Kind/Nomensuffix] LINKS
[] = zhǒngzi = Saat, Samen / Tw1 [≈ Samen/Sorte : Kind/Nomensuffix] LINKS
= zhūzi = Perle / Tw4 [≈ Perle : Kind/Nomensuffix] LINKS
= zhúzi = Bambus / Tw4 [≈ Bambus : Kind/Nomensuffix] LINKS
= zhùzi = Pfeiler, Säule / Tw6 [≈ Pfahl/Säule : Kind/Nomensuffix] LINKS
= zhuōzi = Tisch / HSK1 Tw4 [≈ Tisch : Kind/Nomensuffix] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

   

Erklärungen:
Bild einer Hand; der 寸 Daumen wird durch einen Punkt angedeutet.   [41]

Merkwörter:
Daumen/Hand (寸)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
cùn = ㄘㄨㄣˋ = 3,3 cm, sehr wenig 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 41 (寸 Daumen) + 0 Str.
S: 3 Str.
H: ** / HSK: 5+ (B ) / TW: 6

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit :
[] = cùnbùbùlí = keinen Schritt von jemandes Seite weichen <Redensart> / Tw6 [≈ Daumen/Hand : Schritt : nicht : verlassen] LINKS
[] = cùnbùnánxíng = keinen Schritt weiterkommen <Redensart> / Tw6 [≈ Daumen/Hand : Schritt : schwierig/Unglück : Linie/gehen] LINKS

Zusammensetzungen mit an Position 2 ff.:
= chǐcùn = Größe, Länge, Maß / Tw6 [≈ Lineal/⅓m : Daumen/Hand] LINKS
[] = décùnjìnchǐ = unersättlich <Redensart> / Tw6 [≈ bekommen/müssen : Daumen/Hand : eintreten : Lineal/⅓m] LINKS
[] = shǒuwúcùntiě = unbewaffnet; wehrlos <Redensart> / Tw6 [≈ Hand : Tänzer/ohne : Daumen/Hand : Eisen] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

Erste Seite |  von 3 | Zeichen 11 bis 20 von 29 | Letzte Seite

↑ Nach oben ↑